Resumen de contenidos para Linhai LH 500 PROMAX 4x4
Página 1
Manual de Usuario w w w . l i n h a i e s p a n a . e s...
Página 2
Í N D I C E I N T R O D U C C I Ó N S E G U R I D A D E Q U I P O S D E P R O T E C C I Ó N A C C E S O R I O S V E R I F I C A C I O N E S D I A R I A S D A T O S T É...
Página 3
L H 5 0 0 P R O M A X 4 x 4 MANUAL DE USUARIO - LH500 PROMAX 4x4...
Página 4
El equipo Linhai le desea buen viaje. Pero recuerde de que ¡la seguridad siempre está en primer lugar! Linhai es una marca en constante evolución y desarrollo con el objetivo de conseguir la mejor satisfacción de sus clientes a nivel mundial, por lo que es posible encontrar algunas discrepancias en los diseños presentados en este manual, según los mercados y el desarrollo del producto.
Página 5
S E G U R I D A D Lea completa y atentamente este manual, para tomar conocimiento de todas las características y particularidades del vehículo. • El conductor deberá tener formación cualificada y todos los requisitos legales en vigor (permiso de conducir, permiso temporal, matrícula, registros, seguros, etc);...
Página 6
S E G U R I D A D • Acelere y frene suavemente para no correr el riesgo de perder el control del vehículo; • Practique una condución defensiva; • Siempre señalize anticipadamente la intención de cambiar de dirección antes de hacerlo y asegúrese de que los otros consiguen verlo; •...
Página 7
S E G U R I D A D • No conduzca durante largos períodos de tiempo. Tome descansos para reducir el cansancio; • Utilice siempre los neumáticos (tamaño y tipo) especificados en este manual; • Verifique regularmente la presión de los neumáticos; •...
Página 8
E Q U I P O S D E P R O T E C C I Ó N La mayoría de las muertes por accidentes de ATVs son debido a lesiones en la cabeza. Utilizar casco es fundamental para prevenir y reducir estas lesiones. Utilice siempre un casco homologado.
Página 9
Varias empresas sin ninguna conexión con Linhai producen recambios y accesorios u ofrecen otras modificaciones que, una vez que no son debidamente aprobados por Linhai, no deben instalarse en el vehículo. Linhai no aprueba ni recomienda el uso de accesorios no originales o la modificación de las características originales del vehículo, incluso si son vendidas e instaladas por un concesionario oficial.
Página 10
V E R I F I C A C I O N E S D I A R I A S Para garantizar una conducción segura, así como la longevidad de los componentes del vehículo, por favor verifique regularmente los siguientes elementos de su vehículo: Inspección de la dirección: Gire el manillar hasta el límite hacia ambas las direcciones, asegurándose que el curso de la dirección está...
Página 11
D A T O S T É C N I C O S MOTOR Tipo Monocilíndrico, 4 tiempos Cilindrada 493 cc Ref rigeración Líquida Alimentación Sist. Arranque Eléctrico Transmisión Variador Automático H/L/N/R Bujía DPR7EA-9 CHASIS Suspensión (Del/Tra) MacPherson/Trapecio doble Freno (Del/Tra) Disco doble/Disco Neumático (Del/Tra) 25x8-12 / 25x10-12...
Página 12
V E H Í C U L O C O M P O N E N T E S Y C O M A N D O S 1 – Cuadro; 2 – Rack delantero; 3 – Cabrestante; 4 – Palanca de cambios; 5 –...
Página 13
V E H Í C U L O I D E N T I F I C A C I Ó N D E L V E H Í C U L O Número de bastidor (VIN) El VIN se encuentra grabado en el chasis, cerca del reposapiés derecho, como está presentado en la imagen de abajo. Número de motor El número de motor se encuentra grabado en el cárter, como está...
Página 14
V E H Í C U L O C E R R A D U R A D E E N C E N D I D O / B L O Q U E O D E I G N I C I Ó N La cerradura de encendido presenta las siguientes funciones: “OFF”: Con la llave en esta posición, todos los circuitos elétricos se apagan y es posible retirar la llave;...
Página 15
V E H Í C U L O P A N E L D E I N S T R U M E N T O S MANUAL DE USUARIO - LH500 PROMAX 4x4...
Página 16
Si detecta algún problema o si esta situación persiste, debe consultar de inmediato a su concesionario Linhai; 7. Cuentarevoluciones: Indica las revoluciones por minuto de su motor;...
Página 17
V E H Í C U L O C O M A N D O S | I Z Q U I E R D O MANUAL DE USUARIO - LH500 PROMAX 4x4...
Página 18
V E H Í C U L O Maneta de freno auxiliar: Su vehículo está equipado con un freno auxiliar ubicado en la maneta izquierda, y debe ser operado con la mano izquierda. Debe utilizarse como complemento del sistema de frenado principal o en caso de fallo del sistema de frenado principal.
Página 19
V E H Í C U L O C O M A N D O S | D E R E C H O MANUAL DE USUARIO - LH500 PROMAX 4x4...
Página 20
Suelte el gatillo y este volverá a la posición inicial, de ralentí, y el motor desacelerará. Siempre que sienta alguna irregularidad en este componente, deberá consultar su concesionario Linhai para averiguar una eventual avería. 2. Interruptor 2WD/4WD: Presione este interrruptor para elejor los modos de tracción 2WD y 4WD;...
Página 21
V E H Í C U L O A R R A N C A R E L V E H Í C U L O 1. Con la transmisión en posición de neutro, desbloquee el freno de estacionamiento; 2. Gire la llave en el encendido a la posición ON; 3.
Página 22
C O N D U C C I Ó N E S T A C I O N A R E L V E H Í C U L O Apague el motor; Coloque la palanca en la posición de estacionamiento; Accione el freno de estacionamiento;...
Página 23
C O N D U C C I Ó N I N V E R T I R D I R E C C I Ó N D E M A R C H A E N U N A M O N T A Ñ A Si el vehículo para mientras sube una montaña, nunca baje en marcha atrás.
Página 24
C O N D U C C I Ó N C O N D U C I R E N S U P E R F I C I E S R E S B A L A D I Z A S Cuando conduzca en superficies resbaladizas, como senderos mojados o con grava suelta, deberá...
Página 25
C O N D U C C I Ó N C O N D U C I R S O B R E O B S T Á C U L O S Siempre esté atento a los obstáculos que puedan aparecer en su camino. Muchas veces los obstáculos no son visibles, manténgase atento.
Página 26
C O N D U C C I Ó N B A J A R M O N T A Ñ A S Siempre que baje montañas deberá: Bajar la montaña en recta; 2. Incline el peso de su cuerpo hacia la parte trasera del vehículo; 3.
Página 27
C O N D U C C I Ó N R E M O L Q U E Y C A R G A Este vehículo permite la instalación de accesorios de remolque. Peso máximo de remolque – 180kg Peso máximo vertical sobre la bola – 10kg Precauciones: 1.
Página 28
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S A C E I T E D E M O T O R Antes de conducir, verifique siempre el nivel del aceite del motor (el depósito está...
Página 29
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S L Í Q U I D O R E F R I G E R A N T E El refrigerante circula en el sistema de refrigeración del motor para reducir el calor excesivo producido durante el funcionamiento del motor y para garantizar que la temperatura de funcionamiento del mismo sea adecuada.
Página 30
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S F I L T R O D E A I R E El filtro de aire debe limpiarse regularmente de acuerdo con el plan de mantenimiento (pág. 37 Tabla de Mantenimiento), y siempre que necesario, el filtro debe ser sustituido.
Página 31
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S P R E S I Ó N D E L O S N E U M Á T I C O S Verifique la presión de los neumáticos regularmente.
Página 32
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S F R E N O Para mantener la seguridad del vehículo, es necesario que realice regularmente las siguientes comprobaciones: •...
Página 33
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S B A T E R I A Este modelo está equipado con una batería sellada y que no requiere mantenimiento. No es necesario verificar el electrolito ni añadir agua destilada.
Página 34
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S B A T E R I A Almacenamiento de la batería Si detiene el vehículo durante prolongados períodos, retire la batería y manténgala cargada. Almacénela en un lugar fresco y seco y cárguela al menos una vez cada 15 días.
Página 35
M A N T E N I M I E N T O Para un funcionamiento seguro del vehículo es imprescindible un mantenimiento adecuado. Para ayudarte con el mantenimiento de tu vehículo, este capítulo del manual te proporciona la tabla de mantenimiento, mediante la cual debes guiarte para mantener el buen funcionamiento del vehículo. La tabla de mantenimiento presentada se basa en el funcionamiento del vehículo en condiciones normales.
Página 36
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 37
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 38
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 39
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 40
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 41
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 42
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 43
R E C O M E N D A C I O N E S D E L U B R I C A C I Ó N Artículo Lubricante recomendado Método Frecuencia 1. Aceite de motor SAE 10W/40 SG Añadir hasta el máximo de la varilla Comprobar el nivel diariamente Mantener nivel...
Página 44
R E C O M E N D A C I O N E S D E L U B R I C A C I Ó N Artículo Lubricante recomendado Método Frecuencia 6. Casquillo de la columna de dirección Grasa Utilice una pistola e introduzca la grasa en el orificio de engrase Ver tabla de mantenimiento...
Página 45
C U I D A D O D E L V E H Í C U L O P E R I O D O S D E P A R A D A P R O L O N G A D A Cuando el vehículo no vaya a ser utilizado durante un largo período de tiempo, se almacenará...
Página 46
C U I D A D O D E L V E H Í C U L O Se deben utilizar productos de limpieza específicos para preservar los componentes: • Pinturas mate: utilice un detergente neutro y agua o, alternativamente, productos de limpieza específicos para pinturas mate. Tenga en cuenta que la pintura mate puede dañarse si se frota excesivamente;...
Página 47
P E R I O D O D E G A R A N T Í A La marca ofrece una garantía limitada de material o mano de obra en todos los componentes de su vehículo. Los productos tienen una garantía de 36 meses desde la adquisición.
Página 48
P E R I O D O D E G A R A N T Í A 9. Daños causados por carreras o cualquier otra actividad de competición. 10. Daños resultantes de cambios realizados en el vehículo que interfieran con su funcionamiento, rendimiento y durabilidad, o el vehículo alterado de tal manera que modifique su propósito.
Página 50
w w w . l i n h a i e s p a n a . e s...