Hansgrohe Aktiva A8 28442 Serie Instrucciones De Montaje página 3

Ab • ist die Funktion gewährleistet.
A partir de • le fonctionnement est garanti.
From • the function is guaranteed.
Dal • si garantisce la funzionalità.
Mínimo • para el correcto funcionamiento.
Vanaf • is het functioneren gegarandeerd.
Fra • er funktionen anvendelig.
• A partir deste ponto inicia-se o funcionamento
correcto.correcto.
Od • możliwe jest funkcjonowanie.
从 • 开始，正常功能得以保证。
1


4
Normalstrahl
Jet de pluie
Normal spray
Getto normale a pioggia
Chorro de lluvia
Softstrahl
Jet doux aéré
Soft spray
Getto areato
Chorro espumoso
Massagestrahl
Jet de massage
Massage jet
Getto massaggio
Chorro masaje
Monostrahl
Jet de mono
Mono spray
Getto mono
Chorro mono
Normale douchestraal
Normalstråle
operação normal
Strumień normalny
普通水流
Softstraal
Softstråle
operação soft
Strumień miękki
柔和水流
Massagestraal
Massagebrus
operação massajem
Strumień masujący
按摩喷嘴
Monostraal
Monobrus
operação mono
Strumień mono
单喷头