ES
• Utilice sólo accesorios recomendados por Ingersoll Rand para su modelo. Los accesorios apropiados para una herramienta, pueden ser
peligrosos si se utilizan con otra.
• No despegue ninguna etiqueta. Sustituya todas las etiquetas dañadas. Las etiquetas le aportan información para la utilización segura del producto.
• Si utiliza guantes, asegúrese de que no le impidan liberar el mecanismo del mando, ya que eso podría provocar lesiones corporales.
Reparación
• Haga que la reparación de su herramienta motorizada la lleve a cabo personal cuali cado que utilice sólo piezas de repuesto idénticas.
De este modo, se garantizará la seguridad de la herramienta motorizada.
• Nunca repare un conjunto de batería dañado. Dicha reparación únicamente debe realizarla el fabricante o proveedores de servicio autorizados.
• Cuando se repare una herramienta, se deben seguir las instrucciones de mantenimiento y utilizar sólo recambios originales de
Ingersoll Rand. La utilización de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento podría provocar descargas
eléctricas o lesiones.
• No se deshaga de las baterías arrojándolas al fuego; no las queme ni las exponga a temperaturas superiores a los 100°C (212°F). En caso
de uso incorrecto, las baterías pueden causar incendios y quemaduras químicas.
• Recicle las baterías o deshágase de ellas de forma responsable, de acuerdo con todos los estándares y regulaciones aplicables (locales,
estatales, nacionales, federales, etc.). La eliminación inadecuada de las baterías puede poner en peligro el medio ambiente.
Reglas de Seguridad Especí cas del Producto
• Sujete la herramienta con super cies de agarre aislantes cuando lleve a cabo una tarea en la que la herramienta cortante pueda entrar
en contacto con cables ocultos. Entrar en contacto con un cable con corriente provocará que las partes metálicas expuestas de la herramienta
conduzcan la corriente y emitan descargas al usuario.
• Utilice mordazas u otros medios prácticos para asegurar y apoyar la pieza de trabajo en una super cie estable. Sujetar la pieza trabajada
con la mano o contra su cuerpo resulta inestable y puede provocar que pierda el control.
• No utilice hojas sin a lar o dañadas.
• Las hojas pueden atascarse o romperse durante el proceso de corte. Mantenga el equilibrio y no estire demasiado los brazos ni realice cortes
por encima de su cabeza. Utilice protección ocular, así como otro equipo de protección personal apropiado.
• No toque la hoja de la sierra ni la abrazadera de la hoja (el portabrocas o el soporte), ya que podrían estar calientes tras el corte.
• Mantenga la guía de la sierra o la zapata jas contra el elemento de trabajo al realizar el corte o siempre que la hoja se esté moviendo.
Asegúrese de que la hoja se detiene antes de extraerla de un corte parcial.
• No fuerce la sierra. El trabajo se realizará mejor a la velocidad para la que esta se ha diseñado.
• Los gatillos expuestos no se deben usar en los lugares en los que las obstrucciones puedan mantener el mando de accionamiento
activado. Es posible que no pueda apagarse la herramienta.
Peligros de accesorios
• Se deben seguir las precauciones y advertencias de seguridad, las limitaciones de funcionamiento y las instrucciones de instalación
y montaje de los fabricantes de accesorios, a menos que contradigan la información expuesta en este manual u otra documentación
suministrada con la herramienta. Si la información se contradice, siga las directrices más restrictivas.
• Utilice siempre el lo de sierra con movimiento alternativo recomendado y asegúrese de que está colocado de forma segura y correcta.
Utilice la cuchilla más corta de las que sirven para realizar el trabajo.
Peligros de polvo y gases
• Lleve la protección respiratoria adecuada si existe presencia de polvo o gases en la zona de trabajo.
• El polvo y los gases generados al usar herramientas eléctricas y el polvo existente que se mueve por la utilización de las mismas pueden
causar problemas de salud (como, por ejemplo, cáncer, defectos congénitos, asma y/o dermatitis). Es fundamental evaluar los riesgos e
implantar controles adecuados a estos peligros. La prioridad debe ser controlarlos en su fuente.
• Dirija el escape de modo que se minimice el movimiento de polvo en entornos con mucho polvo.
• Se deberían utilizar correctamente todas las funciones integrales o accesorios para la recogida, extracción o eliminación de polvo o
gases en suspensión, y realizar las operaciones de mantenimiento de los mismos siguiendo las instrucciones del fabricante.
• Evite respirar el polvo y las partículas nocivas que se producen al utilizar la herramienta, así como exponerse a ellos.
a. Ciertos tipos de polvo que se producen al lijar, serrar, recti car o taladrar y durante otras actividades de la construcción contienen sustancias
químicas que causan cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos. A continuación se describen algunos ejemplos de estas
sustancias químicas:
i. El plomo de las pinturas con base de plomo
ii. La sílice cristalina de ladrillos y hormigón y otros productos asociados con la albañilería
iii. El arsénico y el cromo que produce la madera sometida a tratamientos químicos
b. El riesgo que representa una exposición de este tipo varía según la frecuencia con que se realiza este tipo de trabajo. Para reducir la
exposición a estas sustancias químicas, trabaje en una zona bien ventilada y utilice equipo de protección homologado, por ejemplo una
mascarilla especialmente diseñada para ltrar partículas microscópicas.
• No use esta herramienta en materiales que desprendan suciedad o vapores in amables y que puedan dar lugar a un entorno
potencialmente explosivo.
• Los accesorios se deben seleccionar, inspeccionar, instalar correctamente, mantener y sustituir cuando estén desgastados para evitar un
aumento innecesario de suciedad y humos.
Si desea información de seguridad especí ca para su modelo, consulte el manual de información del producto.
ES-3
ADVERTENCIA
AVISO
TL-C5101-LIK_ed3