Publicidad
Connection to LINE INPUT from a preamp or receiver
DE Vorverstärker oder Receiver an LINE INPUT anschließen
FR Connexion à l'entrée "UNE INPUT' depuis un préamplificateur ou un récepteur
ES Conexión a la ENTRADA DE LíNEA desde un preamplificador o receptor
JA ステレオアンプやレシーパーからスピー力一入力に接続して ください
CHI-S 从前置放大器或接收器连接至 "线路输入"
CHI-T 從前置放大器或接收器連接至 "線路輸入"
KR 스테레오 앰프 또는 리시버에서 라인 입력에 연결하기
EN
SmartConnect
SmartConnect automatically detects if one or two cables are being used, and will adjust gain accordingly to
get the full output of the subwoofer. There is no need for the use of a Y-adapter, nor does it matter whether a
single RCA cable is plugged into the left or right RCA input for SmartConnect.
DE
SmartConnect
SmartConnect erkennt automatisch, ob ein oder zwei Kabel verwendet werden, und passt den Pegel
entsprechend an, um die volle Leistung des Subwoofers zu erhalten. Es ist kein Y-Adapter erforderlich, und es
spielt keine Rolle, ob ein einzelnes Cinch-Kabel in den linken oder rechten Cinch-Eingang für SmartConnect
eingesteckt wird.
FR
SmartConnect
SmartConnect détecte automatiquement si un ou deux câbles sont utilisés et ajustera le gain en conséquence
pour obtenir la pleine puissance du subwoofer. Il n'est pas nécessaire d'utiliser un adaptateur Y et il n'a pas
d'importance si un seul câble RCA est branché dans l'entrée RCA gauche ou droite pour SmartConnect.
8
Publicidad
