Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
FR
et de manière plus sûre au régime pour lequel il a
été construit.
b) Ne pas utiliser l'outil si l'interrupteur ne permet
pas de passer de l'état de marche à arrêt et vice
versa. Tout outil qui ne peut pas être commandé
par l'interrupteur est dangereux et il faut le réparer.
Retirez la fiche de la prise et / ou retirez la batterie
c)
avant le réglage de l'appareil, le remplacement
d'accessoires ou la mise hors service. Ces mesures
de sécurité préventives réduiront le risque de
démarrage accidentel de l'outil.
d) Conservez les outils électriques inutilisés hors
de la portée des enfants et ne laissez personne
n'étant pas familiarisé avec l'outil électrique ou
ces instructions utiliser l'outil. Les outils sont
dangereux entre les mains d'utilisateurs novices.
e) Prenez soin des appareils électriques. Vérifiez que
les parties mobiles fonctionnent parfaitement et ne
se coincent pas, si elle ne sont pas endommagées
ou fissurées ce qui pourrait influencer négativement
le fonctionnement de l'appareil électrique. Faites
réparer les composants défectueux avant d'utiliser
l'appareil. De nombreux accidents sont dus à des
outil électriques mal entretenus.
Garder affûtés et propres les outils permettant de
f)
couper. Des outils destinés à couper correctement
entretenus avec des pièces coupantes tranchantes
sont moins susceptibles de bloquer et sont plus
faciles à contrôler.
g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör,
Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen
Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die
Arbeitsbedingungen und die auszuführende
Tätigkeit. L'utilisation de l'outil pour des opérations
différentes de celles prévues pourrait donner lieu à
des situations dangereuses.
5) Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et
précautions d'emploi
a) Ne recharger qu'avec le chargeur spécifié par le
fabricant. Un chargeur adapté à un certain type
d'accu peut prendre feu s'il est utilisé avec d'autres
accus.
b) N'utiliser les outils qu'avec des blocs de batteries
spécifiquement désignés. L'utilisation de tout autre
bloc de batteries peut créer un risque de blessure
et de feu
Lorsqu'un bloc de batteries n'est pas utilisé, le
c)
maintenir à l'écart de tout autre objet métallique,
par exemple trombones, pièces de monnaie, clés,
clous, vis ou autres objets de petite taille qui
peuvent donner lieu à une connexion d'une borne
à une autre. Le court-circuitage des bornes d'une
batterie entre elles peut causer des brûlures ou un
feu.
d) Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être
éjecté de la batterie; éviter tout contact. En cas de
contact accidentel, nettoyer à l'eau. Si le liquide
entre en contact avec les yeux, rechercher en plus
une aide médicale. Le liquide éjecté des batteries
peut causer des irritations ou des brûlures.
50
6) Maintenance et entretien
a) Faire entretenir l'outil par un réparateur qualifié
utilisant uniquement des pièces de rechange
identiques. Cela assurera que la sécurité de l'outil
est maintenue.
Avertissements de sécurité pour la
tronçonneuse
• Tenir toutes les parties du corps éloignées de la tron-
çonneuse lorsqu'elle est en fonction. Avant de démarrer
la tronçonneuse, assurez-vous qu'elle n'est pas en
contact avec quoi que ce soit. Un moment d'inattention
pendant le fonctionnement des tronçonneuses peu-
vent entraîner le happement de vos vêtements ou de
votre corps dans la chaîne.
• Tenir la tronçonneuse uniquement par les surfaces
de saisie isolées parce que la tronçonneuse peut
entraîner en contact avec des câbles cachés. Les
tronçonneuses entrant en contact avec un câble « sous
tension » peuvent « activer » les pièces en métal de
la tronçonneuse et entraîner un choc électrique pour
l'opérateur.
• Toujours tenir la tronçonneuse avec la main droite sur
la poignée arrière et la main gauche sur la poignée
avant. Tenir la tronçonneuse avec une position inversée
des mains augmente le risque de blessures person-
nelles et ne doit jamais avoir lieu.
• Tenir la tronçonneuse uniquement par les surfaces
de saisie isolées parce que la tronçonneuse peut
entraîner en contact avec des câbles cachés. Les
tronçonneuses entrant en contact avec un câble « sous
tension » peuvent « activer » les pièces en métal de
la tronçonneuse et entraîner un choc électrique pour
l'opérateur.
• Portez des lunettes de protection et une protection
auditive. Un équipement de protection supplémen-
taire pour les oreilles, la tête, les mains, les jambes
et les pieds est recommandé. „ Un équipement de
protection adéquat réduira le risque de blessures
physiques causées par le vol de débris ou le contact
accidentel avec la chaîne.
• N'utilisez pas la scie à chaîne pour travailler sur un
arbre. Le travail sur un arbre entraîne le risque de
blessures.
• Toujours être bien campé sur ses pieds et utiliser la
tronçonneuse uniquement sur une surface fixe, sûre
et plane. Les surfaces glissantes ou instables peuvent
entraîner une perte d'équilibre ou une perte de contrôle
de la tronçonneuse.
• Lorsque vous coupez une branche sous tension,
faites attention à son rebond. Lorsque la tension dans
les fibres du bois est relâchée, la branche chargée en
tension peut frapper l'opérateur et/ou lui faire perdre le
contrôle de la tronçonneuse.
• Être extrêmement prudent lors du tronçonnage
des broussailles et des jeunes arbres. Les débris fins
peuvent frapper la chaîne et être rejetés vers vous ou
vous déséquilibrer.
• Porter la tronçonneuse par la poignée avant avec
la tronçonneuse éteinte et éloignée du corps. Lors
Publicidad
