Página 1
Firefly fototerapia Manual de usuario Fototerapia infantil para tratamiento de ictericia Firefly 111720641527 2265 Fecha de vigencia: diciembre 2023 www.mtts-asia.com Número de expedición: 01 Versión: 15 ES Firefly: Manual de usuario Fecha de expedición: diciembre 2023...
Página 2
Información de seguridad Configurar el dispositivo Usando el dispositivo Sistema de alarmas Batería de respaldo (opcional) Limpieza y desinfección Medición de irradiancia Criterios de medición de irradiancia Especificaciones Explicación de los símbolos Póliza de garantía V.1.15.ES Firefly: Manual de usuario...
Página 3
Información de la empresa Introducción Finalidad prevista La fototerapia Firefly está destinada a proporcionar fototerapia para tratar la ictericia infantil cu- ando la fototerapia es requerida y recetada por un médico. Usuarios previstos a) El dispositivo debe ser utilizado únicamente por personal cualificado.
Página 4
Una luz azul brilla a través de una ventana hacia la parte inferior del paciente. 5. Disipador de calor El calor de la fuente de luz LED escapa por debajo del Firefly, lo que garantiza que el dispositivo permanezca a una temperatura de funcionamiento segura.
Página 5
*Las personas sensibles pueden experimentar dolor de cabeza, náuseas o vértigo leve si permanecen demasiado tiempo en el área iluminada. Usar Firefly en un área bien iluminada o usar anteojos con lentes amarillos puede aliviar los posibles efectos. Se recomiendan los vidrios Guard Dog Bones (p/n 413BB) y están disponibles en línea en www.safetyglasses.com...
Página 6
100 - 240 V (AC) Precaución • Utilice únicamente el cable y el conector proporcionados por MTTS. • El Firefly sólo debe usarse con tomas de corriente que tengan una clavija de protección a tierra. V.1.15.ES Firefly: Manual de usuario...
Página 7
Usando el dispositivo Sistema de alarmas Mensajes de error: en el caso de que Firefly tenga un error menor, el número de error se mostrará Conecte el Firefly. en el panel de control. El dispositivo reconoce la conexión ilu- minando cada LED en la pantalla del Si se produce tal error, este mensaje aparecerá...
Página 8
Sistema de alarmas Batería de respaldo (opcional) Advertencia de vida útil del LED: los LED azules del Firefly están clasificados para proporcionar un Batería de reserva tratamiento eficaz durante 60 000 horas. La batería de respaldo permite operar el dispositivo durante 2 horas sin fuente de alimentación de CA.
Página 9
Limpieza y desinfección E-MODE - funcionamiento prolongado de la batería • El moisés Firefly debe ser desinfectado, antes y después del tratamiento de cada paciente. En el El E-mode permite utilizar la batería durante un período de tiempo prolongado (2 horas adicion- caso de que un paciente reciba tratamiento durante más de una semana, asegúrese de desinfec-...
Página 10
Tener en cuenta que la irradiación debe medirse cuando el dispositivo haya alcanzado menos de Para probar la irradiancia de Firefly, mida usando un medidor de luz diseñado específicamente para 60.000 horas. Después de 60.000 horas el dispositivo debe ser reemplazado por uno nuevo.
Página 11
Sensibilización de la piel según ISO: 10993-Parte 10 Compatible con nivel V de energía RoHS 3 en cumplimiento Contacto directo de citotoxicidad según ISO 10993-Parte 5 Protección sobrevoltaje/sobrecorriente Irritación primaria de la piel según ISO: 10993-Parte 10 V.1.15.ES Firefly: Manual de usuario...
Página 12
Europea. Esta garantía limitada de MTTS le ofrece a usted, el cli- región donde MTTS o sus proveedores de servicios au- lesiones al paciente o al operador, o daños al ente, derechos limitados de garantía por parte de MTTS,...
Página 13
Limitada son propiedad de MTTS. En el improbable POR EL PRODUCTO O A LOS COSTES DE REEMPLAZO pra, a no ser que MTTS o su proveedor le notifique por MTTS más cercano a través de la web: caso de que un producto de MTTS sufra fallos continuos, O REPARACIÓN DE CUALQUIER COMPONENTE DE...
Página 14
(COMPAÑÍA DE SERVICIO Y TRANSPORTE DE TECNOLOGÍA MÉDICA) Edificio No. 26, Callejón 41, Calle An Duong Vuong, Distrito de Tay Ho, Hanói, Viet- SRN: VN-MF-000036669 Tel: +84 24 3766 6521 Fax: +84 24 3718 8050 Email: assistance@mtts-asia.com www.mtts-asia.com Logic s.r.l. Via Antonio Pigafetta 1 34147 Trieste, Italy SRN: IT-AR-000012301 V.1.15.ES...