Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Agilent Seahorse XFe96
Resumen de contenidos para Agilent Seahorse XFe96
- Página 1 Analizador Seahorse XFe Manual de funcionamiento...
- Página 2 No avance más allá de un DE03820129 En el caso que Agilent y el usuario ten- aviso de PRECAUCIÓN hasta gan un acuerdo escrito separado con Segunda edición, enero de 2024 condiciones de garantía que cubran que entienda y cumpla Impreso en EE.
- Página 3 Este manual contiene información para el funcionamiento y el mantenimiento del analizador Agilent Seahorse XFe. “Introducción” El capítulo 1 proporciona una introducción al analizador Agilent Seahorse XFe. “Instalación” El capítulo 2 proporciona las instrucciones de desembalaje e instalación del analizador Agilent Seahorse XFe.
- Página 4 Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 5 Índice Acerca de este manual Introducción Información general Consideraciones de seguridad Peligros eléctricos Información sobre compatibilidad electromagnética (EMC) Emisión Inmunidad Descripción general del instrumento y uso previsto Especificaciones técnicas Instalación Desembalaje e identificación de componentes Procedimiento de instalación Ubicaciones adecuadas para el sistema XFe Componentes internos del analizador XFe Configuración e interconexiones: instalación de cables...
- Página 6 Ensayos en el analizador XFe a temperaturas distintas de 37 °C Directrices de funcionamiento y ensayo para los ensayos a temperaturas distintas de 37 °C Configurar la alarma (rango de tolerancia de temperatura) Mantenimiento Limpieza y tareas de mantenimiento rutinarias Resolución de problemas Errores en los códigos de barras Información de contacto...
- Página 7 Consideraciones de seguridad 9 Peligros eléctricos 9 Información sobre compatibilidad electromagnética (EMC) 10 Descripción general del instrumento y uso previsto 12 Especificaciones técnicas 13 Este capítulo proporciona una introducción al analizador Agilent Seahorse XFe. Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 8 Introducción Información general Información general Este manual es válido para varios modelos del analizador Agilent Seahorse XFe: Tipo de instrumento Números de modelo (32 bits) Números de modelo (64 bits) Seahorse XFe96 101991-100, S7800A S7800B Seahorse XFe24 102238-100, S7801A S7801B...
- Página 9 Solo los ingenieros de soporte de Agilent con la necesaria formación, cualificación y autorización pueden abrir los paneles o tapas fijados con cierres que precisen el uso de una herramienta para su retirada. Consulte los manuales o las etiquetas del analizador XFe para determinar a qué...
- Página 10 5 Compruebe que se hayan usado cables adecuados para conectar el dispositivo con los equipos periféricos. 6 Contacte con el distribuidor del equipo, Agilent Technologies o un técnico experto para solicitar asistencia. Los cambios o modificaciones que no estén aprobados expresamente por Agilent Technologies pueden anular la autorización del usuario para usar el aparato.
- Página 11 0 % de 250/300 ciclos La protección y la longitud de los cables USB y de otros puertos son PRECAUCIÓN fundamentales para el rendimiento de la compatibilidad electromagnética; utilice solo los cables proporcionados por Agilent. Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 12 Descripción general del instrumento y uso previsto El analizador Agilent Seahorse XFe mide la tasa de cambio del oxígeno disuelto y del pH en el medio que rodea inmediatamente a las células vivas cultivadas en una microplaca. Los cambios en el medio extracelular son causados por el consumo o la producción de analitos por parte de las células.
- Página 13 Introducción Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Número de modelo 101991-100, S7800A (XFe96) S7800B (XFe96) 102238-100, S7801A (XFe24) S7801B (XFe24) Número de referencia 101991-100 (XFe96) 102238-100 (XFe24) Dimensiones Anchura × altura × profundidad Controlador: 19 pulg. × 17 pulg. × 12 pulg. 48 cm ×...
- Página 14 Introducción Especificaciones técnicas Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 15 Ubicaciones adecuadas para el sistema XFe 19 Componentes internos del analizador XFe 20 Configuración e interconexiones: instalación de cables 22 En este capítulo se proporcionan las instrucciones de desembalaje e instalación del analizador Agilent Seahorse XFe. Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 16 El sistema del analizador XFe está embalado en dos cajas. Al recibirlo, compruebe inmediatamente si existen daños en las dos cajas. Los daños del envío deben comunicarse a la empresa de transporte y a Agilent. Consulte la sección “Información de contacto”...
- Página 17 Instalación Desembalaje e identificación de componentes Instrumento/Componente Cantidad Imagen XFe Controller, 32 bits O BIEN XFe Controller, 64 bits Cable de alimentación (instrumento) Cable de alimentación (controlador) Fuente de alimentación (controlador) Cable RS-232 Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 18 Instalación Desembalaje e identificación de componentes Instrumento/Componente Cantidad Imagen Cable USB Cable de extensión USB Filtros de ventilador adicionales Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 19 Instalación Procedimiento de instalación Procedimiento de instalación Los siguientes elementos se incluyen en el sistema XFe: • Analizador XFe: el analizador es un instrumento con control de temperatura que contiene todos los componentes de medición ópticos y electrónicos para medir el flujo de oxígeno y protones de las células cultivadas en placas de cultivo celular XF.
- Página 20 Instalación Componentes internos del analizador XFe Componentes internos del analizador XFe Al retirar las puertas laterales se puede ver la cámara de medición en la que se realiza el ensayo. El hardware electrónico y óptico está encerrado en una jaula de tarjetas en la cámara trasera, y ésta está...
- Página 21 Instalación Componentes internos del analizador XFe Lector de códigos de barras Ventilador de circulación Brazo extractor frontal Figura 2. Vista frontal del analizador XFe. • Brazo extractor frontal: se utiliza para la retirada del cartucho de sensores al final del ensayo. •...
- Página 22 Instalación Configuración e interconexiones: instalación de cables Configuración e interconexiones: instalación de cables El analizador XFe se maneja desde un monitor de ordenador con pantalla táctil montado en un soporte, denominado controlador. Un cable RS232 y un cable USB se encargan de la comunicación de comandos y datos entre el instrumento y el controlador.
- Página 23 Instalación Configuración e interconexiones: instalación de cables 3 Un segundo cable (USB) conecta la toma del analizador marcada como “USB” con el puerto USB del controlador directamente adyacente al puerto de red (Ethernet). Este puerto debe utilizarse para el correcto funcionamiento del instrumento y del lector de códigos de barras.
- Página 24 Instalación Configuración e interconexiones: instalación de cables Cuando la carcasa está bien colocada y la compuerta de la bandeja está cerrada, los interruptores ópticos se activan para monitorizar el sistema. También se utiliza un sensor óptico para determinar el estado de la puerta. El analizador XFe tiene un calentador que mantiene estable la temperatura interna del sistema.
- Página 25 Directrices de funcionamiento y ensayo para los ensayos a temperaturas distintas de 37 °C 31 Configurar la alarma (rango de tolerancia de temperatura) 33 Este capítulo proporciona los procedimientos operativos básicos del analizador Agilent Seahorse XFe. Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 26 Funcionamiento básico Encendido y calentamiento Encendido y calentamiento Encendido Para encender el controlador de pantalla táctil, pulse el interruptor de encendido situado en la parte delantera del controlador. Para evitar el apagado accidental del controlador, el interruptor puede desactivarse en el menú Power Options (Opciones de energía) del panel de control del sistema operativo Windows, en la pestaña Advanced (Avanzado).
- Página 27 XF, el diseño experimental, la ejecución de los ensayos XF y el análisis de los datos de los ensayos XF están disponibles en línea en www.agilent.com/chem/discoverXF. Indicador de estado del analizador XFe Durante un ensayo, la luz del indicador de estado en la parte superior del analizador XFe cambiará...
- Página 28 Funcionamiento básico Widgets del software Wave del controlador Widgets del software Wave del controlador Los iconos de los widgets se encuentran en el lado inferior izquierdo del software Wave del controlador, y muestran el estado del analizador XFe, la temperatura actual y los controles para expulsar/insertar la bandeja y subir/bajar las sondas.
- Página 29 Funcionamiento básico Widgets del software Wave del controlador Widget de control de las sondas Utilice el widget de las sondas para cargar/descargar un cartucho de sensores o subir/bajar las sondas. Para mostrar las opciones y seleccionar la acción adecuada, haga clic en el widget de las sondas. Figura 9.
- Página 30 Ensayos en el analizador XFe a temperaturas distintas de 37 °C Los analizadores Agilent Seahorse XFe han sido validados para proporcionar temperaturas esperadas en el intervalo de 16 a 42 °C, siempre que la temperatura ambiente sea entre 12 y 20 °C inferior a la temperatura esperada, y en el intervalo validado de temperatura ambiente operativa de 4 a 30 °C.
- Página 31 Funcionamiento básico Directrices de funcionamiento y ensayo para los ensayos a temperaturas distintas de 37 °C Directrices de funcionamiento y ensayo para los ensayos a temperaturas distintas de 37 °C • Para el funcionamiento a temperaturas distintas de 37 °C, el analizador XFe debe equilibrarse durante la noche a la temperatura ambiente requerida.
- Página 32 Funcionamiento básico Directrices de funcionamiento y ensayo para los ensayos a temperaturas distintas de 37 °C Aparecerá el cuadro de diálogo Tray Heater (Calentador de la bandeja). (Consulte la Figura 12). Figura 12. Edición de los ajustes de temperatura (cuadro de diálogo Tray Heater (Calentador de la bandeja)).
- Página 33 Funcionamiento básico Configurar la alarma (rango de tolerancia de temperatura) Configurar la alarma (rango de tolerancia de temperatura) Para configurar la alarma: 1 Marque la casilla Alarm On (Alarma activada) en la ventana Tray Temperature (Temperatura de la bandeja). (Consulte la Figura 11 en la página 31).
- Página 34 Funcionamiento básico Configurar la alarma (rango de tolerancia de temperatura) Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 35 Realización de pedidos 40 Recursos adicionales 41 Este capítulo proporciona información sobre las tareas de mantenimiento rutinarias, la resolución de problemas, los contactos y los recursos adicionales para el analizador Agilent Seahorse XFe. Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 36 Agilent recomienda encarecidamente un contrato de servicios anual con mantenimiento preventivo para mantener el sistema en buen estado de funcionamiento.
- Página 37 Póngase en contacto con el soporte técnico de Agilent Seahorse para que le ayude a resolver este error y a iniciar el ensayo.
- Página 38 Manual (Manual). 2 Llame al número de teléfono regional correspondiente del Soporte Técnico de Análisis Celular de Agilent que aparece en la ventana Cartridge Barcode Manual Entry (Introducción manual del código de barras del cartucho) para obtener ayuda para introducir la información del código de barras del...
- Página 39 Mantenimiento Errores en los códigos de barras Fallo de lectura del código de barras de la placa de células Para cualquier error de lectura del código de barras de la placa de células, el software Wave del controlador muestra un mensaje y dos acciones correctivas. (Consulte la Figura 15).
- Página 40 Si tiene preguntas sobre la tecnología XF, el analizador XFe, el diseño experimental de los productos XF, el análisis de datos, la resolución de problemas o cualquier otro aspecto, póngase en contacto con el Soporte Técnico de Análisis Celular de Agilent: Correo electrónico: cellanalysis.support@agilent.com Teléfono: EE.
- Página 41 Mantenimiento Recursos adicionales Recursos adicionales Guía del usuario de Wave: https://www.agilent.com/cs/library/usermanuals/public/Wave_2_6_ User_Guide.pdf Página de descarga de software: https://www.agilent.com/en/support/cell-analysis/seahorse-xf-soft ware Página web de consumibles XFe: https://www.agilent.com/en/products/cell-analysis/seahorse-xfe-co nsumables Enlaces a otros recursos de https://www.agilent.com/en/promotions/cell-analysis-technology información útiles: Manual de funcionamiento del analizador Seahorse XFe...
- Página 42 DE03820129 Agilent Technologies, Inc. 2024 Segunda edición, enero de 2024 *5994-6018ES* 5994-6018ES, Rev. B...