Publicidad
4
3
7
5
1
2
6
FR
EN
Botón de
1
Touche
Coffee
encendido/
marche/arrêt
machine on/
apagado de la
de la cafetière
off key
cafetera
2
Luz roja
Voyant rouge
del ciclo de
Red light
du cycle de
preparación:
for the brew
préparation :
cuando está
cycle: when
lorsqu'il est
encendida,
on,
allumé,
quiere decir
coffee
un cycle de
que hay
is being
préparation est
un ciclo de
brewed
en cours
preparación
en curso
3
Écran
Screen
Pantalla
Touche de
Botón de
4
Set minute
réglage des
ajuste de los
key
minutes
minutos
Touche de
Botón de
5
réglage des
Set hour key
ajuste de la
heures
hora
Touche de
Botón de
6
Program key
programmation
programación
Luz verde
7
Voyant vert de
de inicio
Green
programado:
départ différé
delayed start
cuando está
: lorsqu'il est
light: when
encendida,
allumé,
on,
quiere decir
un départ
a time delay
différé est
que hay
has been set
programmé
un inicio
programado
ES
DE
NL
Start/Stopp-
Aan/Uit-toets
Taste der
van het koffie-
Kaffeemaschine
zetapparaat
Rood lampje
Rote Betriebs-
van de berei-
kontrollleuchte:
dingscyclus:
zeigt an,
wanneer het
dass ein Brüh-
brandt,
vorgang gestartet
wordt er een
wurde
bereidingscy-
clus uitgevoerd
Display
Scherm
Minuteneinstell-
Insteltoets van
taste
de minuten
Stundeneinstell-
Insteltoets van
taste
de uren
Programmie-
Programmeer-
rungstaste
toets
Groen lampje
Grüne
voor uitge-
Kontrollleuchte
stelde start:
Timer: zeigt an,
wanneer het
dass ein
brandt,
zeitverzögerter
is er een uit-
Start
gestelde start
programmiert ist
geprogram-
meerd
Publicidad
