Página 2
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONOCE TU FAST POT 5.7 L PROGRAMAS PREDETERMINADOS ¡AHORA, A COCINAR! GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS CÓDIGOS DE AVISO INSTRUCCIONES DE USO DE GARANTÍA RECETAS...
Página 4
ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO ANTES DEL USO ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. ADVERTENCIA 01. Instala tu Fast Pot 5.7 L lejos de las NO SE RECOMIENDA EL USO DE CABLES paredes y muebles superiores (o col- ALARGADORES PARA ESTE PRODUCTO. gantes) durante su uso. Es recomen- dable dejar por lo menos 30 cm hasta PRECAUCIÓN...
Página 5
08. Nunca transportes ni desenchufes y nivelada (NUNCA en el exterior o al la Fast Pot 5.7 L agarrándola por el aire libre). cable de alimentación. DURANTE EL USO 04. Asegúrate de que tu Fast Pot 5.7 L SIEMPRE esté...
Página 6
13. Después de cocinar a presión NO TEN EN CUENTA QUE CIERTOS ALI- MENTOS, COMO LA COMPOTA DE abras tu Fast Pot 5.7 L hasta que se haya enfriado, toda la presión inter- MANZANA, LOS ARÁNDANOS, LA CE- na se haya liberado y la Válvula de BADA PERLADA, LA AVENA U OTROS Flotación haya bajado totalmente.
Página 7
Jamás muevas 5.7 L con tus manos secas. la Fast Pot 5.7 L mientras esté en uso. 20. No utilices tu Fast Pot 5.7 L al aire libre. 02. PPara desconectar, asegúrate de que a Fast Pot 5.7 L esté APAGADA, 21.
Página 8
NUAL DE USUARIO EN NUESTRA PÁ- GINA WEB WWW.EASYWAYS.CL cio Técnico Autorizado EasyWays® para su examinación, reparación o ajuste. 09. Guarda tu Fast Pot 5.7 L en un lu- gar seco. 10. La cocina tiene riesgos conocidos que se pueden evitar. Si ves cualquier anomalía en tu máquina, primero des-...
Página 9
CONOCE TU FAST POT 5.7 L VÁLVULA DE LIBERACIÓN DEL VAPOR MANGO PERILLA PARA MANIPULAR VÁLVULA DE LIBERACIÓN DE VAPOR TAPA MANGOS LATERALES BASE PRINCIPAL PANEL DE CONTROL EasyWays...
Página 10
RECOLECTOR DE CONDENSACIÓN OLLA DE COCCIÓN VÁLVULA DE FLOTACIÓN CUBIERTA DE LA VÁLVULA DE LIBERACIÓN ANILLO DE FIJACIÓN REJILLA CABLE DE ALIMENTACIÓN CUCHARA DE PLÁSTICO...
Página 11
ícono deseado, NOTA presiona la Perilla de Selección para PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE seleccionar y luego el Botón Inicio para LA FUNCIÓN DE PROGRAMAR INI- iniciar la cocción. CIO, DIRÍGETE AL APARTADO “CÓMO EasyWays...
Página 12
12 PROGRAMAS PREDETERMINADOS ¿FUNCIONA CON ¿SE PUEDE MODIFICAR PROGRAMA COCCIÓN A PRESIÓN? LA TEMPERATURA? Arroz / Granos Sí - Baja Cocción al Sí - Alta Vapor Legumbres Sí - Alta Multi grano Sí -Alta Sopas / Caldos Sí - Alta Porridge Sí...
Página 13
Puede ajustarse entre 4 a 12 horas. • Modo Medio: Predeterminado: 8 horas. Puede ajustarse entre 8 a 16 horas. • Modo Bajo: Predeterminado: 10 horas. Puede ajustarse entre 10 a 24 horas. Predeterminado: 8 horas. Puedes modificar entre 6 y 12 horas. EasyWays...
Página 14
MO ES UNA SUGERENCIA. ASEGÚRATE QUE LOS INGREDIENTES ESTÉN BIEN NOTA COCIDOS ANTES DE CONSUMIR. FAST POT 5.7 L NO PUEDE COCINAR A PRESIÓN SIN LÍQUIDO. DEBE HABER NOTA UN MÍNIMO DE 250 ML DE LÍQUIDO LOS ÍCONOS REPRESENTAN LOS DENTRO DE LA OLLA DE COCCIÓN.
Página 15
02. Coloca la Tapa sobre la Fast Pot DE VAPOR. NO TOQUES LA VÁLVULA DE LIBERACIÓN DE VAPOR, YA QUE 5.7 L y alinea laLLLcon elLLL. 03. Para cerrar, gira en sentido con- PODRÍAS QUEMARTE. trario a las agujas del reloj, alineando laLLLcon elLLL.
Página 16
¡AHORA, A COCINAR! FAST POT 5.7 L A. COCCIÓN A PRESIÓN CON PRO- Sitúa la Fast Pot 5.7 L en una su- GRAMAS : Cocción al Vapor; Multigra- perficie plana, nivelada y resistente al no; Arroz/Granos; Legumbres; Sopas/ calor. Coloca la Olla de Cocción den- Caldos;...
Página 17
Si la Tapa no se cierra correctamente o TE LA COCCIÓN, LA LUZ DE ADVER- si la Válvula de Liberación de Vapor no está en la posición “Sellado”, la Fast Pot TENCIA DE LA TAPA PARPADEARÁ. LA COCCIÓN SE DETENDRÁ Y SE 5.7 L no podrá...
Página 18
Rejilla, para que el líqui- do no toque los alimentos. • Fast Pot 5.7 L no puede cocinar a pre- sión sin líquido. Asegúrate de usar un mínimo de 250 ml de líquido dentro de la Olla de Cocción.
Página 19
500 ml. Rebanadas gruesas Huevos 8 u. 500 ml. Enteros con cáscara Colas de Grande 500 ml. Con cáscara langostas Camarones 450 g. 500 ml. Pelados y devenados grandes Salmón 450 g. 500 ml. Cortado en tamaño para servir EasyWays...
Página 20
GUISOS, LEGUMBRES, ESTOFADOS, Una vez completado el ciclo de coc- CALDOS Y SOPAS. TAMPOCO CUAN- ción, deja que la Fast Pot 5.7 L libere DO COCINES ARROZ, YA QUE ÉSTE la presión naturalmente a través de TIENDE A SER MUY DELICADO.
Página 21
USO DE LAS FUNCIONES DE LA COCCIÓN LENTA No requiere presión para cocinar. Válvula de Liberación del Vapor en Sitúa la Fast Pot 5.7 L en una su- posición “Sellado” perficie plana, nivelada y resistente al La Válvula está cerrada calor.
Página 22
Retira la Tapa. Coloca la Olla de Cocción dentro de la Base Princi- Además, puedes Programar Inicio. pal. Enchufa la Fast Pot 5.7 L en un tomacorriente de pared. Fast Pot 5.7 NOTA L emitirá un sonido y la Pantalla se PARA MÁS INFORMACIÓN, DIRÍGETE...
Página 23
Base Principal. Enchufa la Fast Pot 5.7 L en un tomacorriente de pa- plo, salsas para pastas), carne, arroz, red. Tu Fast Pot 5.7 L emitirá un sonido verduras firmes (betarraga, papas) y y la Pantalla se iluminará con cuatro postres (por ejemplo, budín).
Página 24
La limpieza solo debe realizarse cuan- botón Inicio continuará parpadeando. do la Fast Pot 5.7 L esté fría y desen- Esto indicará que la Fast Pot 5.7 L ha chufada. Deja que la Fast Pot 5.7 L se sido programada con Programar Ini- enfríe completamente antes de lim-...
Página 25
Tapa la superficie de la Olla de Cocción, antes de usarla. Deja la Tapa hacia arri- empápala en una solución de vinagre ba para su almacenamiento, ya que o jugo de limón y agua tibia durante EasyWays...
Página 26
1 a 2 años depen- rate de que no tenga residuos antes diendo del uso regular. Comunícate de comenzar a usar la Fast Pot 5.7 L. con el Servicio Técnico de EasyWays® o visita la página www.easyways.cl para NOTA solicitar piezas de repuesto.
Página 28
¿La Olla de Cocción y la Tapa pueden usarse en la encimera o en el horno? Detuve el proceso de cocción, cambié los ajustes de presión, y ahora Fast Pot 5.7 L se está precalentando de nuevo. Vapor Sale vapor de Fast Pot 5.7 L.
Página 29
No. Ni la Olla de Cocción ni la Tapa se pueden utilizar sobre el fuego o en el horno. Si se detiene un ciclo de cocción y se inicia uno nuevo, Fast Pot 5.7 L puede mostrar “HEAT” hasta que se alcance la nueva presión.
Página 30
Bloqueada. Fast Pot 5.7 L detendrá el ciclo de cocción. Desconecta tu Fast Pot 5.7 L y llama al Servicio Técnico EasyWays®. Fast Pot 5.7 L detendrá el ciclo de cocción. Desconecta Fast Pot 5.7 L y llama al Servicio Técnico EasyWays®.
Página 31
Si recibes este código mientras cocinas, significa que la Fast Pot 5.7 L no pudo generar suficiente vapor para presurizar completamente. Para resolver el problema, sigue los siguientes pasos: PASO 1 Asegúrate de que la Válvula de Liberación de Vapor...
Página 32
IMPORTANTE : ANTES DE USAR TU te deberá presentar al momento de solicitar la reparación en garantía de FAST POT 5.7 L DE EASYWAYS®, SU- GERIMOS LEER CON ATENCIÓN EL su producto, según lo establecido en la Ley de Protección al Consumidor.
Página 33
9. No intentes arreglar problemas en la instalación del equi- o ajustar ninguna función eléctrica po. 7. EasyWays® podrá no admitir el o mecánica en esta unidad. Hacer- producto en sus servicios técnicos lo invalidará la garantía. 10. Si tienes...
Página 34
RECETAS ESTOFADO DE CARNE INGREDIENTES 1 Kg Posta cortada en seis Pimienta 3 Zanahorias cortadas en rodajas Orégano 1 Cebolla cortada en rodajas 1 hoja de Laurel 6 Papas cortadas en rodajas 20 ml Aceite 1/2 Pimentón rojo cortado en tiras 100 ml Vino tinto 100 ml Agua PREPARACIÓN...
Página 35
Dorar/Sellar requiere de tu NOTA El corte por excelencia para la carne supervisión constante para evitar que mechada es el choclillo, pero también se queme. puedes usar posta negra, pollo ganso, SOFREÍR / ALTA / 5 MIN plateada o punta picana. EasyWays...
Página 36
CARBONADA INGREDIENTES 200 g Carne baja en grasas(posta negra, 15 g Cilantro picado posta rosada,pollo ganso, entre otras) 6 g Diente de ajo picado fino 600 g Papas cortadas en cubos 30 ml Aceite de oliva 250 g Cebolla pelada y cortada en cubos 250 g Zapallo Pimienta...
Página 37
SOFREÍR / ALTA / 5 MIN SOFREÍR / ALTA / 5 MIN Agrega la vara de apio. Cuando falten 30 minutos de cocción, incorpora los tallarines y revuelve. COCCIÓN LENTA / LENTA / 2:30 HRS EasyWays...
Página 38
PULPA DE CERDO INGREDIENTES 800 g Pulpa de cerdo 1 cucharada Ají rojo en pasta 500 ml Agua 5 ml Aceite de oliva 200 ml Vino blanco 150 g Cebolla cortada en cubos Pimienta 100 g Zanahoria rallada Orégano PREPARACIÓN Adoba la carne en un bowl con sal, Vierte el aceite en la Olla de Cocción pimienta, orégano y ají...
Página 39
Puedes reemplazar los trutros cortos por trutros largos o pechuga de pollo. • La mostaza ya es un producto rico en sal, por lo que no es necesario agre- Al servir, vierte la salsa sobre el pollo. garle sal extra al pollo. EasyWays...
Página 40
OSOBUCO AL VINO TINTO INGREDIENTES 6 trozos Osobuco 200 ml Vino tinto 1 Cebolla cortada en ocho 100 ml Agua 1/2 Pimentón rojo cortado en tiras 20 ml Aceite 2 Zanahorias cortadas en tiras Verduras frescas a elección Pimienta 2 Dientes de ajo picados PREPARACIÓN Agrega los trozos de osobuco y sella Vierte el aceite en la Olla de Cocción y...
Página 41
SOFREÍR/ ALTA / 6 MIN LEGUMBRES/ ALTA / 10 MIN Posición Válvula de Liberación de Va- por: Sellada Una vez que termine la cocción, libera la presión. Cuando la presión se haya liberado y la Válvula de Flotación haya bajado, abre la Tapa. EasyWays...
Página 42
MERMELADA DE FRAMBUESA Y LINAZA SIN AZÚCAR INGREDIENTES 700 g Cerezas sin carozo 250 g Tagatosa 40 g Linaza 40 ml Jugo de limón PREPARACIÓN Coloca todos los ingredientes en la Cuando falten 2 horas, agrega las se- Olla de Cocción , excepto las semillas millas y revuelve.
Página 43
50 g Chía PREPARACIÓN Agrega todos los ingredientes a la Olla de Cocción y revuelve. Tapa y cubre con un paño de cocina. Vuelve a revol- ver un par de veces durante la cocción. COCCIÓN LENTA / ALTA / 4 HRS EasyWays...
Página 44
HUMMUS INGREDIENTES 200 g Garbanzos remojados 1 cucharadita Orégano durante 8 horas 1 cucharadita Tomillo 250 ml Agua 15 ml Jugo de limón 50 g Cebolla picada fina 100 g Tahina (pasta de sésamo) 3 Dientes de ajo 15 ml Aceite de oliva 1 cucharadita Comino molido PREPARACIÓN Agrega los garbanzos, agua, 2 dientes...
Página 45
Cuando la presión se PRESIÓN MANUAL / ALTA / 3 MIN haya liberado y la Válvula de Flotación Posición Válvula de Liberación de Va- haya bajado, abre la Tapa. por: Sellada Revuelve para separar los granos de arroz y sirve inmediatamente. EasyWays...
Página 46
PULPO INGREDIENTES 1 Pulpo 1/2 atado Perejil 2 varas Apio cortadas en dos 2 cucharaditas Sal 1 Cebolla cortada en cuatro 1 cucharadita Pimienta entera 1 Zanahoria cortada en cuatro 2 hojas Laurel 4 Dientes de ajo cortados en dos PREPARACIÓN Agrega todos los ingredientes a la Olla Una vez que termine la cocción, usa...
Página 47
Coloca la carne y el líquido en la olla, con sal, pimienta y orégano. Deja el luego vierte la salsa barbecue sobre costillar reposando en la mezcla du- la carne, cubriéndola por todos lados. rante 2 horas. COCCIÓN LENTA / BAJA / 8 HRS EasyWays...
Página 48
ABASTERO DE CERDO AL MERKÉN INGREDIENTES 1 Kg Abastero de cerdo 15 ml Aceite de maravilla 1 Cebolla cortada en pluma 2 g Merkén 125 ml Caldo de verduras 4 Papas Pimienta 2 Dientes de ajo laminados PREPARACIÓN Precalienta la Olla de Cocción. Coloca la carne y aceite en un bowl.
Página 49
Olla de El tiempo de cocción para las alca- Cocción . Deja enfriar boca abajo para chofas chicas es de 10 minutos y para eliminar el exceso de agua. las grandes es de 12 minutos. EasyWays...
Página 50
CAZUELA DE POLLO INGREDIENTES 4 Trutros enteros de pollo 50 g Arroz 15 ml Aceite de maravilla 4 trozos Choclo 2 Dientes de ajo laminados 100 g Porotos verdes 2 Papas peladas y cortadas en dos 50 g Arvejas 4 trozos Zapallo 1 Zanahoria pelada y cortada 2 cucharaditas Orégano en bastones...
Página 51
Posición Válvula de Liberación de Va- por: Sellada Una vez que termine la cocción, libera Revuelve bien para separar los granos la presión.Cuando la presión se haya y sirve. liberado y la Válvula de Flotación haya bajado, abre la Tapa. EasyWays...
Página 52
ASADO DE TIRA AL VINO TINTO INGREDIENTES 1 Kg Asado de tira 1 hoja Laurel 500 ml Vino tinto 2 g Romero 8 g Pimienta negra molida 10 g Maicena 4 Dientes de ajo PREPARACIÓN Precalienta la Olla de Cocción. Vierte el aceite en la Olla de Cocción y añade el asado de tira con la carne SOFREÍR / ALTA / 5 MIN...
Página 53
1 hora si deseas obtener una carne deshilachada. • Si deseas obtener una salsa más es- pesa, vuelve a mezclar 2 cucharadas de agua con los 5 gramos restantes de maicena. Luego incorpora 1 cucharada a la vez hasta obtener la textura deseada. EasyWays...
Página 54
(sin hervir) hasta que llegue a Una vez alcanzada la temperatura, 82°C idealmente. Revuelve de vez en apaga la Fast Pot 5,7L. Con cuidado cuando con una espátula de silicona. y la ayuda de guantes o un paño de Puedes aumentar el tiempo si aún no...
Página 55
Nunca toques rrido el tiempo, elimina el suero del el fondo de la Olla de Cocción con el bowl y traspasa el Yogurt a frascos de termómetro, para evitar una incorrec- vidrio. Mantén refrigerado. ta lectura de la temperatura. EasyWays...
Página 56
EASYWAYS.CL @easywayschile Alonso de Córdova 4330, Vitacura, Santiago, Chile. servicioalcliente@easyways-la.com...