Manuales relacionados para CAME TOR 100A
Resumen de contenidos para CAME TOR 100A
- Página 1 SCHEDA ELETTRONICA CONTROL BOARD CARTE ELECTRONIQUE STEUER PLATINE TARJETA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE PRINTKAART TOR 100A Italiano English Français Deutch Español Nederlands...
- Página 3 Pulsante di arresto (contatto N.C.) Sirena (Buzzer) EbA EbA EbI EbI Elettroblocchi I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s.p.a.
- Página 4 EN 61000-6-3 Codice di riferimento per richiedere una copia conforme all’originale: I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s.p.a.
- Página 5 Stop Button (N.C. Contact) Buzzer Clockwise activating button (N.O. contact) EbA EbA EbI EbI Electroblocks The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users.
- Página 6 EN 13241-1 EN 61000-6-3 Reference code to request a true copy of the original: The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users.
- Página 7 Sirène (Buzzer) Touche d’actionnement horaire (contact N.O.) EbA EbA EbI EbI Electroblocs Les données et les indications fournies dans ce manuel d’installation peuvent subir des modifications à tout moment sans avis préalable de la part de CAME cancelli automatici s.p.a.
- Página 8 EN 61000-6-3 Code de référence pour demander une copie conforme à l’original: Les données et les indications fournies dans ce manuel d’installation peuvent subir des modifications à tout moment sans avis préalable de la part de CAME cancelli automatici s.p.a.
- Página 9 Zusatzgeräte (24V A.C. - 500mA) 2-S2 Drucksensoren (Kontakt N.C.) Stoptaster (Kontakt N.C.) Akustischer Alarm (Buzzer) EbA EbA EbI EbI Elektroriegel Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
- Página 10 ICHTLINIE ÜBER ELEKTROMAGNETISCHE ERTRÄGLICHKEIT EN 60335-1 EN 61000-6-2 EN 13241-1 EN 61000-6-3 Code zur Anforderung einer dem Original entsprechenden Kopie: Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
- Página 11 Botón de stop (contacto N.C.) Sirena (Buzzer) EbA EbA EbI EbI Electrobloqueos Los datos y las informaciones indicadas en este manual de instalación podrían modificarse en cualquier momento y sin obligación de aviso previo por parte de la firma CAME cancelli automatici s.p.a.
- Página 12 Código de referencia para solicitar una copia de conformidad con la copia original: Los datos y las informaciones indicadas en este manual de instalación podrían modificarse en cualquier momento y sin obligación de aviso previo por parte de la firma CAME cancelli automatici s.p.a.
- Página 13 Druksensor (N.C. contact) Stopknop (N.C. contact) Sirene (Buzzer) EbA EbA EbI EbI Elektrische vergrendelingen De gegevens en informatie in deze handleiding voor de installatie zijn op elk ogenblik vatbaar voor wijziging zonder verplichting tot waarschuwing vooraf door Came Cancelli Automatici S.p.A.
- Página 14 EN 61000-6-3 Referentiecode voor het aanvragen van een conforme kopie van het origineel: De gegevens en informatie in deze handleiding voor de installatie zijn op elk ogenblik vatbaar voor wijziging zonder verplichting tot waarschuwing vooraf door Came Cancelli Automatici S.p.A.
- Página 16 01-237 Warszawa Warszawa - (+48) 22 8365076 _ (+48) 22 8363296 UNITED KINGDOM - CAME United Kingdom Ltd. CAME United Kingdom Ltd. S.c. CAME Romania S.r.l. - S.c. CAME Romania S.r.l. - ROMANIA Unit 3 Orchard Business Park - Town Street, Sandiacre B-dul Mihai Eminescu, Nr.