Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR - Cet appareil doit être recyclé. Les
équipements électriques et électroniques
peuvent contenir des substances
dangereuses qui présentent un risque
pour la santé et l' e nvironnement.
L'utilisateur peut retourner l'appareil à
son revendeur ou contacter directement
une entreprise agréée pour le traitement et la récupération de
ce type d' é quipement (Directive européenne 2012/19 / UE).
ES - Este dispositivo debe reciclarse. Los equipos eléctricos
o electrónicos pueden contener sustancias peligrosas que
constituyen un riesgo para la salud y para medio ambiente. El
usuario puede entregar el dispositivo a su distribuidor o acudir
directamente a una empresa acreditada para el tratamiento
y la recuperación de este tipo de equipos (Directiva Europea
2012/19/UE).
PT - Este dispositivo deve ser reciclado. Os equipamentos
elétricos e eletrónicos podem conter substâncias perigosas
que constituem um risco para a saúde e para o ambiente. O
utilizador pode devolver o dispositivo ao revendedor ou dirigir-
se diretamente a uma empresa autorizada para o tratamento
e recuperação deste tipo de equipamentos (Diretiva Europeia
2012/19/UE).
IT - Questo dispositivo deve essere riciclato. Le apparecchiature
elettriche ed elettroniche possono contenere sostanze
pericolose che costituiscono un rischio per la salute e
l'ambiente. L'utente può restituire il dispositivo al proprio
rivenditore o rivolgersi direttamente a un'azienda accreditata
per il trattamento e il recupero di questo tipo di apparecchiature
(Direttiva Europea 2012/19/UE).
EL - Η συσκευή αυτή πρέπει να ανακυκλωθεί. Οι ηλεκτρικοί
και ηλεκτρονικοί εξοπλισμοί μπορούν να περιέχουν επικίνδυνες
ουσίες που αποτελούν κίνδυνο για την υγεία και το περιβάλλον.
Ο χρήστης μπορεί να επιστρέψει την συσκευή στον πωλητή
του ή να απευθυνθεί απευθείας σε διαπιστευμένη εταιρεία για
τη διαχείριση και την ανάκτηση εξοπλισμών αυτού του τύπου
(Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ).
PL - Niniejsze urządzenie należy przekazać do recyklingu.
Sprzęt elektryczny i elektroniczny może zawierać substancje
niebezpieczne, które stanowią zagrożenie dla zdrowia i
środowiska. Urządzenie można zwrócić do sprzedawcy lub
skontaktować się w tym celu bezpośrednio z przedsiębiorstwem
akredytowanym w zakresie przetwarzania i odzyskiwania tego
rodzaju urządzeń (dyrektywa europejska 2012/19/UE).
UA - Цей пристрій підлягає переробці. Електричне
й електронне обладнання може містити небезпечні
речовини, які становлять ризик для здоров'я та
навколишнього середовища. Користувачі можуть
повернути пристрій своєму продавцю або безпосередньо
звернутися до фірми, акредитованої для утилізації
та переробки обладнання такого типу (Європейська
директива 2012/19/ЄС).
RO - Acest dispozitiv trebuie să fie reciclat. Echipamentul
electric și electronic poate conține substanțe periculoase, ceea
ce constituie un risc pentru sănătate și mediu. Utilizatorii pot
returna dispozitivul la distribuitor sau solicita direct serviciile
unei firme acreditate pentru recuperarea și procesarea acestui
tip de echipament (Directiva europeană 2012/19/UE).
EN - This device must be recycled. Electrical and electronic
equipment may contain dangerous substances which
constitute a risk to health and the environment. Users may
return the device to their dealer or directly enlist the services
of a firm accredited for recovery and processing of this type of
equipment (European Directive 2012/19/EU).
Publicidad
