WSKAZÓWKI SUSZENIA
Czas suszenia wstępnej obróbki owoców zależy
od następujących czynników:
1) grubość kawałków lub warstw
2) ilości tac zapełnionych osuszaną żywnością
3) objętości suszonej żywności
4) wilgoci lub wilgotności w środowisku
5) preferencji stopnia osuszania dla każdego
typu suszonej żywności
Zaleca się:
•
Sprawdzanie żywności co godzinę.
•
Etykietowanie wysuszonej zawartości, z datą
i ciężarem przed osuszeniem.
Będzie to także pomocne w zapisie czasu
suszenia dla późniejszego użytku.
•
Wstępne przygotowanie żywności daje w
suszeniu najlepsze efekty.
•
Właściwe przechowywanie, po suszeniu,
będzie także pomocne w zachowaniu jakości
żywności i jej składników odżywczych.
PRZECHOWYWANIE
•
Żywność magazynować tylko po jej
schłodzeniu.
•
Żywność może być przechowywana dłużej,
jeśli jest trzymana w miejscu chłodnym i
suchym.
•
Usunąć wszelkie możliwe powietrze z
pojemnika przechowywania i szczelnie
zamknąć.
•
Optymalna temperatura przechowywania to
15°C lub mniej.
•
Nigdy nie przechowywać produktu
bezpośrednio w metalowym pojemniku.
•
Unikać pojemników przewiewnych lub ze
słabym zamknięciem.
•
Sprawdzać zawartość pojemników osuszonej
żywności w tygodniach następujących po
osuszeniu. Jeśli wewnątrz jest wilgoć, to
zawartość należy osuszać dłużej, by uniknąć
zepsucia.
•
Najlepszą jakość osuszonych owoców,
warzyw, ziół, orzechów, pieczywa, utrzymuje
się jeśli nie są one przechowywane dłużej
niż rok i trzymane są w lodówce lub
zamrażalniku.
•
Suszone mięso, drób i ryba, nie powinny
być przechowywane dłużej niż 3 miesiące,
jeśli trzymane w lodówce, lub rok jeśli w
zamrażalniku.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Po użyciu, odłączyć odwadniacz od zasilania i
pozwolić mu ostygnąć przed przystąpieniem do
czyszczenia.
Osuszyć wszystkie części przed składowaniem
odwadniacza. Oczyścić powierzchnię korpusu
zwilżoną ściereczką.
Do usuwania nadmiaru marynatów stosować
ręczniki papierowe.
By nie uszkodzić powierzchni nie stosować
agresywnych chemikaliów i środków
szorujących.
PROSZĘ ZACHOWAĆ TE WSKAZÓWKI,
DZIĘKUJEMY!
Utylizacja przyjazna środowisku
Możesz wspomóc ochronę środowiska!
Proszę pamiętać o przestrzeganiu
lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt
elektryczny do odpowiedniego ośrodka utylizacji.
14
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
DEHIDRATOR NAMIRNICA
MOLIMO DA PRE UPOTREBE PROČITATE
OVO UPUTSTVO
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
Normalna voltaža:
220-240V, 50/60Hz
Normalna snaga:
350W
NAZIV DELOVA:
1. Kućište
2. Prednji panel
3. Vitrina
4. Žičana polica: svaki dehidrator ima 5 žičanih
polica.
5. Donja ploča
6. Staklena vrata
7. Termostat: temperaturni raspon od 50 do
80ºC.
8. Tajmer: do 12 sati.
9. Nogari uređaja
10. Indikatorska lampica
11. Ručka
PRE POČETKA RADA
Uklonite pakovanje sa proizvoda.
Stavite pakovanje u kutiju i ili ih uskladište ili
bacite u đubre.
BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
MOLIMO DA PAŽLJIVO PROČITATE OVO
UPUTSTVO PRE UPOTREBE I DA GA
SAČUVATE ZA BUDUĆE POTREBE
Da biste smanjili rizik od zadobijanja povrede ili
oštećenja imovine, morate imati u vidu osnovne
mere opreza, uključujući i sledeće:
1. Ovaj uređaj je namenjen za kućnu upotrebu i
slične primene, kao što su:
– Čajne kuhinje u radnjama, kancelarijama i
drugim radnim oblastima;
– Vikendice;
– Klijenti u hotelima, motelima i drugim
okruženjima u kojima se živi;
– U pansionatima.
2. Ovaj dehidrator namirnica je konstruisan
ISKLJUČIVO ZA KUĆNU UPOTREBU i
nije podesan za komercijalnu upotrebu. Ne
koristite na otvorenom.
3. Prilikom upotrebe dehidratora namirnica,
vodite računa da bude na ravnoj, nivelisanoj
i čvrstoj podlozi. Vodite računa da sprečite
bilo koji rizik od pada uređaja. Vodite računa
da podloga bude sposobna da izdrži težinu
uređaja tokom upotrebe.
4. Nikada ne stavljajte neodobreni dodatak.
5. Vodite računa da je dehidrator namirnica
isključen i da je njegov kabl izvučen iz
naponske mreže kada se ne koristi, zatim
pre čišćenja, kao i prilikom popravljanja. Kabl
isključujte iz naponske mreže povlačenjem
utikača. Nikad ne vucite kabl.
6. Uvek priključujte uređaj u naponsku mrežu
(isključivo naizmenična struja) koja je
označena na samom uređaju.
7. Nikad ne ostavljajte uređaj bez nadzora dok
ga koristite.
8. Mala deca moraju biti pod nadzorom da bi se
osiguralo da se ne igraju sa uređajem, budući
da nisu sposobna da sama prepoznaju rizike
koje nosi pogrešno rukovanje električnim
uređajima.
9. Ovaj uređaj nije namenjen za korišćenje
osoba sa smanjenim fizičkim, osetnim ili
mentalnim sposobnostima ili sa nedovoljno
iskustva i znanja (uključujući i decu), osim
ako im lice koje je odgovorno za njihovu
bezbednost nije obezbedilo nadzor ili dalo
uputstva u pogledu upotrebe uređaja.
10. Osigurajte da dehidrator namirnica i njegov
strujni kabl NE vise preko oštrih ivica i držite
ih podalje od vrućih predmeta i otvorenog
plamena. U suprotnom, plastika će se otopiti i
izazvati požar.
11. Molimo da povremeno proveravate
sam uređaj kao i njegov strujni kabl i da
prestanete da koristite uređaj ako primetitite
neke probleme u vezi uređaja ili ako je
uređaj pokvaren. Ne popravljajte ovaj uređaj
sami. Popravku treba da obavlja isključivo
kvalifikovana osoba.
12. Ne uključujte uređaj ako je kabl oštećen ili
ako je uređaj pao ili ako je oštećen na bilo
koji način.
13. Ako je strujni kabl oštećen, mora ga zameniti
proizvođač ili ovlašćeni serviser ili slična
kvalifikovana osoba da bi se izbegao rizik.
15