Use of the product
GB: This symbol indicates general operating instructions for the product.
DK: Dette symbol angiver generelle brugsanvisninger for produktet.
DE: Dieses Symbol gibt allgemeine Bedienungsanweisungen für das Produkt an.
NO: Dette symbolet angir generelle bruksanvisninger for produktet. Parasollfoten
SE: Denna symbol anger allmänna bruksanvisningar för produkten.
NL: Dit symbool geeft algemene gebruiksaanwijzingen voor het product aan.
FR: Ce symbole indique les instructions générales d'utilisation du produit.
ES: Este símbolo indica las instrucciones generales de uso del producto.
The parasol base must be placed on a firm surface. The parasol must be
mounted to the cap of the parasol base with the dedicated screw.
Parasolbunden skal placeres på en fast overflade. Parasollen skal monteres
på hætten på parasolbunden med den tilhørende skrue.
Die Sonnenschirmunterlage muss auf einer festen Fläche aufgestellt werden.
Der Sonnenschirm muss mit der dafür vorgesehenen Schraube
an der Sonnenschirmbasis befestigt werden.
må plasseres på en fast overflate. Parasollen må festes til hetten
på parasollfoten med den dedikerte skruen.
Parasollstativet måste placeras på en fast yta. Parasollet måste fästas
på parasollbotten med den särskilda skruven.
De zonnebank moet op een stevige ondergrond worden geplaatst.
De parasol moet met de daarvoor bestemde schroef aan de kap
van de parasolbasis worden bevestigd.
Le solarium doit être placé sur une surface solide. Le parasol doit être fixé
au capuchon de la base du parasol à l'aide de la vis prévue à cet effet.
El solárium debe colocarse sobre una superficie sólida. La sombrilla debe
sujetarse a la tapa de la base de la sombrilla con el tornillo previsto.