Use of the product
GB: This symbol indicates general instructions for use of the product. The parasol
> 160 kg
DK: Dette symbol angiver generelle brugsanvisninger for produktet. Parasollen
DE: Dieses Symbol gibt eine allgemeine Gebrauchsanweisung für das Produkt
NO: Dette symbolet angir generelle instruksjoner for bruk av produktet. Ved høy
SE: Denna symbol anger allmänna anvisningar för användning av produkten.
NL: Dit symbool geeft algemene instructies voor het gebruik van het product
FR: Ce symbole indique les instructions générales d'utilisation du produit.
ES: Este símbolo indica las instrucciones generales para el uso del producto.
base must be dedicated to the type of parasol as declared by the
manufacturer (for example > 160 kg means that the base must weigh more
than 160 kg – it depends on the parasol model).
skal anvendes til den type parasolfod, der er angivet af producenten
(for eksempel betyder > 160 kg, at foden skal veje mere end 160 kg –
det afhænger af parasolmodellen).
an. Die Sonnenschirmbasis muss dem vom Hersteller angegebenen
Sonnenschirmtyp gewidmet sein (z.B. > 160 kg bedeutet, dass die Basis mehr
als 160 kg wiegen muss - es hängt vom Sonnenschirmmodell ab).
vind (f.eks. 7,9 m/s (28 km/t) - dette avhenger av parasollmodellen) bør
parasollen brettes og beskyttes mot skade. Å holde seg under parasollen
i vind som er høyere enn den angitte tillatte hastigheten, kan være farlig for
helsen eller livet ditt.
Parasollstativet måste vara avsett för den typ av parasoll som deklarerats av
tillverkaren (t.ex. > 160 kg innebär att stativet måste väga mer än 160 kg - det
beror på parasollmodellen).
aan. De parasolbasis moet specifiek zijn voor het type parasol zoals
aangegeven door de fabrikant (bijvoorbeeld > 160 kg betekent dat de basis
meer dan 160 kg moet wegen - het hangt af van het parasolmodel).
La base de parasol doit être spécifique au type de parasol spécifié
par le fabricant (par exemple, > 160 kg signifie que la base doit peser plus
de 160 kg - cela dépend du modèle de parasol).
La base de la sombrilla debe ser específica para el tipo de sombrilla
especificado por el fabricante (por ejemplo, > 160 kg significa que la base
debe pesar más de 160 kg - depende del modelo de sombrilla).