Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
https://tehnoteka.rs
Uputstvo za upotrebu
INDESIT frižider SI6 2 S EU
Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,
potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.
Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike
i konkurentne cene proizvoda.
Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:
https://tehnoteka.rs/p/indesit-frizider-si6-2-s-eu-akcija-cena/
Publicidad
Manuales relacionados para Indesit SI6 2 S
Resumen de contenidos para Indesit SI6 2 S
- Página 1 Uputstvo za upotrebu INDESIT frižider SI6 2 S EU Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike, potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji. Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda.
- Página 2 Quick guide THANK YOU FOR BUYING AN INDESIT PRODUCT Before using the appliance carefully read the Safety In order to receive a more complete assistance, please Instruction. register your product on www . indesit . com/ register PRODUCT DESCRIPTION FIRST TIME USE...
- Página 3 Turn off the fan (if present) described in the paragraph “FAN”. Policies, standard documentation, ordering of spare parts and additional product information can be found by: • Visiting our website docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Using QR Code contact our After-sales Service •...
- Página 4 Kurzanleitung DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN INDESIT PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr aufmerksam durch. Produkt bitte unter www.indesit.com/register PRODUKTBESCHREIBUNG ERSTER GEBRAUCH Warten Sie mindestens zwei Stunden nach der Installation, bevor Sie Nach dem Einschalten des Geräts müssen Sie 4-6 Stunden warten, bis...
- Página 5 Schalten Sie den Lüfter (falls vorhanden) wie in dem Abschnitt eingelagert. „LÜFTER“ beschrieben aus. Firmenrichtlinien, Standarddokumentation, Ersatzteilbestellung und zusätzliche Produktinformationen finden Sie unter: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Besuchen Sie unsere Website •...
- Página 6 Guide rapide MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT INDESIT Afin de profiter d'une assistance complète, Lisez attentivement les consignes de sécurité avant veuillez enregistrer votre appareil sur d’utiliser l’appareil. www . indesit . com/ register DESCRIPTION DU PRODUIT 1ÈRE UTILISATION Attendre au moins deux heures après l’installation avant de brancher Après avoir allumé...
- Página 7 Éteindre le ventilateur (selon le modèle) comme indiqué au compartiment congélateur. paragraphe « VENTILATEUR ». Vous trouverez les documents normatifs, la documentation standard, la commande de pièces de docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • En visitant nos sites web •...
- Página 8 Snelgids DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN INDESIT PRODUCT Lees de instructies aandachtig voordat u het apparaat Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren gebruikt. www.indesit.com/register PRODUCTBESCHRIJVING EERSTE GEBRUIK Wacht minstens twee uren na de installatie vooraleer het apparaat aan de juiste opslagtemperatuur voor een normaal gevuld apparaat is te sluiten op het stopcontact.
- Página 9 Zet de ventilator uit (indien aanwezig) beschreven in de paragraaf diepvriescompartiment geplaatst. “VENTILATOR”. Bedrijfsregels, standaarddocumentatie, het bestellen van reserveonderdelen en aanvullende productinformatie vindt u op: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Bezoek onze website •...
- Página 10 Prima di utilizzare l'apparecchio leggere attentamente le Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il istruzioni di sicurezza. prodotto su www . indesit . com/ register DESCRIZIONE DEL PRODOTTO PRIMO UTILIZZO Dopo l’installazione, attendere almeno due ore prima di collegare Dopo la messa in funzione, attendere 4-6 ore prima che venga l’apparecchio alla rete elettrica.
- Página 11 “VENTOLA”. Documentazione normativa, documentazione standard, ordinazione di pezzi di ricambio e altre informazioni sul prodotto possono essere reperite: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Visitando il nostro sito web •...
- Página 12 Guía rápida GRACIAS POR COMPRAR UN PRODUCTO INDESIT Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones Para recibir una asistencia más completa, registre su de seguridad. producto en www . indesit . com/ register DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PRIMER USO Espere como mínimo dos horas tras la instalación para conectar el...
- Página 13 Apague el ventilador (si lo hay) descrito en el párrafo «VENTILADOR». Puede consultar los reglamentos, la documentación estándar, así como pedir piezas de repuesto, mediante alguna de las siguientes formas: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Visitando nuestra página web •...
- Página 14 Leia as instruções de segurança com atenção antes de usar Para beneficiar de uma assistência mais completa, o aparelho. registe o seu produto em www . indesit . com/ register DESCRIÇÃO DO PRODUTO UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Aguarde, pelo menos, duas horas após a instalação para ligar o Após ligar o aparelho, deve esperar entre 4 e 6 horas para que seja...
- Página 15 "VENTOINHA". As políticas da empresa, documentação padrão, encomenda de peças sobresselentes e informações adicionais sobre o produto poderão ser consultadas em: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Visitando a nossa página web •...
- Página 16 Кратко ръководство БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА INDESIT Преди да използвате уреда, прочетете внимателно За да получавате по-пълно съдействие, инструкциите за безопасност. регистрирайте Вашия уред на www.indesit.com/register ОПИСАНИЕ НА УРЕДА УПОТРЕБА ЗА ПРЪВ ПЪТ След инсталиране изчакайте поне два часа, преди да включите...
- Página 17 Изключете вентилатора (ако има), както е описано в глава количество пресни храни. “ВЕНТИЛАТОР”. Фирмени политики, стандартна документация, поръчка на резервни части и допълнителна информация за продукти можете да намерите на: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Посетите нашия уебсайт и...
- Página 18 Kratki vodič ZAHVALJUJEMO VAM NA KUPOVINI PROIZVODA INDESIT Pažljivo pročitajte sigurnosne upute prije upotrebe Kako bismo vam mogli pružiti potpuniju pomoć, uređaja. registrirajte svoj uređaj na adresi www.indesit.com/register OPIS PROIZVODA PRVA UPOTREBA Nakon ugradnje pričekajte najmanje dva sata prije priključivanja Nakon uključivanja uređaja, pričekajte 4 –...
- Página 19 Isključite ventilator (ako je uređaj opremljen) na način opisan u dijelu “VENTILATOR”. Pravila, standardne dokumente, naručivanje rezervnih dijelova i dodatne informacije o proizvodu možete pronaći tako: docs .indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • posjetite naše web.mjesto •...
- Página 20 Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte Bezpečnostní Přejete-li si získat plnou podporu, zaregistrujte svůj pokyny. výrobek na www . indesit . com/ register POPIS VÝROBKU PRVNÍ POUŽITÍ Po provedení instalace vyčkejte alespoň dvě hodiny, než připojíte Po zapnutí spotřebiče musíte vyčkat 4−6 hodin, než dojde k dosažení...
- Página 21 Vypněte ventilátor (je-li součástí), jak je popsáno v odstavci „VENTILÁTOR“. Firemní zásady, standardní dokumentaci, objednávky náhradních dílů a další informace o výrobku získáte: • návštěvou našeho webu docs . indesit . eu a parts - selfservice . whirlpool . com • naskenování QR kódu, kontaktujte náš poprodejní servis • případně...
- Página 22 Oversigtsvejledning TAK FORDI DU HAR KØBT ET INDESIT PRODUKT Registrér venligst dit produkt på Læs sikkerhedsanvisningerne med omhu, før apparatet www.indesit.com/register, for at modtage en mere tages i brug. komplet assistance PRODUKTBESKRIVELSE VED FØRSTEGANGSBRUG Vent mindst to timer efter installation, før apparatet forbindes til Når du har tændt for apparatet, skal du vente i 4-6 timer for at opnå...
- Página 23 • Sluk for blæseren (om forudset) som beskrevet i afsnittet “BLÆSER”. Retningslinjer, standarddokumentation, bestilling af reservedele og supplerende produktinformation kan findes ved at: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Besøge vores website •...
- Página 24 Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt läbi Põhjalikuma klienditoe jaoks registreerige toode ohutusjuhend. aadressil www . indesit . com/ register TOOTE KIRJELDUS ESMAKORDNE KASUTAMINE Pärast paigaldamist oodake vähemalt kaks tundi, enne kui seadme Pärast seadme sisselülitamist peate ootama 4-6 tundi kuni keskmiselt toitevõrku ühendate.
- Página 25 • Lülitage ventilaator välja (kui see on olemas), nagu on kirjeldatud osas “Ventilaator”. Poliitikad, standardite dokumentatsioon ja toote lisateave on saadaval järgmiselt: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Külastades meie veebisaite •...
- Página 26 Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια προσεκτικά πριν Για να λάβετε πλήρη τεχνική υποστήριξη, χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην www . indesit . com/ register ιστοσελίδα ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Μετά την εγκατάσταση, αφήστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας...
- Página 27 Κλείστε τον ανεμιστήρα (εάν υπάρχει) με τον τρόπο που καταψύκτη. περιγράφεται στην παράγραφο “ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ”. Μπορείτε να βρείτε πολιτικές, τυπική τεκμηρίωση, παραγγελία ανταλλακτικών και πρόσθετες πληροφορίες προϊόντος: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Επισκεφθείτε τον ιστότοπο και...
- Página 28 KIITOS SIITÄ, ETTÄ OSTIT INDESIT-TUOTTEEN Täyden tuen saamiseksi on tuote rekisteröitävä Ennen laitteen käyttöä, lue huolellisesti turvaohjeet. osoitteessa www . indesit . com/ register TUOTTEEN KUVAUS ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA Odota vähintään kaksi tuntia asennuksen jälkeen ennen kuin kytket Odota laitteen virran kytkemisen jälkeen 4–6 tuntia, että laite laitteen verkkovirtaan.
- Página 29 Sammuta tuuletin (jos sellainen on), josta on kerrottu kappaleessa elintarvikkeita. “TUULETIN”. Yhtiön säännöt, vakiodokumentaatio, varaosien tilaaminen sekä tuotetta koskevat lisätiedot ovat saatavissa osoitteesta: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Käymällä verkkosivustolla • Käyttämällä QR Code •...
- Página 30 INDESIT תודה שקנית מוצר של כדי לקבל סיוע טוב יותר, יש לרשום את המוצר בכתובת .לפני השימוש במכשיר יש לקרוא בעיון את הוראות הבטיחות www . indesit . com/ register תיאור מוצר שימוש ראשון לאחר הפעלת המכשיר, יש להמתין 4-6 שעות עד להגעה לטמפרטורת האחסון...
- Página 31 ייתכן וכמות גדולה של מזון הונחה • .בתא ההקפאה :מדיניות, תיעוד רגיל, הזמנת חלפים ומידע נוסף על המוצר ניתן למצוא על-ידי parts - selfservice . whirlpool . com ובכתובתdocs . indesit . eu ביקור באתר שלנו בכתובת • QR שימוש בקוד •...
- Página 32 A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a Ahhoz, hogy átfogóbb támogatásban részesüljön, biztonsági útmutatót. kérjük, regisztrálja készülékét a www . indesit . com/register oldalon A TERMÉK BEMUTATÁSA ELSŐ HASZNÁLAT Az üzembe helyezést követően várjon legalább két órát, mielőtt a A készülék a bekapcsolás után 4-6 órával éri el a megfelelő...
- Página 33 A szabályzatok, a szabványos dokumentáció, a tartalékalkatrészek rendelése és a termékkel kapcsolatos további információk az alábbi elérhetőségeken találhatók: • Látogasson el a docs . indesit . eu és parts - selfservice . whirlpool . com weboldalakra • a QR-kód segítségével vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal...
- Página 34 Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet drošības Lai saņemtu papildu palīdzību, lūdzu, reģistrējiet savu norādījumus. izstrādājumu šeit: www . indesit . com/ register IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS PIRMĀ LIETOŠANAS REIZE Pēc ierīces uzstādīšanas nogaidiet vismaz divas stundas, pirms Pēc ierīces ieslēgšanas pagaidiet 4–6 stundas, lai tiktu sasniegta pievienojat ierīci strāvas padevei.
- Página 35 Izslēdziet ventilatoru (ja ir), kā aprakstīts nodaļā „VENTILATORS”. Politikas, standarta dokumentāciju, rezerves daļu pasūtīšanu un produktu papildinformāciju var atrast: • Apmeklējot mūsu tīmekļa vietni docs . indesit. eu parts - selfservice . whirlpool . com • Izmantojot QR kodu sazinieties ar mūsu pēcpārdošanas servisu •...
- Página 36 Kad galėtumėte tinkamai pasinaudoti Prieš naudodamiesi prietaisu atidžiai perskaitykite saugos pagalba, užregistruokite gaminį svetainėje instrukcijas. www . indesit . com/ register GAMINIO APRAŠYMAS NAUDOJIMAS PIRMĄ KARTĄ Įrengę, prieš prijungdami prietaisą prie maitinimo, palaukite bent dvi Įjungę prietaisą, turite palaukti 4–6 valandas, kol bus pasiekta tinkama valandas.
- Página 37 Išjunkite ventiliatorių (jei įrengtas), kaip aprašyta dalyje VENTILIATORIUS. Informaciją apie įmonės politiką, standartinę dokumentaciją, informaciją apie atsarginių dalių užsakymą ir papildomą informaciją galite rasti atlikdami toliau nurodytus veiksmus: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Apsilankę svetainėje adresu •...
- Página 38 Hurtigveiledning TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET INDESIT-PRODUKT For å motta en mer fullstendig assistanse, Les sikkerhetsinstruksene nøye før du bruker apparatet. vær vennlig å registrere produktet ditt på www . indesit . com/ register PRODUKTBESKRIVELSE FØRSTE GANGS BRUK Vent i minst to timer, etter installasjonen, før du kopler apparatet til...
- Página 39 Retningslinjer, standarddokumentasjon, bestilling av reservedeler og ekstra produktinformasjon vil du kunne finne ved å: • Ved å besøke våre nettsider docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Ved å benytte QR-koden kontakte vår Ettersalgservice •...
- Página 40 W celu uzyskania kompleksowej pomocy Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać prosimy zarejestrować urządzenie na stronie instrukcje bezpieczeństwa. www . indesit . com/ register OPIS PRODUKTU PIERWSZE UŻYCIE Po instalacji pozostawić urządzenie w bezruchu na co najmniej dwie Po włączeniu urządzenia należy zaczekać 4-6 godzin, aż zostanie godziny przed podłączeniem go do sieci.
- Página 41 Wyłączyć wentylator (jeżeli jest zamontowany w urządzeniu) zgodnie z instrukcją w ustępie zatytułowanym „WENTYLATOR”. Zasady, standardową dokumentację, zamówienia części zamiennych oraz dodatkowe informacje o produkcie można znaleźć: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • odwiedzając naszą stronę...
- Página 42 Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie instrucţiunile Pentru a beneficia de servicii complete de privind siguranţa. asistenţă, vă rugăm să vă înregistraţi produsul pe www . indesit . com/ register DESCRIEREA PRODUSULUI PRIMA UTILIZARE După instalare, aşteptaţi cel puţin două ore înainte de a conecta După...
- Página 43 Opriţi ventilatorul (dacă intră în dotare) conform descrierii de la compartimentul congelator. paragraful „VENTILATOR”. Puteţi găsi politicile, documentaţia standard, informaţiile despre comandarea pieselor de schimb şi informaţiile suplimentare despre produs: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Vizitând site-urile noastre web şi •...
- Página 44 МАРКИ INDESIT Перед началом использования прибора внимательно Для получения более полной технической прочтите инструкцию по безопасности. поддержки зарегистрируйте свой прибор на веб- www . indesit . com/ register сайте ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ После установки подождите минимум два часа, прежде чем...
- Página 45 слишком большое количество «ВЕНТИЛЯТОР». свежих продуктов. Ознакомиться с политикой компании, нормативной документацией, дополнительной информацией об изделии, а также заказать запасные части можно: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • на нашем веб-сайте и •...
- Página 46 Brzi vodič HVALA ŠTO STE KUPILI INDESIT PROIZVOD Pažljivo pročitajte bezbednosna uputstva pre upotrebe Kako biste dobili kompletniju podršku, registrujte svoj uređaja. uređaj na www . indesit . com/ register OPIS PROIZVODA PRVA UPOTREBA Sačekajte bar dva sata nakon postavljanja uređaja, pre nego što Nakon što uključite uređaj, morate da sačekate 4–6 sati kako bi...
- Página 47 Isključite ventilator (ako postoji) kao što je opisano u odeljku „Ventilator”. Smernice, standardna dokumentacija, poručivanje rezervnih delova i dodatne informacije o proizvodu se mogu naći putem: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Poste našem sajtu •...
- Página 48 Rýchly sprievodca ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK INDESIT Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc, Prv než spotrebič začnete používať, pozorne si prečítajte zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na Bezpečnostné pokyny. www.indesit.eu/register OPIS VÝROBKU PRVÉ POUŽITIE Po inštalácii počkajte aspoň dve hodiny, až potom pripojte spotrebič...
- Página 49 „VENTILÁTOR“. Firemné zásady, štandardnú dokumentáciu, objednávanie náhradných dielov a ďalšie informácie o produkte nájdete na: • Našej webovej stránke docs . indesit . eu a parts - selfservice . whirlpool . com • Pomocou QR kódu sa obráťte na náš popredajný servis •...
- Página 50 Kratka navodila HVALA, DA STE KUPILI IZDELEK ZNAMKE INDESIT Aparat registrirajte na spletni strani Pred uporabo aparata pozorno preberite varnostna www.indesit.com/register, da vam bomo lahko navodila. nudili celovit servis in podporo OPIS IZDELKA PRVA UPORABA Po namestitvi počakajte vsaj dve uri, preden aparat priključite na Po vklopu aparata morate počakati 4–6 ur, da je temperatura primerna...
- Página 51 Pravila uporabe, standardna dokumentacija, naročanje nadomestnih delov in dodatne informacije o izdelkih so na voljo: • z obiskom naših spletnih strani docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • z uporabo kode QR Obrnete se lahko tudi na našo servisno službo •...
- Página 52 Snabbguide TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN INDESIT Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder För en bättre kundservice, registrera din apparat på apparaten. www.indesit.com/register PRODUKTBESKRIVNING FÖRSTA ANVÄNDNINGEN Vänta minst två timmar efter installationen innan du ansluter När kylskåpet slås på tar det 4-6 timmar innan det uppnår korrekt apparaten till elnätet.
- Página 53 "FLÄKT". Du kan få åtkomst till regelverk, standarddokumentation, beställning av reservdelar och ytterligare produktinformation genom att: • Besöka vår webbplats docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Använda QR Code kontakta vår kundservice •...
- Página 54 Стислий посібник ДЯКУЄМО, ЩО ПРИДБАЛИ ВИРІБ ФІРМИ INDESIT Для отримання більш повної допомоги Перед використанням пристрою уважно прочитайте зареєструйте свій прилад на сайті інструкції з техніки безпеки. www . indesit . com/ register ОПИС ПРОДУКТУ ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ Зачекайте принаймні дві години після установлення, перш ніж...
- Página 55 Вимкніть вентилятор (за наявності), який описано в пункті кількість свіжих продуктів. «ВЕНТИЛЯТОР». З політикою компанії, нормативною документацією, інформацією про замовлення запасних частин та додатковою інформацією про продукт можна ознайомитися: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • на нашому сайті і...
- Página 56 Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie instrucţiunile Pentru a beneficia de servicii complete de de siguranţă. asistenţă, vă rugăm să vă înregistraţi produsul pe www . indesit . com/ register DESCRIEREA PRODUSULUI PRIMA UTILIZARE După instalare, aşteptaţi cel puţin două ore înainte de a conecta După...
- Página 57 „VENTILATOR”. Puteţi găsi informaţii privind politicile, documentaţia standard, comandarea de piese de schimb, precum şi informaţii suplimentare despre produs: docs . indesit . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Vizitând site-urile noastre web şi •...
- Página 58 السريع دليل التشغيل INDESIT نشكرك على شرائك أحد منتجات للحصول على مزيد من المساعدة التفصيلية، يرجى تسجيل جهازك على الموقع .اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز www.indesit.com/register وصف المنتج االستخدام ألول مرة بعد تشغيل الجهاز، يجب أن تنتظر لمدة تترواح من 4 إلى 6 دقائق للوصول لدرجة حرارة...
- Página 59 .في حيز التجميد كبيرة للغاية :ويمكن العثور على السياسات والوثائق القياسية وطلب قطع الغيار ومعلومات المنتج اإلضافية من خالل docs . indesit . eu and parts - selfservice . whirlpool . com زيارة موقعنا اإللكتروني استخدام االستجابة السريعة (راجع رقم الهاتف في كتيب الضمان). يرجى عند االتصال بخدمة ما بعد البيع ذكر األكواد...
- Página 61 5892140120...
- Página 62 Ovaj dokument je originalno proizveden i objavljen od strane proizvođača, brenda Indesit, i preuzet je sa njihove zvanične stranice. S obzirom na ovu činjenicu, Tehnoteka ističe da ne preuzima odgovornost za tačnost, celovitost ili pouzdanost informacija, podataka, mišljenja, saveta ili izjava sadržanih u ovom dokumentu.