Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.
Plonger le mélangeur à main dans la préparation. Appuyer sur la commande de vitesse
variable.
REMARQUE : Ne pas immerger le moteur dans un liquide ou dans d'autres mélanges.
INFO-BULLE : Le fouet en acier inoxydable peut érafler ou tacher les revêtements
antiadhésifs; éviter d'utiliser le fouet avec des ustensiles à revêtement antiadhésif.
REMARQUE : Une fois l'utilisation du fouet terminée, relâcher la commande de vitesse
variable, puis retirer le mélangeur à main du mélange.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
IMPORTANT : Attendre que l'appareil ait refroidi complètement avant d'installer ou de retirer
des pièces, et avant de nettoyer l'appareil. Toujours débrancher le mélangeur à main avant de
fixer ou d'enlever des pièces.
1.
Pièces allant au lave-vaisselle, dans le panier supérieur seulement: Fouet, couvercle
de protection, récipient pour hachoir, lame pour hachoir, accessoire du hachoir, adaptateur
du fouet, bras mélangeur, contenant du mélangeur, récipient du mélangeur et couvercles.
2.
Essuyer le corps du moteur avec un chiffon humide. Un liquide à vaisselle doux peut être
utilisé; ne pas utiliser de produits abrasifs.
Pour obtenir des renseignements détaillés sur le mélangeur à main :
Visiter le www.kitchenaid.com/quickstart pour des instructions supplémentaires avec
vidéos, des recettes qui inspirent, des informations concernant la garantie et des conseils sur
la façon de nettoyer le mélangeur à main.
GARANTIE LIMITÉE ET SERVICE
GARANTIE DU PRODUIT KITCHENAID
COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA
La présente garantie limitée couvre l'acheteur d'origine et les propriétaires suivants du produit lorsqu'il est utilisé dans les 50 États des
États-Unis, le district fédéral de Columbia, à Porto Rico et au Canada.
Durée de la garantie : Garantie limitée d'un an à compter de la date de livraison.
1. KitchenAid prendra en charge les éléments suivants à votre choix :
Remplacement sans difficulté du produit. Voir la section « Obtenir un service de dépannage » de la garantie pour plus de détails
concernant la procédure à suivre pour un dépannage, ou appeler le numéro sans frais 1 800 541-6390 du Customer eXperience
Center.
OU
Les frais de pièces de rechange et de main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux et de fabrication qui existaient au
moment où ce produit a été acheté. L'intervention de dépannage sera effectuée par un Centre de Dépannage KitchenAid Agréé.
2. KitchenAid ne paiera pas pour (ce qui n'est pas couvert par cette garantie limitée) :
a) Usage commercial, non résidentiel ou par plusieurs familles, ou non-respect des instructions et manuels qui accompagnent le
produit.
b) Les défaillances ou dommages résultant d'un accident, d'une modification, d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'un
incendie, d'une inondation ou d'un cas de force majeure.
c) Tous frais d'expédition ou de manutention pour livrer le produit à un centre de dépannage agréé.
d) Les frais des pièces de rechange ou de main-d'œuvre pour le produit lorsqu'il est utilisé à l'extérieur des 50 États des États-
Unis, du district fédéral de Columbia, de Porto Rico et du Canada.
e) Dommages, défectuosités ou réparations causés par une personne d'entretien non autorisée ou l'utilisation de pièces qui ne
sont pas d'origine ou d'un tiers; cependant, l'utilisation de fournisseurs de services non autorisés ou de pièces qui ne sont pas
d'origine ou de tiers n'annulera pas la garantie.
f) Défauts d'apparence (p. ex., les éraflures, traces de choc, fissures ou tout autre dommage) subis par le fini, à moins que ces
dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la
date de livraison.
14
®
POUR LES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, LE DISTRICT FÉDÉRAL DE
Publicidad
