Página 1
Rotary Floor Machines Pulidoras de piso rotativas para uso rudo Single Speed Models Single Speed Kits Modelos de una sola velocidad Kits de una sola velocidad 978LPS13S 13" • 175 RPM 978LPS13SPROKIT 13" • 175 RPM 978LPS17S 17" • 175 RPM 978LPS17SPROKIT 17"...
Página 3
The machine is provided with a three-conductor cord and a three-contact grounding type attachment plug to fit the proper grounding type receptacle . The green (or green and yellow) conductor in the cord is the grounding wire . NEVER connect this wire to anything other than the grounding pin of the attachment plug . WWW.LAVEX.COM...
Página 4
Parts Identification Switch Box Switch Lock Handle Grip Starting Switch Handle Tube Power Cord Assembly Power Cord Support Hook Adjustment Knob Motor Cord (From Control Box) Motor Cord (From Motor) Handle Clamp Screws Motor Shroud Wheels Safety Nuts Yoke Chassis WWW.LAVEX.COM...
Página 5
Wheel (Fig . 1) Yoke Turn the handle tube so the insert "Lavex" faces the motor . Align the holes on the tube and the yoke, and place the two screws in the holes with the heads toward the wheels . (Fig . 1) Fig .
Página 6
Rinse with clean water . Shake off excess water and let dry over paper towels . Brushes Wash with warm, soapy water . Rinse with clean water . Shake off excess water and let dry over paper towels with bristles facing down . WWW.LAVEX.COM...
Página 7
Very Low Use Frequency 18-36 Months Quarterly 1-5x per Week 1-5x per Week 1-5x per Week • Colors may vary by brand . Typically, the lighter the color, the less aggressive . • Recommended brands: Lavex Pro & Lavex WWW.LAVEX.COM...
Página 8
Properly position safety release knob Low voltage Make sure outlet is the proper voltage for the machine Capacitor damaged Replace capacitor Motor performing poorly . Loose motor connections Ensure motor line cords are secure Reduction unit damaged Replace reduction unit WWW.LAVEX.COM...
Página 9
Esta maquina cuenta con un cable de alimentacion de conductores y una clavija aterrizada para conectar a una toma de corriente en la posicion correcta de los contactos . • El conductor verde o amarillo verde es el cable de tierra . nunca conecte este cable a otra conexion que no sea la de tierra en la clavija . WWW.LAVEX.COM...
Página 10
Tubo Manija Cable de Alimentación Cable de Soporte Perilla de Ajuste Cable del Motor (proveniente de los controles) Cable del Motor (proveniente del motor) Abrazadera del Tubo de la Manija Cubierta del Motor Tornillos Ruedas Tuercas Elásticas Yugo Chasis WWW.LAVEX.COM...
Página 11
Tuerco posición vertical e inserte el tubo sobre el yugo . (Fig . 1) Gire el tubo de manija para que el inserto "Lavex" quede hacia el Rueda motor, alinee los agujeros del tubo con los del yugo e inserte los dos tornillos con las cabezas hacia las ruedas .
Página 12
Sacuda el exceso de agua y déjelo secar sobre toallas de papel . Cepillos Lavelos con agua tibia y jabon . Enjuagar con agua limpia . Sacuda el exceso de agua y déjelo secar sobre toallas de papel con las cerdas hacia abajo . WWW.LAVEX.COM...
Página 13
Frecuencia de Uso 1-5x por Semana 1-5x por Semana 1-5x por Semana Trimestral 18-36 Meses • Los colores pueden variar según la marca . Normalmente, cuanto más claro sea el color, menos agresivo . • Marcas recomendadas: Lavex Pro y Lavex WWW.LAVEX.COM...
Página 14
Baja tensión para la máquina . El motor trabaja con Condensador dañado Reemplace el condensador dificultad . Conexiones de motor flojas Asegúrese de que los cables de la línea del motor estén seguros Unidad reductora dañada Reemplace la unidad reductora WWW.LAVEX.COM...