Página 1
PORTABLE USER MANUAL CHAINSAW MILL B e d i e n u n g s a n l e i t u n g U s e r m a n u a l LUMBER MILL I n s t r u k c j a O b s ł u g i N á...
Página 2
Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der MODEL PRODUKTU Sperren. Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle zu MODEL VÝROBKU vermeiden. MODÈLE HI-LJE-113 ACHTUNG! Warnung vor Handverletzungen! MODELLO SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS Berühren verboten! MODELO Überhitzen Gerät nicht.
Página 3
U S E R M A N U A L I N S T R U K C J A O B S Ł U G I LEGEND When working with the device, use common sense OBJAŚNIENIE SYMBOLI Urządzenie mogą obsługiwać...
Página 4
N Á V O D K O B S L U Z E M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N VYSVĚTLENÍ SYMBOLU Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se zdravým SYMBOLES SÉCURITÉ...
Página 5
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Il dispositivo può...
Página 6
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó B R U G S A N V I S N I N G JELMAGYARÁZAT Az eszköz használata közben legyen körültekintő, FORKLARING AF SYMBOLER Vær opmærksom på...
Página 7
PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT Teil Beschreibung Menge LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO | A TERMÉK ÁBRÁI | TEGNINGER AF PRODUKTET Part Description Quantity Część Opis Ilość Část Popis Množství...
Página 8
Rahmenhalterung Unteres Halterung Frame bracket Bottom bracket Wspornik ramy Wspornik dolny Držák rámu Spodní držák Support de cadre Support inférieur Staffa del telaio Staffa inferiore Soporte de bastidor Soporte inferior Keret konzol Konzol alul Beslag til ramme Beslag bund Lange Schiene Endpfosten Long rail End post...
Página 9
Schlittenschraube M8x25 Carriage Bolt M8x25 Śruba wózka M8x25 Šroub podvozku M8x25 Boulon de bogie M8x25 Bullone del carrello M8x25 Tornillo Bogie M8x25 Bogie csavar M8x25 Bogie-bolt M8x25 Untere Halterung des Kettenschutzes Chain guard bottom bracket Dolny wspornik osłony łańcucha Spodní držák ochranného krytu řetězu Support inférieur de protection de la chaîne Staffa inferiore del paracatena...
Página 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRA JU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...