Publicidad
5. Flex the Side Panels to insert the 2 pins on the sides of
the Back Wire Panel. Slide pins over and down into the cor-
responding receptacles of the Side Panels to secure Back
Wire Panel.
5. Courbez légerement les panneaux latéraux afin d'insérer
AAA
les 2 axes latéraux du panneau grillagé arrière. Glissez les
a, AA
axes sur les logements correspondants des panneaux
jen
latéraux puis insérez-les dans ces derniers afin de fixer le
| AR
panneau grillagé arrière.
MEA
|
Ansi
9. Curve ligeramente los paneles laterales de manera que
EHE
pueda insertar las dos agujas en los costados del panel de
ARCA
malla de alambre de atrás.
Ponga las agujas sobre sus correspondientes receptáculos
en los paneles laterales e insértelas en ellos, presionándolas,
para asegurar el panel de malla de alambre de atrás.
6. Slide Front Wire Panel down between the
two Side Panels A making sure the round
wire hook is on the top, L-bracket is on the
bottom, and the pins are facing out. Place
the two pins of the Front Wire Panel into the
two outer pin holes in Bottom Panel B. Pop
L-bracket of Front Wire Panel into the corre-
sponding receptacle in the Bottom Panel.
Front Wire Panel
Panneau grillagé avant
Panel de malla de alambre del frente
Wire Hook
Crochet en fer
|
N
, Gancho de alambre
6. Glissez le panneau grillagé avant entre les
^
Ha
Trou extérieur pour tige
deux panneaux latéraux À en vous assurant
T
N
Perforación para aguja de afuera
que le crochet en fer se trouve en haut, le
B
Lu
Ñ
support en *L" en bas et les tiges soient
Support en 'L' N
face à l'extérieur. Placez les deux tiges du
LE
"MT
panneau grillagé avant dans les deux trous
M
Tiges
extérieurs du panneau inférieur B. Insérez le
y
Agujas
/,
7 7—
support en *L" du panneau grillagé avant
2.
hj
Pa
dans le trou correspondant du panneau
Agujas
Dg
N J
inférieur.
INN
AN
ANSE
| RN
¿ANOS
RNN
|
NS
6. Deslice el panel de malla de alambre del
OD
frente por entre los dos paneles laterales A
asegurándose de que el gancho de alambre
queda encima, el soporte en "L" queda en el
fondo y las agujas quedan orientadas hacia
afuera. Coloque las dos agujas del panel de
malla de alambre del frente en las dos per-
foraciones para agujas de afuera del panel
inferior B. Introduzca el soporte en "L" del
panel de malla de alambre del frente en su
correspondiente receptáculo en el panel
inferior.
Publicidad
