FRANC AIS
TABLEAU
DE MAINTENANCE
RESPONSABILITES
DE L'ACHETEUR
REGISTRE DES OPERATIONS
D'ENTRETIEN
Avant
Toutes
Toutes
Toutes
Compl_tez
les dates au fur et a mesure
chaque
2.,pre-
Ies
Ies
les
Avant
des operations d'entretien
r_gulier
effec-
utilisa-
mleres
5
10
25
Chaque
remis-
DATES DES OPERATIONS
tu_es,
tion
heures
heures
heures
heures
saison
age
D'ENTRETIEN
V6rification at serrage de tousles
boulons et
_,/
I
I
I
I
'
_/
I
I
_crous
"
_
V6rification de la bougie d'allumage
V6rification de la courroie d'entrafnement
"
"
"
"
"
V6rification du niveau d'essence
Vidage de I'essence
.
......
,_/-
I
..
,
I
I
Lubnfloati0n du tabard de Is commande du
I
I
I
I
I
I
,/
d6versoir
ENTRETIEN
REMARQUE
: les illustrations apparaissent
la page 3.
Utiliser la section Entretien suivante pour main-
tenir votre machine en bonne condition de fonc-
tionnement.
Toutes les informations concemant
le moteur figurent dans le guide du fabricant du
moteur. Lisez ce guide avant de d_marrer le mo-
teuc
DANGER : avant d'effectuer toute
inspection, tout r_glage (sauf celui
du carburateur),
ou toute r_para-
tion, d_brancher
le fil de la bougie d'allu-
mage.
Recommandation
d'ordre
g6n_ral
La garantie de ce chasse-neige
ne couvre pas
les pi_ces ayant fait I'objet d'abus ou de negli-
gence de Ia part de rutilisateur. Pour b6n6ficier
enti_rement de la garantie, I'utilisateur doit en-
tretenir le chasse-neige
comme indiqu6 dans ce
manuel.
Certains r6glages doivent 6tre effectu6s r6guli6-
rement afin de maintenir le chasse-neige
en bon
6tat.
Apr_s
chaque
utilisation
•
Detecter toute piece desserr6e ou endom-
mag_e.
•
Resserrer toute fixation desserr_e.
•
V@ifier et entretenir la fraise.
•
Contr61er les commandes
pour v6dfier si
elles fonctionnent toutes correctement.
•
Remplacer imm6diatement
toute piece us_e
ou endommag6e.
Tousles
r_glages figurant dans la section Entre-
tien de ce manuel doivent _tre v@ifi6s au moins
une lois par saison.
Retrait
du couvercle
sup_rieur
du
chasse-neige
(Figure
9)
1. Retirer les cing vis (1) du couvercle sup_-
rieur (2).
F-001023M
2. Retirer le couvercle sup_rieur (2).
3. Pour fixer ie couvercle sup6rieur (3), inver-
set les etapes pr6c6dentes.
Lubrification
Avant de ranger le chasse-neige
(Figure 9)
1. Lubrifier I'embase de la commande du d_-
versoir
(7). Appliquer un type de graisse ad-
h@ente comme la Lubriplate.
R_glage
de la manivelle
du d_versoir
Si la manivelle du d_versoir ne tourne pas com-
pl_tement vers la gauche ou vers la droite, effec-
tuer les r6glages suivants.
1. (Figure
11) Desserrer les _erous
(1).
2. D6placer le support
de r6glage
de Ia mani-
velle (2) de maniere a laisser un espace
d'1/8 pouce (3ram) (3) entre le cran de
rembase
(4) et le diam_tre lat6raI de ren-
grenage a vis (5).
3. Resserrer Ies _crous (1).
R_glage du c&ble de commande de la
fraise
Le c_ble de commande de la fraise est r6gl_ en
usine. Lots d'une utilisation normale, le c&ble de
commande
de la fraise peut se d_former et dans
ce cas, le levier de commande
de la fraise n'em-
braye ou ne d6braye pas la fraise correctement.
1. (Figure
12) Retirer le crochet en "Z" (1) du
levier de commande de la fraise (2).
2. (Figure
13) Glisser Ia botte du c&ble (3)
hors du support de r6glage du c&ble (4).
3. Pousser le bas du c&ble de commande
de
la fraise (5) au travers du support de r_gla-
ge de la fraise (4) jusqu'a ce que le crochet
en "Z" (6) se d6tache.
4. Retirer le crochet en "Z" (6) du support de
r_glage du c_ble (4). Rabaisser le crochet
en "Z" (6)jusqu'au
cran de r6glage sup_-
rieur.
5. Tirer le c_ble de commande
de la fraise (5)
& travers Ie support de r_glage du c_ble
(4).
21
6. Remettre la botte du c&ble (3) sur le sup-
port de r_glage du c_ble (4).
7. (Figure
12) Installer le crochet
en "Z" (1)
sur le levier de commande de la fraise (2).
8. Pour v_rifier le r_glage, mettre en marche le
chasse-neige.
Veiller a ce que la fraise ne
tourne pas Iorsque vous rel&cherez le Ievier
d' entrafnement
de la fraise.
Retrait
du carter
de la courroie
(Figure
10)
1. Le carter de la courroie (1) est attach_ par
dix vis (2). Retirer ces dix vis.
2. Cinq vis sont plac6es sur I'avant du carter
de la courroie
(1). Trois vis sont plac6es
au-dessous
du carter de la courroie
(1).
Deux vis sont plac_es au_Jessus
du carter
de la courroie (1).
3. Retirer le carter de la courroie (1).
4. Pour monter Ie carter de Ia courroie (1),
inverser les 6tapes pr_c6dentes.
REMARQUE
: L'une des vis (3) est plus cour-
te que les autre vis (3). Veiller a bien monter
routes
les vis clans leur correcte
position.
Remplacement
des courroies
d'entrainement
Les courroies d'entra_nement sont de construc-
tion adapt_e et doivent _tre remplac6es
par des
courroies d'origine disponibles darts votre centre
de maintenance agr6_ le plus proche.
1. Retirer le carter de la courroie. Pour cela,
voir le paragraphe "Retrait du carter de la
courroie".
2. (Figure 14) Retirer la courroie d'entraine-
meflt (1) de la poulie intermediaire
(2).
3. Retirer la courroie
d'entrainement
(1) de la
poulie motrice
(3). Veiller & ne pas tordre
les guides de courroie (4).
4. (Figure
15) Retirer la courroie d'entraine-
ment (1) de la poulie de la fraise (5).
5. Retirer I'ancienne courroie d'entrainement
(1).
6. Pour poser la nouvelle courroie d'entraine-
ment (1), inverser les _tapes pr6c6dentes.
7. Veiller & ce que la courroie d'entrainement
(1) soit pos6e correctement
sur les poulies.