Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

907X & CFV 100C
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guide de démarrage rapide
Panduan Memulai Cepat
Guida rapida
Beknopte handleiding
Guia de início rápido
Guia de Início Rápido
Краткое руководство
快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
퀵 스타트 가이드
v 1.0

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hasselblad 907X & CFV 100C

  • Página 1 907X & CFV 100C Quick Start Guide Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Panduan Memulai Cepat Guida rapida Beknopte handleiding Guia de início rápido Guia de Início Rápido Краткое руководство 快速入门指南 快速入門指南 クイックスタートガイド 퀵 스타트 가이드 v 1.0...
  • Página 2 Phocus Mobile 2 Phocus Manual iPhone iPad Windows https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/907x-cfv100c-qr...
  • Página 3 CFexpress...
  • Página 4 907X CFV 100C...
  • Página 7 USB-C...
  • Página 8 AUTO +0.7 f/5.6 8000 +0.7 +1.5...
  • Página 9 Phocus Mobile 2 Album ISO 100 1 125 f Exposure 0.00 Contrast Brightness Recovery Shadow Fill Clarity 12K8 Curves AF-D Shutter 3.2s Histogram iPhone iPad...
  • Página 11 44mm...
  • Página 12 44mm...
  • Página 13 CFV 100C...
  • Página 14 907X...
  • Página 15 OVERVIEW CFV 100C DIGITAL BACK 1. Lock Button 11. Battery Release Lever 2. Speaker 12. Battery 3. Tilting Touch Display 13. Focal Plane Mark 4. Menu Button 14. USB-C Port 5. Delete Button 15. Shutter Control Port 6. Circle Button 16.
  • Página 16 CFV 100C medium format digital back can be used on most V System cameras from 1957 and later, such as Hasselblad 500 series, 200 series, and SWC, to reintroduce classics and provide creative possibilities. The CFV 100C digital back and 907X camera body form a medium f o r m a t d i g i t a l c a m e r a .
  • Página 17 X or later models running iOS 15.0 or later. Phocus is compatible with computers with 8GB of RAM or more running on macOS 10.15 or later, or W indows 7 64-bit or later. Visit the official Hasselblad website for more information.
  • Página 18 ÜBERSICHT CFV 100C DIGITALRÜCKTEIL 1. Sperrtaste 12. Akku 2. Lautsprecher 13. Brennebenenmarkierung 3. Neigbares Touch-Display 14. USB-C-Anschluss 4. Menü-Taste 15. Anschluss für 5. Löschen-Taste Verschlusssteuerung 6. Kreis-Taste 16. Eingang für 7. Durchsuchen-Taste Blitzsynchronisation 8. EIN/AUS-Taste 17. Ausgang für 9. Status-LED Blitzsynchronisation 10.
  • Página 19 CFV 100C Mittelformat-Digitalrückteil kann mit den meisten V-System-Kameras von 1957 und später verwendet werden, wie z. B. der Hasselblad 500 Serie, 200 Serie und SWC, um Klassiker wieder aufleben zu lassen und kreative Möglichkeiten zu eröffnen. Das CFV 100C Digitalrückteil und das 907X Gehäuse bilden zusammen eine digitale Mittelformatkamera.
  • Página 20 ö h e r o d e r m i t W i n d o w s 7 , 6 4 B i t , o d e r h ö h e r l a u f e n . W e i t e r e Informationen finden Sie auf der offiziellen Website von Hasselblad.
  • Página 21 DESCRIPCIÓN GENERAL RESPALDO DIGITAL CFV 100C 1. Botón de bloqueo 11. Palanca de liberación de la batería 2. Altavoz 12. Batería 3. Pantalla táctil inclinable 13. Marca de plano focal 4. Botón de menú 14. Puerto USB-C 5. Botón de borrado 15. Puerto de control del obturador 6.
  • Página 22 907X Y CFV 100C El nuevo respaldo digital de formato medio CFV 100C de HASSELBLAD se puede utilizar en la mayoría de las cámaras del Sistema V desde 1957 y posteriores, como las series Hasselblad 500, 200 y SWC, para reintroducir los clásicos y ofrecer posibilidades creativas.
  • Página 23 Phocus es compatible con ordenadores con 8 GB o más de RAM que funcionen con macOS 10.15 o posterior, o Windows 7 de 64 bits o posterior. Visite el sitio web oficial de Hasselblad para obtener más información. Descargue el manual de usuario CFV 100C para más información:...
  • Página 24 PRÉSENTATION DOS NUMÉRIQUE CFV 100C 1. Bouton de verrouillage 12. Batterie 2. Haut-parleur 13. Repère de plan focal 3. Écran tactile inclinable 14. Port USB-C 4. Bouton Menu 15. Port de contrôle de 5. Bouton de suppression l’obturateur 6. Bouton cercle 16.
  • Página 25 CFV 100C peut être utilisé sur la plupart des appareils photo V System à partir de 1957, tels que les Hasselblad série 500, série 200 et SWC, pour réintroduire les classiques et offrir des possibilités créatives. Le dos numérique CFV 100C et le boîtier de l’appareil photo 907X forment un appareil photo numérique de moyen format.
  • Página 26 Phocus est compatible avec des ordinateurs possédant un minimum de 8 Go de RAM avec macOS 10.15 ou ultérieur ou Windows 7 64 bits ou ultérieur. Visitez le site Web officiel de Hasselblad pour plus d’informations. Téléchargez le manuel d’utilisation du CFV 100C pour plus d’informations :...
  • Página 27 IKHTISAR DIGITAL BACK CFV 100C 1. Tombol Kunci 11. Tuas Pelepas Baterai 2. Pengeras suara 12. Baterai 3. Layar Sentuh Miring 13. Tanda Bidang Fokus 4. Tombol Menu 14. Port USB-C 5. Tombol Hapus 15. Port Kontrol Rana 6. Tombol Lingkaran 16.
  • Página 28 Digital back berformat sedang HASSELBLAD CFV 100C yang baru dapat digunakan pada sebagian besar kamera V System keluaran tahun 1957 dan yang lebih baru, seperti seri Hasselblad 500, seri 200, dan SWC, demi memperkenalkan kembali model-model klasik dan membuka kemungkinan berkreasi.
  • Página 29 Phocus kompatibel dengan komputer yang memiliki RAM 8 GB atau lebih yang menggunakan sistem operasi macOS 10.15 atau lebih baru, atau W indows 7 64-bit atau lebih baru. Kunjungi situs web Hasselblad resmi untuk informasi selengkapnya. Unduh Panduan Pengguna CFV 100C untuk informasi selengkapnya: https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads...
  • Página 30 PANORAMICA GENERALE DORSO DIGITALE CFV 100C 1. Pulsante di blocco 11. Leva di rilascio della batteria 2. Altoparlante 12. Batteria 3. Display touch inclinabile 13. Contrassegno piano focale 4. Pulsante Menu 14. Porta USB-C 5. Pulsante di cancellazione 15. Porta di controllo 6.
  • Página 31 CFV 100C supporta l’uso con la maggior parte delle fotocamere V System a partire dalla versione 1957, come Hasselblad serie 500, 200 e SWC, per reintrodurre gli elementi classici e offrire capacità creative. Il dorso digitale CFV 100C e il corpo fotocamera 907X formano una fotocamera digitale di medio formato.
  • Página 32 8 GB di RAM o superiore su macOS 10.15 o versioni successive, oppure su Windows 7 a 64 bit o versioni successive. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web ufficiale Hasselblad. Per ulteriori informazioni scaricare il Manuale d’uso di CFV 100C:...
  • Página 33 OVERZICHT DIGITALE ACHTERKANT VAN DE CFV 100C 1. Vergrendelknop 11. Accu-ontgrendelingshendel 2. Luidspreker 12. Accu 3. Kantelbaar touchscreen 13. Markering brandpuntsvlak 4. Menuknop 14. USB-C-poort 5. Knop Verwijderen 15. Bedieningspoort sluiter 6. Knop Cirkel 16. Ingang flitssynchronisatie 7. Bladerknop 17. Uitgang flitssynchronisatie 8.
  • Página 34 CFV 100C digitale middenformaatachterzijde kan worden gebruikt op de meeste V-systeemcamera's uit 1957 en later, zoals de Hasselblad 500-serie, de 200-serie en SWC, om klassiekers opnieuw te introduceren en creatieve mogelijkheden te bieden. De digitale achterzijde van de CFV 100C en de camerabehuizing van de 907X vormen een middelgrote digitale camera.
  • Página 35 X- of nieuwere modellen met iOS 15.0 of hoger. Phocus is compatibel met computers met 8 GB RAM of meer die draaien op macOS 10.15 of hoger, of Windows 7 64-bits of hoger. Bezoek de officiële website van Hasselblad voor meer informatie.
  • Página 36 VISÃO GERAL ADAPTADOR DIGITAL CFV 100C 1. Botão de bloqueio 10. Compartimento do cartão 2. Alto-falante CFexpress 3. Tela sensível ao toque 11. Alavanca de liberação da bateria inclinável 12. Bateria 4. Botão do menu 13. Marca do plano focal 5.
  • Página 37 CFV 100C pode ser usado com a maioria das câmeras V System fabricadas a partir de 1957, como as Hasselblad da Série 500, Série 200 e SWC, de modo a reintroduzir as câmeras clássicas e viabilizar possibilidades de criação. O adaptador digital CFV 100C e a estrutura da câmera 907X formam uma câmera digital de formato médio.
  • Página 38 8 GB de memória RAM operando com o sistema macOS 10.15 ou mais recente, ou Windows 7 ou mais recente com 64 bits. Visite o site oficial da Hasselblad para obter mais informações. Baixe o Manual do Usuário da CFV 100C para obter mais informações:...
  • Página 39 VISÃO GERAL PARTE TRASEIRA DIGITAL CFV 100C 1. Botão de bloqueio 12. Bateria 2. Altifalante 13. Marca do plano focal 3. Ecrã tátil inclinável 14. Porta USB-C 4. Botão de menu 15. Porta de controlo do 5. Botão de eliminação obturador 6.
  • Página 40 S i s t e m a V a p a r t i r d e 1 9 5 7 e p o s t e r i o re s , t a i s c o m o a s s é r i e s Hasselblad 500, 200 e SWC, para reintroduzir clássicos e proporcionar possibilidades criativas.
  • Página 41 A parte traseira digital CFV 100C está equipada com um ecrã tátil inclinável de 3,2 polegadas e 2,36 milhões de pontos. O ecrã pode ser inclinado até 90 graus, per mitindo fotografar diferentes estilos fotográficos. A parte digital traseira oferece mais armazenamento com um cartão SSD de 1 TB integrado.
  • Página 42 Phocus é compatível com computadores com 8 GB de RAM ou mais em execução no macOS 10.15 ou posterior, ou Windows 7 de 64 bits ou posterior. Visite o website oficial da Hasselblad para obter mais informações. Transfira o Manual do utilizador da CFV 100C para obter mais informações:...
  • Página 43 ОБЗОР ЦИФРОВОЙ ЗАДНИК CFV 100C 1. Кнопка блокировки 11. Рычаг отсоединения аккумулятора 2. Динамик 12. Аккумулятор 3. Наклоняемый сенсорный дисплей 13. Отметка фокальной плоскости 4. Кнопка меню 14. Порт USB-C 5. Кнопка удаления 15. Порт управления затвором 6. Круглая кнопка 16.
  • Página 44 Совершенно новая модель среднеформатного цифрового задника HASSELBLAD™ CFV 100C совместима с большинством камер системы V, изготовленных в 1957 году и позже, таких как Hasselblad серии 500 и серии 200, а также с камерами модели SWC, что позволяет интегрировать классику в современную жизнь и расширить...
  • Página 45 Цифровой задник CFV 100C оснащен 3,2-дюймовым наклонным сенсорным дисплеем с разрешением 2,36 млн точек. Дисплей можно поворачивать на угол до 90 градусов, что позволяет использовать разные стили съемки. Цифровой задник обеспечивает увеличенный объем памяти благодаря встроенному твердотельному накопителю емкостью 1 ТБ. Пользователи могут еще больше увеличить объем памяти с помощью...
  • Página 46 компьютерами с объемом ОЗУ более 8 ГБ, работающими под macOS 10.15 или более поздними версиями ОС или под 64-разрядной Windows 7 или более поздними версиями ОС. Посетите официальный сайт Hasselblad для получения дополнительной информации. Загрузите руководство пользователя CFV 100C для получения...
  • Página 47 部件介绍 CFV 100C 数码后背 1. 机身锁闩 11. 电池锁闩 2. 扬声器 12. 相机充电电池 3. 可翻转触控屏 13. 焦平面刻度 4. 菜单按钮 14. USB-C 接口 5. 删除按钮 15. 快门控制接口 6. 信息切换按钮 16. 闪光灯同步输入接口 7. 预览按钮 17. 闪光灯同步输出接口 8. 开 / 关按钮 18. ELX 输出接口 9.
  • Página 48 907X & CFV 100C 全新的 CFV 100C 中画幅数码后背,可连接 1957 年至今生产的大 哈苏 部分 V 系统机身,如哈苏 500 系列、200 系列、SWC 等,再现经典,实现 更多的拍摄可能。 CFV 100C 数码后背与 907X 机身组成中画幅数码相机,设计紧凑,搭载 1 亿像素背照式 CMOS 传感器, 可拍摄 15 档动态范围、 16 位色深的静态照片。 使 用 哈 苏 自 然 色 彩 解 决 方 案(HNCS), 真 实 还 原 人 眼 所 见。 支 持 包 括 XCD、HC/HCD、XPan 以及...
  • Página 49 [1] 使用 HC/HCD、XPan 以及 V 系统镜头时需要配合相应转接环。 [2] Phocus Mobile 2 兼容具备 3GB 内存(RAM)及以上的 iPad 设备或 iPhone X 及更新 型号,要求使用 iOS 15.0 及以上系统。Phocus 兼容具备 8GB 内存(RAM)及以上的 设备,要求使用 macOS 10.15 及以上系统或 Windows 7(64 位)及以上系统。详情 查看哈苏官网。 访问哈苏官网下载 《CFV 100C 用户手册》了解详细信息: https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads...
  • Página 50 組件介紹 CFV 100C 數碼後背 11. 電池鎖閂 1. 機身鎖閂 12. 相機充電電池 2. 揚聲器 13. 焦平面刻度 3. 可翻轉觸控螢幕 14.USB-C 連接埠 4. 功能表按鈕 15. 快門控制連接埠 5. 刪除按鈕 16. 閃光燈同步輸入連接埠 6. 資訊切換按鈕 17. 閃光燈同步輸出連接埠 7. 預覽按鈕 18.ELX 輸出連接埠 8. 開/關按鈕 19. 熱靴觸點 9. 狀態指示燈 10.
  • Página 51 CFV 100C 數碼後背配備 3.2 英吋 236 萬點可翻轉解控螢幕,支援最高 90 度翻轉,可滿足不同的拍攝需求。內建大容量的 1TB SSD 固態硬碟儲存空 間,並支援擴充 CFexpress Type B 記憶卡。頂端配有熱靴觸點,可透過熱 靴轉接套件連接閃光燈。 數碼後背可支援以 Wi-Fi 連接至 iPhone 或 iPad,並執行 Phocus Mobile 2 應用程式 ,進行遠端拍攝、傳輸及編輯圖像。支援以 USB 3.1 連接至電 腦,並執行 Phocus 圖像處理軟體 ,實現高速連線拍攝與即時 RAW 檔案 處理。Phocus Mobile 2 及 Phocus 軟體皆使用 Hasselblad Natural...
  • Página 52 [1] 使用 HC/HCD、XPan 以及 V 系統鏡頭時,需搭配相應的轉接環。 [2] Phocus Mobile 2 相容電腦記憶體 (RAM) 不低於 3GB 之 iPad 裝置或 iPhone X 及更 新型號的智慧型手機,作業系統版本須為 iOS 15.0 以上。Phocus 相容電腦記憶體 (RAM) 不低於 8GB 之裝置,作業系統須為 macOS 10.15 以上或 Windows 7(64 位 元)以上。詳情請瀏覽 Hasselblad 官網。 Hasselblad CFV 100C 請瀏覽...
  • Página 53 各部の名称と機能 CFV 100C デジタルバック 1. ロックボタン 11. バッテリー取り外しレバー 2. スピーカー 12. バッテリー 3. チルト式タッチディスプレイ 13. 撮像面マーク 4. メニューボタン 14. USB-C ポート 5. 削除ボタン 15. シャッター制御ポート 6. ○ボタン 16. フラッシュ同調入力 7. 再生ボタン 17. フラッシュ同調出力 8. オン / オフボタン 18. ELX 出力 9.
  • Página 54 907X & CFV 100C 刷新された HASSELBLAD CFV 100C 中判デジタルバックは、 Hasselblad 500 シリーズ、 200 シリーズ、 SWC などの 1957 以降に製造された多くの V システム カメラで使用可能で、 伝統を再び取り入れることで創造性がさらに広がります。 CFV 100C デジタルバックと 907X カメラボディにより、 中判デジタルカメラが構 成されます。 コンパクトな設計と大型 100 メガピクセル裏面照射型 (BSI) CMOS センサーを搭載したこのカメラは、 16 ビッ ト色深度と 15 ストップ ダイナミックレ...
  • Página 55 [2] Phocus Mobile 2 は、 3 GB 以上の RAM を搭載した iPad モデル、 および iOS 15.0 以降 の iPhone X 以降 の モデ ルと互 換 性 があります。 Phocus は、 macOS 10.15 以降また は Windows 7 64 ビッ ト版以降の 8 GB 以上の RAM を搭載したコンピューターと互換性があ ります。 詳細については、 ハッセルブラッ ドの公式ウェブサイトをご覧ください。 詳細については、 CFV 100C ユーザーマニュアルをダウンロードして ください。 https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads...
  • Página 56 개요 CFV 100C 디지털 백 1. 잠금 버튼 11. 배터리 분리 레버 2. 스피커 12. 배터리 3. 틸트 터치 디스플레이 13. 초점면 마크 4. 메뉴 버튼 14. USB-C 포트 5. 삭제 버튼 15. 셔터 제어 포트 6. 서클 버튼 16. 플래시 동기화 입력 7.
  • Página 57 및 완전히 새로운 HASSELBLAD CFV 100C 미디엄 포맷 디지털 백은 클래식한 디자인을 재도입하고 창의적인 가능성을 제공하기 위해 Hasselblad 500 시리즈, 200 시리즈, SWC 등의 1957년 이후 출시된 대부분의 V 시스템 카메라에 사용할 수 있습니다. C FV 1 0 0 C 디 지 털 백과 90 7X 카메라 본 체 가 미 디 엄 포 맷 디 지 털 카 메 라 를...
  • Página 58 W i n d o w s 7 6 4 비 트 이 상 의 컴 퓨 터 와 호 환 됩 니 다 . 자 세 한 내 용 은 H a s s e l b l a d 공 식 웹사이트를 방문하십시오. 자세한 내용은 CFV 100C 사용자 매뉴얼을 다운로드하십시오. https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads The content is subject to change without prior notice. HASSELBLAD and are trademarks of Victor Hasselblad AB. Copyright ©2023 Victor Hasselblad AB. All Rights Reserved.
  • Página 59 www.hasselblad.com...