Publicidad
2
EN
Get yourself connected
Connect power – Plug in the power cord on the Soundblade
The simplest way to control your Soundblade is with the remote
DE
Vernetzen Sie sich
Anschließen an die Stromversorgung – Stecken Sie das Netzkabel in den
Soundblade Der einfachste Weg, Ihr Soundblade zu steuern, ist mit der
Fernbedienung
FR
Connectez-vous
Connectez l'alimentation – Branchez le cordon d'alimentation sur le Soundblade
Le moyen le plus simple de contrôler votre Soundblade est d'utiliser la télécommande
IT
Connettiti
Collegare l'alimentazione – Collega il cavo di alimentazione del Soundblade
Il modo più semplice per controllare il tuo Soundblade è con il telecomando
ES
Conéctate
´
Conecte la alimentación: conecte el cable de alimentación del Soundblade
La forma más sencilla de controlar tu Soundblade es con el mando a distancia
PT
Conecte-se
Conecte a alimentação – Conecte o cabo de alimentação no Soundblade
A maneira mais simples de controlar seu Soundblade é com o controle remoto
NO
Koble deg til
Koble til strøm - Plugg inn strømledningen på Soundblade.
Den enkleste måten å styre Soundblade på er med fjernkontrollen
NL
Jezelf aansluiten
Stroom aansluiten - Steek het netsnoer in de Soundblade
De eenvoudigste manier om je Soundblade te bedienen is met de afstandsbediening
SV
Anslut dig själv
Anslut ström - Anslut strömkabeln på Soundblade
Det enklaste sättet att styra din Soundblade är med fjärrkontrollen
DK
Få dig selv tilsluttet
Tilslut strøm - Sæt strømledningen i Soundblade
Den nemmeste måde at styre din Soundblade på er med fjernbetjeningen
SU
Hanki itsellesi yhteys
Virran kytkeminen - Kytke virtajohto Soundbladeen.
Yksinkertaisin tapa ohjata Soundbladea on käyttää kaukosäädintä
EL
Συνδεθείτε
Συνδέστε την τροφοδοσία - Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσία στο Soundblade
Ο απλούστερο τρόπο ελέγχου του Soundblade είναι ε το τηλεχειριστήριο
自分自身を接続しましょう
JP
電源を接続します ‒ Soundblade に電源コードを差し込みます
Soundblade を制御する最も簡単な方法は、リモコンを使用することです
직접 연결해보세요
KR
전원 연결 - Soundblade의 전원 코드를 연결합니다.
Soundblade를 제어하는 가장 간단한 방법은 리모컨을 사용하는 것입니다
SCN 让自己保持联系
连接电源 – 将电源线插入 Soundblade
控制 Soundblade 最简单的方法是使用遥控器
TCN 讓自己保持聯繫
連接電源 – 將電源線插入 Soundblade
控制 Soundblade 最簡單的方法是使用遙控器
דיילבדנואסב למשחה לבכ תא רבח - למשח רבח
טלשה תועצמאב איה ךלש דיילבדנואסב טולשל רתויב הטושפה ךרדה
or
1
AUX
AR
–
Soundblade
Soundblade
HE
ךמצע תא רבחת
2
3
LINE OUT
Red
White
3
Publicidad
