Publicidad
EN
Bluetooth Connection
Power on the Soundblade with the remote and then press and hold the Bluetooth button.
It will announce "Bluetooth pairing". On your mobile phone, search for and select "BlueAnt Soundblade".
DE
Bluetooth-Verbindung
Schalten Sie den Soundblade mit der Fernbedienung ein und halten Sie dann die Bluetooth-Taste gedrückt.
Es wird „Bluetooth-Pairing" angekündigt. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach „BlueAnt Soundblade"
und wählen Sie es aus.
FR
Connexion Bluetooth
Allumez le Soundblade avec la télécommande, puis appuyez et maintenez enfoncé le bouton Bluetooth.
Il annoncera « Appairage Bluetooth ». Sur votre téléphone mobile, recherchez et sélectionnez « BlueAnt
Soundblade ».
IT
Connessione Bluetooth
Accendi il Soundblade con il telecomando, quindi tieni premuto il pulsante Bluetooth.
Annuncerà "Associazione Bluetooth". Sul tuo cellulare, cerca e seleziona "BlueAnt Soundblade".
´
ES
Conexión Bluetooth
Encienda el Soundblade con el control remoto y luego presione y mantenga presionado el botón Bluetooth.
Anunciará "emparejamiento de Bluetooth". En su teléfono móvil, busque y seleccione "BlueAnt Soundblade".
PT
Conexão Bluetooth
Ligue o Soundblade com o controle remoto e pressione e segure o botão Bluetooth.
Ele anunciará "emparelhamento Bluetooth". No seu celular, pesquise e selecione "BlueAnt Soundblade".
NO
Bluetooth-tilkobling
Slå på Soundblade med fjernkontrollen og trykk deretter på Bluetooth-knappen og hold den inne.
Det vil komme en melding om "Bluetooth-paring". Søk etter og velg "BlueAnt Soundblade" på mobiltelefonen din.
NL
Bluetooth-verbinding
Zet de Soundblade aan met de afstandsbediening en houd de Bluetooth-knop ingedrukt.
De Soundblade zal "Bluetooth pairing" aankondigen. Zoek en selecteer "BlueAnt Soundblade" op uw mobiele telefoon.
SV
Bluetooth-anslutning
Slå på Soundblade med fjärrkontrollen och tryck sedan på Bluetooth-knappen och håll den intryckt.
Den kommer att meddela "Bluetooth pairing". Sök efter och välj "BlueAnt Soundblade" på din mobiltelefon.
DK
Bluetooth-forbindelse
Tænd for Soundblade med fjernbetjeningen, og tryk derefter på Bluetooth-knappen, og hold den nede.
Den vil annoncere "Bluetooth-parring". Søg efter og vælg "BlueAnt Soundblade" på din mobiltelefon.
SU
Bluetooth-yhteys
Käynnistä Soundblade kaukosäätimellä ja paina sitten Bluetooth-painiketta pitkään.
Se ilmoittaa "Bluetooth-pariliitos". Etsi ja valitse matkapuhelimessasi "BlueAnt Soundblade".
EL
Σύνδεση Bluetooth
Ενεργοποιήστε το Soundblade ε το τηλεχειριστήριο και, στη συνέχεια, πατήστε παρατετα ένα το κου πί Bluetooth.
Θα αναγγείλει την ένδειξη "Ζεύξη Bluetooth". Στο κινητό σα τηλέφωνο, αναζητήστε και επιλέξτε "BlueAnt Soundblade".
JP
Bluetooth接続
リモコンを使用して Soundblade の電源をオンにし、Bluetooth ボタンを押し続けます。
「Bluetooth ペアリング」がアナウンスされます。携帯電話で「BlueAnt Soundblade」
を検索して選択します。
블루투스 연결
KR
리모컨으로 사운드블레이드의 전원을 켠 후 블루투스 버튼을 길게 누르세요.
"블루투스 페어링"이라고 나옵니다. 휴대폰에서 "BlueAnt Soundblade"를 검색하여 선택하세요.
SCN 蓝牙连接
使用遥控器打开 Soundblade 电源，然后按住蓝牙按钮。它将宣布"蓝牙配对"。
在手机上搜索并选择"BlueAnt Soundblade"。
TCN 藍牙連接
使用遙控器開啟 Soundblade 電源，然後按住藍牙按鈕。它將宣布"藍牙配對"。
在手機上搜尋並選擇"BlueAnt Soundblade"。
Soundblade
"
-ה תא לעפהSoundblade -ה ןצחל תא קזחהו ץחל ןכמ רחאלו טלשה םעBluetooth.
" רחבו שפח ,ךלש דיינה ןופלטב ."'תוטולב דומיצ" לע זירכי הזBlueAnt Soundblade".
6
Bluetooth.
"BlueAnt Soundblade"
".
'תוטולב רוביח
BlueAnt Soundblade
AR
.
HE
Bluetooth
Publicidad
