Publicidad
Enlaces rápidos
D501070TC
D606970
SAFETY TIPS
• When using a solder alloy that has a tin content of greater than 95%, you
may need to use more heat than can be supplied by using MAPP gas or
propane.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
• L'usage d'un alliage de soudure contenant plus de 95% d'étain peut
nécessiter plus de chaleur que peut en produire le gaz MAPP ou le propane.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
• Cuando use una aleación de soldadura cuyo contenido de estaño supere el
95 %, puede que necesite más calor del que puede ofrecerle el gas MAPP o
propano.
Need Help?
USA
In
Please call our toll-free Customer service line at
CA
In
Please call our toll-free Customer service line at
Besoin d'aide pour?
États-Unis
Aux
, veuillez appeler notre ligne de Service à la clientèle sans frais au
Canada
supplémentaire. Au
, veuillez appeler notre ligne de Service à la clientèle sans frais au
supplémentaire.
¿Necesita ayuda?
Estados Unidos
En
, llame a nuestra línea gratuita de servicio al cliente al
Canadá
En
, llame a nuestra línea gratuita de servicio al cliente al
Single Handle Tub & Shower Trim Kit with Treysta® Pressure
Ensemble de garnitures de robinet à une seule poignée pour
baignoire et douche avec cartouche d'équilibrage de pression à
Kit de grifería de una manija para ducha y bañera con cartucho de
balanceo de presión tipo disco de cerámica Treysta®
D501570TC
1-888-328-2383
WWW.GERBER-US.COM
or
1-800-487-8372
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA
or
1-800-487-8372
1-888-328-2383
1-800-487-8372
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA
o visite
Balance Ceramic Disc Cartridge
disque céramique Treysta®
D500470TC
Tools You Will Need
Outils dont vous aurez besoin
Herramientas necesarias
Groove joint plier
Hacksaw
Pince multiprise
Scie à métaux
Pinza de extensión
Phillips screwdriver
Tournevis Phillips
Destornillador Phillips
for additional assistance or service.
for additional assistance or service.
1-888-328-2383
WWW.GERBER-US.COM
ou de visiter
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA/
ou de visiter
WWW.GERBER-US.COM
o visite
para obtener ayuda o servicio adicional.
para obtener ayuda o servicio adicional.
Tribune™
D510470TC
Pipe tape
Ruban pour tuyau
Sierra
Cinta selladora
Adjustable wrench
Clés à molette
Llave ajustable
07/22
pour obtenir de l'aide ou un service
pour obtenir de l'aide ou un service
Publicidad
Manuales relacionados para Gerber Tribune D510470TC Serie
Resumen de contenidos para Gerber Tribune D510470TC Serie
- Página 1 Phillips screwdriver Adjustable wrench Tournevis Phillips Clés à molette Destornillador Phillips Llave ajustable 07/22 Need Help? 1-888-328-2383 WWW.GERBER-US.COM Please call our toll-free Customer service line at or for additional assistance or service. 1-800-487-8372 WWW.GERBER-US.COM/EN-CA Please call our toll-free Customer service line at for additional assistance or service. Besoin d'aide pour? États-Unis 1-888-328-2383 WWW.GERBER-US.COM...
- Página 2 Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Warranty Registration: Please log on to gerber-us.com to register your product today.
- Página 3 Su nuevo grifo está diseñado para brindar años de funcionamiento sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, Registro de garantía: estropajo de acero y sustancias químicas agresivas porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía. inicie sesión en gerber-us.com ahora para registrar su producto.
- Página 4 Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Warranty Registration: Please log on to gerber-us.com to register your product today.
- Página 5 Su nuevo grifo está diseñado para brindar años de funcionamiento sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, Registro de garantía: estropajo de acero y sustancias químicas agresivas porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía. inicie sesión en gerber-us.com ahora para registrar su producto.
- Página 6 Gerber always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional. Gerber recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié. Gerber aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería.
- Página 7 Su nuevo grifo está diseñado para brindar años de funcionamiento sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, Registro de garantía: estropajo de acero y sustancias químicas agresivas porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía. inicie sesión en gerber-us.com ahora para registrar su producto.
- Página 8 Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Warranty Registration: Please log on to gerber-us.com to register your product today.
- Página 9 Su nuevo grifo está diseñado para brindar años de funcionamiento sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, Registro de garantía: estropajo de acero y sustancias químicas agresivas porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía. inicie sesión en gerber-us.com ahora para registrar su producto.