Wichtiger Hinweis! Important! Importante!
DE:
Ab 455°C - während der Inbetriebnahme/Reinigung-Pyrolyse schalten Sie
die Innenbeleuchtung aus, um die Lebensdauer der Glühbirne zu verlängern
Schamottstein: Bei Inbetriebnahme muss der Ofen stufenweise (lt. Anleitung )
aufgeheizt werden, da ansonsten Schäden am Stein entstehen können
Nur trocken reinigen oder bürsten!
EN:
From 455°C - during commissioning / cleaning pyrolysis turn off the interior
lights to extend the life of the bulb
Refractory stone: At commissioning the oven (see instructions ) must be
gradually heated, otherwise the stone can be damaged
Cleaning only dry
ES:
De 455°C - durante la puesta / limpieza pirólisis apagar las luces interiores para
extender la vida de la bombilla
Piedra refractaria: Al encenderse, el (instrucciones ) horno tiene forma
gradual se calienta, podría dañarse la piedra pueda surgir
Y limpio y seco o cepillo solamente!
FR :
De 455°C - lors de la mise / nettoyage pyrolyse éteindre les lumières intérieures
de prolonger la durée de vie de l'ampoule
Pierre: Au démarrage, le four (Instructions ) a progressivement
sont chauffés, endommager contraire à la pierre peut se poser
Et propre ou une brosse sec seulement!
455°C itibariyle yüksek ısıya bağlı olarak lambanın kullanım ömrü kısalacağından, pizza fırınının iç lambalarını kapatınız.
TR :
Özel pizza taşı: Pizza fırını çalışırken ısı, yavaş yavaş artırılmalıdır. Aksi halde, taş zarar görebilir.
Pizza taşına su değdirmeyiniz.
AR:
Wir gewähren keine Garantie oder Gewährleistung auf Leuchtmittel, Dichtungen oder Glas!
Lamps, glass or gaskets are not covered by the manufacturers warranty.
La bombilla, el vidrio y la junta están fuera de garantía.
Nous ne donnons aucune garantie de performance ou garantie légale sur les lampes, les joints ou le verre !
Ampül, cam ve conta garanti kapsamı dışındadır.
درجة مئوية ، سيتم تقصير عمر المصباح ، لذا أطفئ المصابيح الداخلية لفرن البيتزا
.حجر البيتزا الخاص: يجب زيادة الحرارة تدريج ي ًا أثناء عمل فرن البيتزا. وإال ، فقد يتلف الحجر
Remarque importante!
Dikkat! ! انتباه
455
نظر ً ا لدرجة الحرارة العالية التي تصل إلى
.ال تلمس حجر البيتزا بالماء
الضمان
المصباح والزجاج والحشية خارج
Page: 32
.
.