Labor pro TLINE 2200 Instrucciones De Uso Y Garantía página 3

ES - IDENTIFICACIÓN DE
LAS PARTES
1. Cable de alimentación
2. Interruptor ON/OFF y de
control de la velocidad
del aire
3. Interruptor de ajuste de la
temperatura del aire
4. Botón de aire frío
5. Anillo de la rejilla del motor
6. Tobera estrecha
B369TL-N1*
7. Tobera ancha B369TL-N2*
DE - IDENTIFIZIERUNG
DER TEILE
1. Netzkabel
2. EIN/AUS-Schalter
und Schalter für die
Luftgeschwindigkeit
3. Schalter für die Einstellung
der Lufttemperatur
4. Taste für kalte Luft
5. Ring des Motorgitters
6. Schmale Düse B369TL-N1*
7. Breite Düse B369TL-N2*
NO - IDENTIFIKASJON
AV DELER
1. Strømkabel
2. PÅ/AV-bryter og bryter
for regulering av
lufthastighet
3. Bryter for justering av
lufttemperatur
4. Knapp for kald luft
5. Ring på motorgitteret
6. Smal dyse B369TL-N1*
7. Bred dyse B369TL-N2*
NL - IDENTIFICATIE VAN
ONDERDELEN
1. Stroomkabel
2. AAN/UIT- en
luchtsnelheidsschakelaar
3. Aanpassingsschakelaar
luchttemperatuur
4. Knop voor koude lucht
5. Motorroosterring
6. Smalle sproeier B369TL-N1*
7. Breed mondstuk
B369TL-N2*
PT - IDENTIFICAÇÃO
DAS PEÇAS
1. Cabo de alimentação
2. Interruptor ON/OFF e de
controlo da velocidade
do ar
3. Interruptor de regulação
da temperatura do ar
4. Botão de ar frio
5. Anel da grelha do motor
6. Bocal estreito
B369TL-N1*
7. Bocal largo B369TL-N2*
SV - IDENTIFIERING AV
DELAR
1. Strömkabel
2. Strömbrytare
för ON/OFF och
lufthastighetsreglering
3. Strömbrytare för justering
av lufttemperatur
4. Knapp för kall luft
5. Ring för motorgaller
6. Smalt munstycke
B369TL-N1*
7. Brett munstycke B369TL-N2*
PL - IDENTYFIKACJA
CZĘŚCI
1. Kabel zasilający
2. Włącznik/wyłącznik i
przełącznik regulacji
prędkości powietrza
3. Przełącznik regulacji
temperatury powietrza
4. Przycisk zimnego
powietrza
5. Pierścień kratki silnika
6. Wąska dysza B369TL-N1*
7. Szeroka dysza
B369TL-N2*
SR - IDENTIFIKACIJA
STRANAKA
1. Kabl za napajanje
2. ON/OFF prekidač i
podešavanje brzine
vazduha
3. Prekidač za podešavanje
temperature vazduha
4. Dugme za hladan vazduh
5. Prsten od rešetke motora
6. Usko izlizavanje
B369TL-N1*
7. Široko izlivanje B369TL-N2*
RO - IDENTIFICAREA
PIESELOR
1. Cablu de alimentare
2. Întrerupător ON/OFF și
comutator de control al
vitezei aerului
3. Comutator de reglare a
temperaturii aerului
4. Buton pentru aer rece
5. Inel grilă motor
6. Duză îngustă B369TL-N1*
7. Duză largă B369TL-N2*
DA - IDENTIFIKATION
AF DELE
1. Strømkabel
2. ON/OFF- og
lufthastighedskontakt
3. Kontakt til justering af
lufttemperatur
4. Kold luft-knap
5. Ring til motorgitter
6. Smal dyse B369TL-N1*
7. Bred dyse B369TL-N2*
FI - OSIEN
TUNNISTAMINEN
1. Virtajohto
2. ON/OFF- ja
ilmanopeuden
säätökytkin
3. Ilman lämpötilan
säätökytkin
4. Kylmän ilman painike
5. Moottorin säleikön rengas
6. Kapea suutin B369TL-N1*
7. Leveä suutin B369TL-N2*
3