Funciones
Cancelación del temporizador
Después de haber definido el temporizador, se
iniciará automáticamente. Si no desea utilizar el
temporizador, debe cancelarlo.
• Para cancelar el temporizador, presione una vez
el botón TIMER ON/OFF.
• Para reiniciar el temporizador, presione una vez
más el botón TIMER ON/OFF.
| NOTA |
✎ Cuando seleccione el modo OFF-TIMER,
no están disponibles las funciones TIMER
RECORDING y TIME.
Función de grabación
Grabación básica
Puede grabar desde un CD, emisión de radio
o una fuente externa en un dispositivo de
almacenamiento USB.
1. Conecte un dispositivo de almacenamiento
externo a la toma USB 2 (
producto.
2. Reproduzca un disco, sintonice una emisora o
conecte una fuente externa al producto.
CD
• Presione el botón CD de la unidad principal
para seleccionar la función MP3/CD.
• Presione el botón ABRIR/CERRAR para abrir
la bandeja del disco.
• Inserte un CD y presione el botón ABRIR/
CERRAR para cerrar la bandeja del disco.
• Utilice los botones de selección de CD ( [ o
] ) para seleccionar la canción que desee.
Sintonizador
• Seleccione el TUNER presionando el botón
TUNER.
• Sintonice la emisora que desee grabar.
Fuente externa
• Conecte un Componente externo/
Reproductor MP3 al producto.
• Presione el botón AUX1/2 para seleccionar la
entrada <AUX>.
• Reproduzca una canción del dispositivo
externo.
USB 1
• Conecte un dispositivo USB a la toma USB 1
del producto.
• Presione el botón USB para seleccionar USB 1.
• Reproduzca una canción desde USB 1.
Presione el botón USB REC del mando a distancia
3.
o el botón USB REC de la unidad principal para
iniciar la grabación.
CD
• Aparece "TRACK RECORDING" y se inicia la
grabación de CD.
• Mantenga presionado el botón USB REC del
mando a distancia o mantenga presionado el
botón USB REC de la unidad principal para
empezar la grabación de todas las pistas del
disco. Aparece "FULL CD RECORDING".
CD-ROM, USB 1
• Presione el botón USB REC. El archivo
que se esté reproduciendo se copia en el
dispositivo USB2.
• Mantenga presionado el botón USB REC.
Todos los archivos de la carpeta actual se
copian en el dispositivo USB2.
• Si conecta un micrófono y presiona el botón USB
) del
REC, el archivo mp3 que se esté reproduciendo y
el sonido del micrófono se graba en el dispositivo
USB2.
GRABACIÓN DE MP3: "MP3 RECORDING"
COPIA: Aparece "CHECK"
END" . Una vez finalizada la grabación, apa-
recerá "STOP".
• Si existe un nombre de archivo duplicado,
aparece "FILE EXIST" y se cancela la función.
Sintonizador / Fuente externa
• Sintonizador: "TUNER
RECORDING"=>"RECORD"
• Fuente externa: "AUX
RECORDING"=>"RECORD"
4. Para detener la grabación, presione el botón
PARAR (@) . La unidad crea y guarda
automáticamente los archivos grabados en
formato .MP3 (SAM-XXXX.MP3).
Después de la grabación, en el dispositivo USB se
crea un directorio con el nombre
"RECORDING(DISCxxxx)"(FULL CD RECORDING),
"RECORDING"(TRACK RECORDING), "CD
COPY"(CD-ROM/USB), "MP3 RECORDING"(CD-
ROM/USB), "TUNER RECORDING" o "AUX
RECORDING".
20
Español
"RECORD"
"START"
"COPY XX"
"COPY