Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Energizer Solar Peak 2500
Resumen de contenidos para Energizer Solar Peak 2500
- Página 1 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ENGLISH Energizer Solar Peak 2500 Expandable Battery User Manual...
- Página 2 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ENGLISH Contents Parameters Safety Guidelines How to Use Discard Product Display User Guidelines What’s in the box FAQ’s Maintenance Disclaimer Langue française - Page 12 / Lengua española - Página 22 / Deutsche Sprache - Seite 32...
- Página 3 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ENGLISH Operating Temperatures Optimum Operating Temperature 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F) Discharge Ambient Temperature -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Charge Ambient Temperature 0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) Storage Ambient Temperature -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) *Whether this product can be charged or discharged depends on the actual temperature of the battery pack.
- Página 4 When the product has a load change or operation, the indicator lights up automatically. This product cannot be used alone and can only be used in combination with the Energizer Solar Peak 3000 power station. Power Output...
- Página 5 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ENGLISH Indicator status Indicator Status Blue Light: Run Indicator Standby, working Red Light: Alarm Indicator Alert, faulty Blue Light: SOC Indicator SOC Indicator Normal state SOC Indicator Description SOC = 0% 0% <SOC ≤20% 20% <SOC ≤40% 40% <SOC ≤60%...
- Página 6 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ENGLISH Alerting Button Indicator Description Alerting Solution Over current when Restart the battery. If it’s still not fixed, Red Light Blinks discharging 1 contact customer service. Over current when Restart the battery. If it’s still not fixed,...
- Página 7 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ENGLISH Faulty Button Indicator Description Alerting Solution Red Light Restart the battery. If it’s still not fixed, EEPROM failure Constantly On contact customer service. Red Light Restart the battery. If it’s still not fixed, Voltage sensor failure Constantly On contact customer service.
- Página 8 After the parallel connection is completed, connect the corresponding outlet of the portable power station to charge or discharge (refer to the Energizer Solar Peak 3000 Power Station User Manual). Portable...
- Página 9 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ENGLISH Connect to Connect to Power-Input Power-Output socket or Power socket Station Power - Input Power - Output Expansion Expansion battery pack #2 battery pack #3 Portable Expansion power station battery pack #1 Connect to Connect to...
- Página 10 Users are expected to take responsibility for their actions and any resulting consequences. Energizer Solar is not responsible for any losses that may occur if users do not adhere to the instructions in this user manual.
- Página 11 Peak 600 Discover the Energizer Solar Portable Power range! The Energizer Solar Portable Power range offers reliable and sustainable charging solutions for all your electronic devices. Harnessing the power of the sun, these portable power products provide a convenient and eco-friendly way to stay connected on the go.
- Página 12 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 FRANÇAIS Contenu Paramètres Conseils de sécurité Instructions d’utilisation Mise au rebut Schéma du produit Directives d’utilisation Contenu du colis Entretien Clause de non-responsabilité English Language - Page 2 / Langue française - Page 12 / Deutsche Sprache - Seite 32 Paramètres...
- Página 13 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 FRANÇAIS Températures de fonctionnement Température de fonctionnement optimale 20°C ~ 30°C (68°F ~ 86°F) Température ambiante de décharge -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Température ambiante de charge 0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) Température ambiante de stockage -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F)
- Página 14 Lorsque le produit subit un changement de charge ou de fonctionnement, le voyant s’allume automatiquement. Ce produit ne peut pas être utilisé seul et peut uniquement être utilisé en association avec la station d’alimentation électrique Energizer Solar Peak 3000. Sortie Entrée Connectez le port de l’extension de...
- Página 15 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 FRANÇAIS État de l’indicateur Indicateur État Lumière bleue : indicateur de fonctionnement Veille, en fonctionnement Lumière rouge : indicateur d’alarme Alerte, défectueux Lumière bleue : indicateur SOC Indicateur SOC État normal Indicateur SOC Description SOC = 0% 0% <SOC ≤20%...
- Página 16 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 FRANÇAIS Alerte Bouton Indicateur Description Alerte Solution Lumière rouge Surtension lors de la Redémarrez la batterie. Si le problème clignote décharge 1 n’est pas résolu, contactez le service client. Lumière rouge Surtension lors de la Redémarrez la batterie. Si le problème clignote décharge 2...
- Página 17 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 FRANÇAIS Défaut Bouton Indicateur Description Alerte Solution Redémarrez la batterie. Si le problème Lumière rouge al- Panne EEPROM lumée en permanence n’est pas résolu, contactez le service client. Panne dérive capteur Redémarrez la batterie. Si le problème Lumière rouge al-...
- Página 18 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 FRANÇAIS 1 Station d’alimentation électrique portable et 1 bloc-batterie d’extension en parallèle Éteignez la station d’alimentation électrique et les batteries d’extension avant le branchement en parallèle. Le câble de branchement en parallèle est branché dans le port d’extension de la station d’alimentation électrique portable et la sortie du bloc-batterie d’extension.
- Página 19 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 FRANÇAIS Connectez à : Connectez à : Courant – Prise Courant – Prise sortie entrée ou station d’alimentation électrique Courant – Entrée Courant – Sortie Bloc-batterie Bloc-batterie d’extension #2 d’extension #3 Station d’alimentation Bloc-batterie électrique portable d’extension #1...
- Página 20 Il est attendu des utilisateurs qu’ils prennent leurs responsabilités pour leurs actions et leurs conséquences. Energizer Solar n’est pas responsable des pertes qui pourraient survenir si les utilisateurs ne respectent pas les instructions de ce manuel.
- Página 21 Découvrez la gamme Energizer Solar Portable Power ! La gamme Energizer Solar Portable Power offre des solutions de recharge fiables et durables pour tous vos appareils électroniques. Exploitant la puissance du soleil, ces produits d’alimentation portables constituent un moyen pratique et écologique de rester connecté...
- Página 22 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ESPAÑOL Contenidos Parámetros Medidas de Seguridad Modo de Empleo Descarte Descripción General del Producto Instrucciones de Uso Qué hay en la caja Preguntas Frecuentes Mantenimiento Exención de responsabilidad English Language - Page 2 / Lengua española - Página 22 / Deutsche Sprache - Seite 32 Parámetros...
- Página 23 No utilice piezas o accesorios que no sean los suministrados oficialmente. Si necesita una pieza de repuesto, póngase en contacto con Energizer Solar en www.energizersolar.com. Cuando utilice este prducto, siga las indicaciones de temperatura descritas en este manual del usuario. Las temperaturas excesivamente altas pueden provocar un riesgo de ignición de la batería, mientras que las...
- Página 24 Cuando el producto tiene un cambio de carga u operación, el indicador se enciende automáticamente. Este producto no puede utilizarse aislado y sólo puede utilizarse en combinación con la central Energizer Solar Peak 3000 central eléctrica. Salida de corriente Entrada de corriente Conectar al puerto de expansión de...
- Página 25 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ESPAÑOL Estado del indicador Indicador Estado Luz Azul: Indicador de operación En espera, funcionando Luz Roja: Indicador de Alarma Alerta, falla Luz Azul: Indicador SOC Indicador SOC Estado normal Indicador SOC Descripción SOC = 0% 0% <SOC ≤20% 20% <SOC ≤40%...
- Página 26 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ESPAÑOL Alerta Botón Indicador Descripción Alerta Solución Luz Roja Sobrecorriente al des- Reinicie la batería. Si sigue sin funcionar, póngase Parpadeante cargar 1 en contacto con el servicio de atención al cliente. Luz Roja Sobrecorriente al des- Reinicie la batería.
- Página 27 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ESPAÑOL Defecto Botón Indicador Descripción Alerta Solución Luz Roja Constan- Reinicie la batería. Si sigue sin funcionar Falla en el EEPROM temente Encendida contacte con el servicio de atención al cliente. Falla en el sensor de Luz Roja Constan- Reinicie la batería.
- Página 28 Una vez finalizada la conexión en paralelo, conecte la toma correspondiente de la central eléctrica portátil para cargar o descargar (consulte el Manual del usuario de la Energizer Solar Peak 3000 Power Station).
- Página 29 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 ESPAÑOL Conectar a: Conectar a: Conector Conector de de entrada Salida de de corriente Corriente o central eléctrica Entrada de Corriente Salida de Corriente Paquete de Paquete de Expansion de batería #2 Expansion de batería #3 Central eléctrica...
- Página 30 Se espera que los usuarios asuman la responsabilidad de sus acciones y de cualquier consecuencia resultante. Energizer Solar no se hace responsable de las pérdidas que puedan producirse si los usuarios no siguen las instrucciones de este manual de usuario.
- Página 31 Peak 600 ¡Descubra la gama Energizer Solar Portable Power! La gama Energizer Solar Portable Power ofrece soluciones de carga, confiables y sustentables para todos sus dispositivos electrónicos. Aprovechando la energía del sol, estos productos de electricidad portátiles proporcionan una forma cómoda y ecológica de mantenerse conectado en todas partes.
- Página 32 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 DEUTSCH Inhalt Parameter Sicherheitsrichtlinien Nutzung Entsorgung Display Benutzungsrichtlinien Lieferumfang Wartung Haftungsausschluss English Language - Page 2 / Langue française - Page 12 / Lengua española - Página 22 Parameter Allgemein Nettogewicht 25,2kg (55,5lbs) Maße (B x H x T) 536 x 270 x 255 mm (21,1”...
- Página 33 Verwenden Sie keine Teile oder Zubehörteile, die nicht im Lieferumfang enthalten sind. Wenn Sie einen Ersatz benötigen, wenden Sie sich bitte an Energizer Solar unter www.energizersolar.com. Bitte beachten Sie bei der Verwendung des Geräts die Temperaturrichtlinien, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
- Página 34 Wenn das Gerät nicht innerhalb von 2 Minuten benutzt wird, geht es in den Ruhezustand und die LED-Anzeige schaltet sich automatisch aus. Wenn das Gerät einen Lastwechsel oder einen Betrieb hat, leuchtet die Anzeige automatisch auf. Dieses Produkt kann nicht allein verwendet werden, sondern nur in Kombination mit der Energizer Solar Peak 3000 Power Station. Ausgang Leistungsaufnahme Schließen Sie es an den...
- Página 35 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 DEUTSCH Anzeigestatus Anzeige Status Blaues Licht: Betriebsanzeige Standby, Betrieb Rotes Licht: Alarmanzeige Alarm, Fehler Blaues Licht: SOC-Anzeige SOC-Anzeige Normaler Zustand SOC-Anzeige Beschreibung SOC = 0% 0% <SOC ≤20% 20% <SOC ≤40% 40% <SOC ≤60% 60% <SOC ≤80% 80% <SOC ≤100%...
- Página 36 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 DEUTSCH Alarm Taste Anzeige Beschreibung Alarm Lösung Batterie neu starten. Falls das den Fehler nicht Rotes Licht blinkt Überstrom beim Entladen 1 behebt, kontaktieren Sie den Kundenservice. Batterie neu starten. Falls das den Fehler nicht Rotes Licht blinkt Überstrom beim Entladen 2...
- Página 37 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 DEUTSCH Fehlerhaft Taste Anzeige Beschreibung Alarm Lösung Rotes Licht Batterie neu starten. Falls das den Fehler nicht EEPROM-Fehler Ständig Ein behebt, kontaktieren Sie den Kundenservice. Rotes Licht Batterie neu starten. Falls das den Fehler nicht Fehler Spannungssensor Ständig Ein...
- Página 38 Power Station mit dem Erweiterungsakku die aktuelle Kapazität anzeigt. Wenn die Power Station die parallelen Werte anzeigt, war die Kapazitätserweiterung erfolgreich. Nachdem die Parallelschaltung abgeschlossen ist, schließen Sie die entsprechende Steckdose der tragbaren Stromstation zum Laden oder Entladen an (siehe Benutzerhandbuch Energizer Solar Peak 3000 Power Station). Mobile Power Station...
- Página 39 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 DEUTSCH Verbinden mit: Verbinden mit: Eingangsbuchse Ausgangsbuchse oder Power Station Leistung - Eingang Leistung - Ausgang Erweiterung Erweiterung Akkupack #2 Akkupack #3 Mobile Power Erweiterung Station Akkupack #1 Verbinden mit: Verbinden mit: Verbinden mit: Eingangsbuchse Ausgangsbuchse...
- Página 40 Sie alle hierin enthaltenen Bedingungen und Inhalte verstanden und akzeptiert haben. Von den Benutzern wird erwartet, dass sie die Verantwortung für ihre Handlungen und die sich daraus ergebenden Konsequenzen übernehmen. Energizer Solar haftet nicht für Schäden, welche durch Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch entstehen können.
- Página 41 Peak 600 Hier finden Sie das Energizer Solar Portable Power Sortiment! Das Energizer Solar Portable Power Sortiment bietet zuverlässige und nachhaltige Ladelösungen für alle elektronischen Geräte. Diese mobilen Energieprodukte nutzen die Kraft der Sonne und bieten eine bequeme und umweltfreundliche Möglichkeit, auch unterwegs in Verbindung zu bleiben. Mit fortschrittlichen Technologien und einer robusten Konstruktion sorgt Energizer Solar Portable Power für hohe Leistung und lang anhaltende Stromversorgung...
- Página 42 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 DEUTSCH FCC Statement - ENLGISH This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference. (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 43 ENERGIZER SOLAR PEAK 2500 DEUTSCH Declaración FCC - ESPAÑOL Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Es posible que este dispositivo no cause interferencias dañinas.
- Página 44 © 2024 Energizer. Energizer and certain graphic designs are trademarks of Energizer Brands, LLC and related subsidiaries and are used under license by 8 Star Energy Pty Ltd. All other brand names are trademarks of their respective owners. Neither 8 Star Energy Pty Ltd nor Energizer Brands is affiliated with the respective owners of their trademarks.