•Das Risiko schwerwiegender Schäden am Kind steigt, nicht nur im Falle eines Unfalls, sondern auch
unter anderen Umständen (z.B. scharfes Bremsen usw.), wenn die in diesem Handbuch angegebenen
Anweisungen nicht gewissenhaft befolgt werden.
•Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für späteres Nachschlagen auf: auf der Rückseite des Au-
tokindersitzes befindet sich dazu eine spezielle Tasche für das Handbuch.
•Das Produkt ist ausschließlich für den Ge brauch als Autokindersitz bestimmt und nicht für die
Verwendung im Haus.
•Die Gesellschaft Artsana übernimmt keine Haftung bei unsachgemäßer und von den vorliegenden
Anweisungen abweichender Verwendung des Produkts.
•Kein Autokindersitz kann für die absolute Sicher heit des Kindes bei einem Unfall garantieren, al ler-
dings verringert seine Verwendung das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen.
•Wenn Sie ein Kind transportieren, verwenden Sie den Autokindersitz stets korrekt installiert, auch
für kurze Fahrten, anderenfalls wird die Sicherheit des Kindes beeinträchtigt. Verge wissern Sie sich
vor allem, dass der Sicher heitsgurt entsprechend gespannt, nicht ver dreht und korrekt angelegt ist.
•Nach einem auch nur leichten Unfall kann der Autokindersitz Beschädigungen haben, die mit bloßem
Auge nicht zu erkennen sind: Er muss daher auf jeden Fall ersetzt werden.
•Verwenden Sie das Produkt NICHT länger als 10 Jahre. Nach Ablauf dieser Zeit können Material-
veränderungen (z.B. durch Einwirkung von Sonnenlicht) die Wirksamkeit des Pro dukts verringern
oder beeinträchtigen.
•Benutzen Sie bitte keine Autokindersitze aus zweiter Hand: Sie könnten strukturelle Schä den haben,
die mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind, jedoch die Sicherheit des Pro dukts beeinträchtigen.
•Wenn der Autokindersitz beschädigt, verformt oder stark abgenutzt ist bzw. wenn irgendein Teil fehlt,
darf er nicht mehr benutzt werden: Die ursprünglichen Sicherheitskriterien könn ten nicht mehr gege-
ben sein.
•Nehmen Sie ohne die Zustimmung des Her stellers keine Änderungen oder Ergänzungen am Produkt
vor.
•Montieren Sie an diesem Autokindersitz stets nur Zubehörteile, Ersatzteile oder Komponen ten, die
vom Hersteller geliefert oder geneh migt wurden.
•Benutzen Sie keine Kissen oder Decken, um den Autokindersitz vom Fahrzeugsitz zu er höhen oder
das Kind darin höher sitzen zu lassen: Im Fall eines Unfalls könnte sonst der Autokindersitz nicht
korrekt funktionieren.
•Vergewissern Sie sich, dass sich keine Gegen stände zwischen Kind und Autokindersitz (z.B.Ranzen,
Rucksack), zwischen Autokindersitz und Fahrzeugsitz oder zwischen Autokinder sitz und Tür befinden.
•Vergewissern Sie sich, dass die Fahrzeugsitze (zusammenklappbar, umklappbar oder dreh bar) ord-
nungsgemäß befestigt sind.
•Vergewissern Sie sich, dass insbesondere auf der Hutablage im Fahrzeug weder Gegen stände noch
Gepäck transportiert werden, die nicht sicher festgemacht oder positioniert wurden: Bei einem Unfall
oder bei ruckarti gem Bremsen könnten diese die Insassen ver letzen. Lassen Sie nicht zu, dass ande-
re Kinder unbeaufsichtigt mit Komponenten und Teilen des Autokindersitzes spielen.
•Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsich tigt mit Komponenten und Teilen des Auto kindersitzes
spielen.
•Lassen Sie das Kind niemals allein im Fahr zeug. Dies kann gefährlich sein!
•Der Autokindersitz ist nur für ein Kind aus gelegt.
•Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu ihrer eigenen Sicherheit im Fahrzeug angeschnallt sind.
Ein Insasse, der nicht mit dem Sicher heitsgurt angeschnallt ist, kann bei einem Unfall oder scharfem
Bremsen eine Gefahr für das Kind darstellen.
•WARNUNG! Vergewissern Sie sich bei der Einstellung der Kopfstütze und der Rücken lehne, dass
die beweglichen Teile des Auto kindersitzes nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen.
•Falls der Autokindersitz während der Fahrt verstellt werden muss oder das Kind Ihre Auf merksamkeit
benötigt, halten Sie zuerst das Fahrzeug an einem sicheren Ort an.
•Kontrollieren Sie regelmäßig, dass das Kind nicht das Gurtschloss des Sicherheitsgurtes öffnet und
nicht mit dem Autokindersitz oder Teilen davon spielt.
•Vermeiden Sie es, dem Kind während der Fahrt Speisen zu verabreichen, insbesondere Lutscher,
Eis am Stiel oder andere Speisen am Stiel. Sie könnten bei einem Unfall oder schar fem Bremsen
15