Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS ELECTRIC
CARVING KNIFE SET
JUEGO DE CUCHILLOS ELÉCTRICOS
INALÁMBRICOS PARA TRINCHAR
EN..........2
ENSEMBLE COUTEAU Á
ES..........11
www.KALORIK.com
EM 47774 – 210706
DÉCOUPER ÉLECTRIQUE SANS FIL
FR...........20
1
A200106
Publicidad
Manuales relacionados para Kalorik EM 51426
Resumen de contenidos para Kalorik EM 51426
- Página 1 CORDLESS ELECTRIC CARVING KNIFE SET JUEGO DE CUCHILLOS ELÉCTRICOS INALÁMBRICOS PARA TRINCHAR EN……..2 ENSEMBLE COUTEAU Á ES……….11 www.KALORIK.com EM 47774 – 210706 DÉCOUPER ÉLECTRIQUE SANS FIL FR…..20 A200106...
- Página 2 8. Serrated blade 3. Finger guards 9. Fillet blade 4. Blade release button 10. Storage case 5. Safety switch 11. Charging cable PRODUCT SPECIFICATIONS Model Battery EM 51426 7.4V Li-ion 18650HP 2000 mAh 14.8Wh www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 3 17. Before carrying out any cleaning or maintenance, make sure the appliance is off and not connected to the charger. 18. Do not use aerosol sprays (i.e. insecticides, hairspray, etc.) near the appliance, as it may cause damage to the housing. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 4 26. Do not touch the appliance or power connection to the charger with wet hands. Do not incinerate or compost product, as it contains batteries that will explode at high temperatures. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 5 Clean the appliance Remove any dirt and dust from your knife before its first use. Clean the handle with a damp cloth. Wash the blades separately with hot, soapy water. Dry all parts thoroughly. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 6 NOTE: It is not necessary to use a sawing motion or excessive pressure when cutting. 5. To stop the blades, release the On/Off trigger. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 7 • When cutting meat, it is recommended to tilt the meat during the final cutting movement to help prevent cutting through the chopping board. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 8 Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to receive special offers and recipes, and connect with us on social media for daily inspiration. CLEANING AND MAINTENANCE Remove the blades from the knife.
- Página 9 During the warranty period, if the product is proven defective it will be repaired or replaced, at Kalorik’s discretion, without charge to the customer. If a replacement product is sent, it will carry the remaining warranty of the original product.
- Página 10 If one is required or authorized to return a product to Kalorik, please include the return authorization number (provided by a Representative), a letter explaining the nature of the claimed defect, and the best method to contact you.
- Página 11 9. Cuchilla para filetes 4. Botón para liberar las 10. Estuche cuchillas 11. Cable para cargar 5. Interruptor de seguridad ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo Batería EM 51426 7.4V Li-ion 18650HP 2000 mAh 14.8Wh www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 12 16. No ponga objetos pesados sobre el cargador ni lo coloque cerca de fuentes de calor. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 13 26. No toque la unidad ni el cargador si tiene las manos mojadas. No queme ni compost el producto, ya que este contiene baterías que explotan cuando son expuestas a altas temperaturas. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOMÉSTICO www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 14 Empuje ambas partes hasta que hagan clic y encajen completamente. Limpieza de la unidad Remueva cualquier mugre o polvo de su cuchillo antes de usarlo por primera vez. Limpie la base con un trapo húmedo. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 15 4. Guie las cuchillas cuidadosamente hacia y dentro de la comida, asegurándose de mantener sus manos fuera del alcance de las cuchillas. Asegúrese también de que no haya nada que pueda obstruir las cuchillas, como por ejemplo ropa, otros utensilios, etc. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 16 • Para los mejores resultados cuando corte pan grueso, agarre el cuchillo un poco angulado. Una vez que haya cortado la parte exterior, termine de cortar con el cuchillo paralelo al pan. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 17 Kalorik. Visite nuestro sitio web www.kalorik.com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y comenzar a cocinar. Regístrese en la lista de correos electrónicos de Kalorik para recibir ofertas especiales y recetas, y conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener inspiración diaria.
- Página 18 Si el producto resulta defectuoso durante el periodo de garantía, este será reparado o reemplazado, a discreción de Kalorik, sin cargo para el cliente. Si se envía un producto de reemplazo, este tendrá la garantía restante del producto original. Nos reservamos el derecho de reemplazar el producto con garantía por uno de igual o mayor valor.
- Página 19 Si se requiere o se le autoriza devolver un producto a Kalorik, incluya el número de autorización de devolución (proporcionado por un representante), una carta que explique la naturaleza del defecto reclamado, y el mejor método para contactarlo.
- Página 20 3. Protège-doigts 9. Lame de filet 4. Bouton de dégagement 10. Mallette de rangement de la lame 11. Câble de charge SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Modèle Batterie EM 51426 7.4V Li-ion 18650HP 2000 mAh 14.8Wh www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 21 15. Évitez tout contact avec les pièces mobiles. Gardez les mains, les cheveux, les vêtements et les ustensiles éloignés des lames pendant l'utilisation pour éviter de vous blesser et / ou d'endommager le couteau. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 22 26. Ne touchez pas l'appareil ou la prise électrique du chargeur avec les mains mouillées. Ne pas incinérer ni composter le produit, car il contient des piles qui exploseront à des températures élevées. GARDEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 23 Poussez doucement jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent fermement. Nettoyer l'appareil Retirez toute saleté et poussière de votre couteau avant sa première utilisation. Nettoyez la poignée avec un chiffon humide. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 24 à proximité des lames, y compris les vêtements, autres ustensiles, etc. NOTE : Il n'est pas nécessaire d'utiliser un mouvement de sciage ou une pression excessive lors du découpage. 5. Pour arrêter les lames, relâchez la gâchette Marche / Arrêt. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 25 Une fois que vous avez coupé la croûte, terminez de trancher le pain avec le couteau et incliner l’aliment pendant le dernier mouvement de coupe pour éviter de couper à travers la planche à découper. www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 26 Kalorik. Visitez notre site Web www.kalorik.com pour voir notre vaste bibliothèque de recettes et commencer à cuisiner. Inscrivez-vous à la liste de diffusion par courriel de Kalorik pour recevoir des offres spéciales et des recettes, et connectez-vous avec nous sur les réseaux sociaux pour une inspiration quotidienne.
- Página 27 Pendant la période de garantie, si le produit s'avère défectueux, il sera réparé ou remplacé, à la discrétion de Kalorik, sans frais pour le client. Si un produit de remplacement est envoyé, il bénéficiera de la garantie restante du produit original. Nous nous réservons le droit de remplacer l'article sous garantie par un article de valeur égale...
- Página 28 être renvoyé et déterminera qui sera responsable des frais d'expédition. Si vous êtes tenu ou autorisé à retourner un produit à Kalorik, veuillez inclure le numéro d'autorisation de retour (fourni par un représentant), une lettre expliquant la nature du défaut invoqué...
- Página 29 NOTES www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 30 NOTES www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 31 NOTES www.KALORIK.com EM 51426 GR – 200605 A200106...
- Página 32 For questions please contact: Para preguntas por favor contacte Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Servicio al Cliente / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Toll Free / Llamada gratuita / Numéro...