Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
2.6.1. Transporte, traslado y almacenaje
ATENCIÓN: Cuidado al transportar y mover
la TRANSPALETA VONDER, caídas e impac-
tos pueden dañar el sistema de funciona-
miento.
El almacenaje debe ser en ambiente seco y aireado,
libre de humedad y gases corrosivos.
2.7. Resolución de problemas
Nº Problema
Posible causa Solución
La TRANSPA-
Nivel de aceite
LETA no baja
1
está arriba del
completa-
límite
mente
Burbujas de
aire en el
sistema
La TRANSPA-
2
LETA no eleva
totalmente
Carga excede
la capacidad
de la TRANS-
PALETA
Tabla 4 – Resolución de problemas
12
Retire un poco de
aceite
Elimine las burbujas
de aire en el sistema
conforme los pasos a
continuación:
• Realice la operaci-
ón de accionamiento
del pistón con curso
máximo por aproxima-
damente 10 veces con
la palanca de acciona-
miento para arriba.
Empuje la palanca
para abajo y realice la
operación de subida
del pistón (elevación
de carga) hasta el
final.
• Repita la operación
hasta eliminar total-
mente el aire del sis-
tema.
Verifique el peso de
la carga y reevalúe la
operación, utilizando
el equipo adecuado a
la carga
3. INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTE-
NIMIENTO Y POST-VENTA
Los productos VONDER, cuando utilizadas adecuada-
mente, o sea, conforme orientaciones de este manu-
al, deben presentar bajos niveles de mantenimiento.
A pesar de esto, disponemos de una vasta red de
servicio al cliente.
3.1. Manutención
• Lubrique periódicamente las partes móviles de la
Transpaleta VONDER.
• Verifique periódicamente el nivel de aceite, dejan-
do el sistema hidráulico en una superficie plana,
soltando totalmente el perno de ajuste y en caso
de que el nivel de aceite esté abajo, completar
hasta el nivel deseado. Para reposición, utilice
aceite hidráulico (nunca utilice fluido de freno).
• Para el correcto funcionamiento del equipo, utilice
en la bomba solamente aceite hidráulico viscosi-
dad ISO VG 32 (aproximadamente 250 ml). Verifi-
car periódicamente el nivel de aceite de la bomba
y en caso de necesidad completar el volumen.
También recomendamos substituir totalmente el
aceite de la bomba a cada 12 meses y en caso
de necesidad substituir también los sellos y piezas
de desgaste. Para completar o substituir el aceite,
remover el perno "81 " y o-ring "80", completar el
volumen de aceite y recolocar el o-ring "80" y el
perno "81" (fig. 10).
• Para mantener la seguridad y confiabilidad del pro-
ducto, inspecciones, cambio de piezas y partes o
cualquier otro mantenimiento y / o ajuste deben
ser efectuados sólo por un profesional cualificado.
• Después del uso, es recomendado limpiar el pro-
ducto.
Publicidad
