Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• El equipo no debe ser utilizado por personas que
no hayan leído y comprendido este manual;
• Utilice apenas piezas y partes originales, para ga-
rantizar la seguridad del equipo;
• Antes de mover el equipo, verifique siempre si la
carga está debidamente posicionada, centralizada,
estable y posicionada sobre las 2 (dos) horquillas
para transportar;
• No exceda la capacidad de carga indicada. El ex-
ceso de carga puede causar daños al equipo y ac-
cidentes a los usuarios;
• Utilizar el Transpaleta VONDER solamente en pisos
planos, rígidos, libres de ranuras, peldaños, resal-
tes o irregularidades;
• Nunca utilizar el equipo para transportar personas;
• El uso indebido, falta de atención y la no observan-
cia de reglas básicas de seguridad pueden causar
accidentes;
• Nunca utilizar apenas 1 (una) de las horquillas para
elevar o transportar la carga. Este procedimiento
puede causar pérdida de estabilidad, dañando se-
riamente el equipo, pudiendo causar incluso acci-
dentes graves;
• Para mover la carga, introduzca totalmente las 2
(dos) horquillas en el pallet, observando siempre
el balanceo y la centralización de la misma;
• Nunca deje la carga elevada sobre la Transpaleta
por largos períodos;
• El uso del equipo en cargas sin pallets puede pro-
vocar serios daños al mismo;
• Cuando el equipo no esté en uso, mantenga el pis-
tón totalmente bajado;
• Mantenga el equipo siempre limpio y lubricado;
• Recomendamos orientar al operador del equipo
sobre su correcto uso, mantenimiento preventivo
y cuidados a ser observados;
• Este equipo no posee sistema de freno, por lo tan-
to tenga cuidado al mover la carga.
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL PRO-
DUCTO
Los equipos VONDER son proyectadas para los tra-
bajos especificados en este manual, con accesorios
originales. Antes de cada uso examine cuidadosa-
mente la herramienta verificando si presenta alguna
anomalía de funcionamiento.
2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso
La Transpaleta VONDER es indicada para el movimien-
to de cargas acondicionadas en palets.
2.2. Destaques/atributos
Fabricado en acero inoxidable, proporcionando una
excelente resistencia a la oxidación / corrosión.
2.3. Características Técnicas
Código
Referencia
Capacidad de carga
Elevación máxima
Anchura útil de las horquillas
Longitud útil de la horquilla
Material de la rueda
Dimensiones de la rueda de
dirección
Dimensiones de la rueda de la
horquilla
Material de la estructura
Altura de la horquilla (s)
Altura total (cable)
Altura mínima
Altura del suelo hasta la base
Longitud total
Ancho
Ancho mínimo del corredor
Radio de giro
Tabla 2 – Características técnicas
68.89.201.685
PIN 256
2,5 tf
115 mm
1.600 mm
1.150 mm
Nylon
200 mm x 50 mm (D x L)
80 mm x 70 mm (D x L)
DOBLE
Acero inoxidable
45 mm
1224 mm
85 mm
40 mm
1603 mm
685 mm
1803 mm
1336 mm
9
Publicidad
