REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI
Referencia
Inglés
LOS230072
Correa Body Clip (4)
LOS230075
Conjunto carrocería, Azul, Pintado
LOS230076
Conjunto carrocería, Rojo, Pintado
LOS230077
Juego de carrocería, transparente
LOS230078
Juego de jaulas
LOS230079
LED, Piezas de jaula
LOS230080
Soporte para rueda de repuesto
LOS231026
Juego de manivelas de dirección
LOS231027
Postes de dirección, tubos y herrajes
LOS231030
Juego de soporte de chasis
LOS231031
Montaje del motor
LOS231033
Eslabón de arrastre de dirección y
herrajes
LOS231057
Cabezas de rótula
LOS231062
Chasis de aluminio
LOS231063
Protectores laterales
LOS231064
Cubierta superior, montaje de la batería
LOS231065
Conjunto de rejillas
LOS232023
Juego de cajas Diff
LOS232024
Acoplador de transmisión central
LOS232025
Engranaje recto 40T, Mod 1
LOS232026
Carcasa del difusor
LOS232027
Juego de corona y piñón delanteros
LOS232028
Juego de corona y piñón traseros
LOS232029
Juego de engranajes con tornillería
LOS232030
Transmisión, diferencial (2)
LOS232031
Juego de hexágonos de rueda (4)
LOS232032
Ejes de transmisión delanteros/traseros
(2)
LOS232033
Estribo central delantero (1)
LOS232034
Dorsal central trasero (1)
LOS232054
Juego Dogbone central
LOS232055
Caja del difusor de aluminio
LOS233011
Juego Shock Plastics
LOS233013
Juego de muelles
LOS233014
Eje amortiguador trasero (2)
LOS233015
Eje de amortiguador delantero (2)
LOS233025
Tuerca de ajuste
LOS233026
Tapones de amortiguador de aluminio
LOS233027
Amortiguadores delanteros de aluminio
LOS233028
Amortiguadores traseros de aluminio
LOS234016
Juego de brazos delanteros
LOS234017
Juego de brazos traseros
LOS234018
Conjunto de eje delantero y soporte
LOS234019
Juego de tapas de montaje
delantero/trasero
LOS234020
Juego de bujes traseros
LOS234021
Juego Hingepin & Kingpin
LOS234023
Juego de montaje de pasador pivotante,
acero (4)
LOS234035
Remolque amortiguador delantero de
aluminio
LOS234036
Remolque amortiguador trasero de
aluminio
LOS234037
Juego de barras estabilizadoras
LOS234038
Juego de barras estabilizadoras traseras
LOS235011
Tornillo prisionero, M3 x 3 mm punta de
vaso (10)
LOS235012
Tornillo prisionero, M4 x 4mm punta de
vaso (10)
34
Deutsch
Gehäuseklemme Schnur (4)
Karosseriesatz, blau, lackiert
Karosseriesatz, rot, lackiert
Karosseriesatz, farblos
Käfigsatz
LED, Käfigteile
Ersatzreifenstange
Steuerungsumlenkhebelsatz
Lentes, herramientas y ferretería
Karosserieträgersatz
Motorhalterung
Lenkzwischenstange & Hardware
Relaciones y enlaces
Chasis de aluminio
Seitenschutze
Oberdeck, Akkuhalterung
Halterungssatz
Differentialgehäusesatz
Central Antriebskupplung
40T-Stirnrad, Mod 1
Diffentialgehäuse
Vorderer Ring- und Zahnradgetriebesatz
Anillo de sujeción y anillo de seguridad
Diferentialgetriebesatz mit Hardware
Flexwelle, Diff (2)
Sechskantradsatz (4)
Front/Heck Antriebswellen (2)
Vorderes mittiges Dogbone (1)
Hinteres mittiges Dogbone (1)
Mittiger Dogbone-Satz
Aluminium-Differentialgehäuse
Kunststoff-Stoßdämpfersatz
Federnsatz
Hintere Kolbenstange (2)
Vordere Kolbenstange (2)
Einstellmutter
Stoßdämpferkappen de aluminio
Vordere Stoßdämpfergehäuse, Aluminio
Hintere Stoßdämpfergehäuse, Aluminio
Vorderarmsatz
Hinterarmsatz
Front-Spindel- & Trägersatz
Vorderer/Hinterer Stift
Halterungsabdeckungssatz
Hinterradnabensatz
Scharnierstift & Sattelzapfensatz
Drehzapfensatz, Stahl (4)
Vordere Aluminium-Stoßdämpferbrücke
Hintere Aluminium-Stoßdämpferbrücke
Schwingen-Set
Heck Schwingen-Satz
Stellschraube M3 x 3 mm Ringschneide (10)
Stellschraube M4 x 4 mm Ringschneide (10)
LOSI® TENACITY®
Français
Laisse de clip de carrosserie (4)
Carrosserie, bleue, peinte
Carrosserie, rouge, peinte
Carrosserie, transparente
Conjunto jaula
LED, piezas de la jaula
Soporte de neumático de seguridad
Ensemble leviers de renvoi de direction
Colonnes de direction, tubes et
accessoires
Conjunto soporte de chasis
Soporte motor
Barra de acoplamiento de la dirección y
accesorios
Embouts de bielle et liaisons
Chasis de aluminio
Protecciones laterales
Pont supérieur, support de batterie
Conjunto rejilla
Ensemble boîtier de différentiel
Coupleur d'entraînement central
Engrenage cylindrique 40 dents, Mod 1
Logement du différentiel
Ensemble anneau et engrenage à
pignons avant
Ensemble anneau et engrenage à
pignons arrière
Ensemble engrenage de différentiel avec
accessoires
Entraînement extérieur, différentiel (2)
Ensemble écrous hexagonaux de roue (4)
Arbres de transmission avant/arrière (2)
Dogbone central avant (1)
Dogbone central arrière (1)
Conjunto dogbone central
Conjunto diferencial de aluminio
Conjunto d e amortiguadores de plástico
Ensemble ressort
Arbre d'amortisseur arrière (2)
Arbre d'amortisseur avant (2)
Botón de ajuste
Capuchones de amortiguador de aluminio
Cuerpo de amortiguador delantero de
aluminio
Cuerpo de amortiguador delantero de
aluminio
Conjunto sujetadores delanteros
Conjunto sujetadores arrière
Conjunto eje y soporte delante
Conjunto caché de soporte eje FR/R
Ensemble moyeu arrière
Conjunto eje de charnela y eje de
pivote
Ensemble support axe de pivot, acier (4)
Tour d'amortisseur avant en aluminium
Tour d'amortisseur arrière en aluminium
Conjunto barra estabilizadora
Ensemble barre stabilisatrice arrière
Vis de fixation M3 x 3 mm Bout cuvette (10)
Vis de fixation M4 x 4 mm Bout cuvette (10)
LASERNUT ULTRA 4 1/10 4WD RTR ROCK RACER
Italiano
Lacci per clip per carrozzeria (4)
Kit carrozzeria a vernice blu
Kit carrozzeria a vernice rossa
Kit carrozzeria trasparente
Kit scocca
Parti scocca, LED
Porta ruota di ricambio
Kit squadrette di sterzo
Soportes, tubos y bulonería del suelo
Kit soportes tela
Soporte motor
Tirante de acero y bulonería
Teste a snodo e aste
Telaio in alluminio
Protección lateral
Piano superiore, supporto batteria
Kit griglia
Kit scatola diff.
Attacco albero trasmissione
Corona 40T, Mod 1
Carter diferenziale
Kit pignone e corona anteriori
Kit pignone e corona posteriori
Kit ingr. dif. con bulloneria
Transmisión, dif.(2)
Kit esagoni ruote (4)
Alberi trasmissione ant./post. (2)
Cardano centrale ant. (1)
Puesto central de Cardano. (1)
Kit cardano centrale
Scatola diff. in alluminio
Kit plastiche ammortizzatori
Kit molle
Albero amm. post. (2)
Albero amm. ant. (2)
Dado de registro
Tappi amm. in alluminio
Carcasse amm. in alluminio ant.
Carcasse amm. in alluminio post.
Kit braccio anteriore
Kit braccio posteriore
Kit fuselli e portafuselli ant.
Kit de protección montanti perni ant/post.
Kit mozzi posteriori
Kit perni e cardini
Kit soporte perno giratorio, acciaio (4)
Torre amm. in alluminio, ant.
Torre amm. in alluminio, post.
Kit barra estabilizadora
Kit barra antivuelco posterior
Kit viti, M3 x 3 mm, senza testa (10)
Kit viti, M4 x 4 mm, senza testa (10)