Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Aspiradora Inalámbrica DCL280F Lea antes de utilizar.
Página 2
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento que debe hacer el usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. ESPECIFICACIONES Modelo: DCL280F Capacidad 750 ml Uso continuo (con batería BL1830B) Aprox. 20 min.
Página 3
No exponga el aparato a la lluvia. Almacene el NORMAS DE SEGURIDAD aparato en interiores. ADICIONALES No permita que el aparato sea utilizado como juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando el aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos. Este aparato ha sido previsto para ser utilizado en el hogar.
Página 4
PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías genuinas de Makita. La utilización de baterías no genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- das, puede resultar en una explosión de la batería ocasionando incendios, heridas personales y daños. También anulará la garantía de Makita para la herra- mienta y el cargador de Makita.
Página 5
Lámparas indicadoras Capacidad PRECAUCIÓN: Instale siempre el cartucho de bate- restante ría completamente hasta que no pueda verse el indicador rojo. En caso contrario, podrá caerse accidentalmente de la herramienta Iluminada Apagada Parpadeando y ocasionarle heridas a usted o a alguien que esté cerca de usted. 0% a 25% PRECAUCIÓN: No instale el cartucho de batería...
Página 6
Prefiltro o filtro de alto rendimiento y Encendido de la lámpara filtro HEPA PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea la fuente de luz directamente. Para encender la lámpara, apriete el gatillo interruptor. La lámpara se enciende mientras la herramienta está activada.
Página 7
Para que el polvo adherido en el filtro caiga en la cáp- Gire el filtro de alto rendimiento en la dirección de la sula, golpee la cápsula 4 o 5 veces con la mano. flecha para soltar la pestaña de sujeción de la unidad de la aspiradora y después extraiga el filtro. ► 1 . Cápsula 2. Boca de succión ► 1 . Pestaña de sujeción Oriente la boca de succión hacia abajo, gire la cápsula en la dirección de la flecha en el diagrama, y desco- NOTA: Cuando utilice el prefiltro, siga también el necte la cápsula despacio y en línea recta.
Página 8
Instalación o desmontaje del AVISO: Asegúrese siempre de comprobar que el filtro de alto rendimiento está colocado correctamente soporte/filtro HEPA antes de utilizar la aspiradora. Si no están colocados correctamente, el polvo entrará en el alojamiento del Accesorios opcionales motor, y ocasionará un fallo de motor. Si se produce un problema como se describe más Para el soporte y filtro de esponja abajo, el filtro de alto rendimiento no estará colocado...
Página 9
Cuando utilice el accesorio con función de bloqueo Para instalar el accesorio, insértelo en la boca de suc- ción de la aspiradora hasta que produzca un chasquido. Asegúrese de que el accesorio está bloqueado. ► 1 . Boca de succión 2. Accesorio con función de ► 1 .
Página 10
Cuando utilice el accesorio sin Boquilla + Tubo de extensión (Tubo recto) función de bloqueo El tubo de extensión se encaja entre la boquilla y la pro- pia aspiradora. Esta disposición resulta útil para limpiar PRECAUCIÓN: Para conectar el accesorio un suelo en posición erecta.
Página 11
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 11 ESPAÑOL...
Página 12
Filtro de alto rendimiento Inserte el filtro de esponja pasándolo entre los pilares y colóquelo en la posición original. Asegúrese Lave el filtro en agua jabonosa cuando esté obstruido de que cada borde inferior del pilar sujete el filtro de con polvo y la potencia de la aspiradora se debilite. esponja, y que no haya holgura entre el filtro de esponja Séquelo completamente antes de utilizarlo. y la abertura de succión. Filtro HEPA Accesorios opcionales AVISO: No frote o rasque el filtro HEPA con obje- tos duros tales como un cepillo y una paleta.
Página 13
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.
Página 14
Deseche el polvo de dentro del recipiente para PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la polvo y retire cualquier resto de polvo adherido a la herramienta está apagada y el cartucho de batería superficie del filtro de malla. ha sido retirado antes de realizar cualquier tra- Inserte el recipiente para polvo a fondo hasta que bajo en la herramienta.
Página 15
Cuando el filtro de malla se ensucie mucho, límpielo siguiendo los procedimientos siguientes. Gire el filtro de malla hacia la izquierda y retírelo mientras los ganchos están desbloqueados. ► 1 . Filtro de malla 2. Gancho Retire el polvo del filtro de malla y después lávelo con agua. Después de eso, séquelo completamente. Inserte el filtro de malla en la base mientras los ganchos están alineados con la abertura. Gire el filtro de malla hacia la derecha hasta que los ganchos se bloqueen con un chasquido. Asegúrese de que el filtro de malla está instalado firmemente.