CM15-30 • CHS10-30 • CS30-36 • CX25-36 • CS25-44 • CM11-44 • CX22-44 • CS39-55 •
•
Possible malfunctions
•
Posibles fallos de funcionamiento
EN Machine will not start
FR Le destructeur ne se met pas en
marche
SP La máquina no funciona
EN Is the machine plugged in?
FR Prise de courant branchée?
SP ¿La máquina está enchufada?
EN Is the rocker switch
green light rocker switch is ON? (1.).
Insert paper (2.).
FR La commande multi-fonctions à basculer
est sur
? Le voyant vert est allumé ?
(1.). Introduire le papier (2.)
SP ¿El botón basculante está pulsado
¿La luz verde está encendida? (1.).
Insertar el papel (2.).
- 20 -
•
•
Incidents éventuels
•
pressed? The
?