Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para essentiel b EBL RETRO
Resumen de contenidos para essentiel b EBL RETRO
- Página 2 LE BOUTON D’OUVERTURE DU COUVERCLE LE COUVERCLE Appuyez sur le bouton pour ouvrir le couvercle, et remplir ou vider la bouilloire. LID OPEN BUTTON LA TAPA Press the button to open the lid and fill or empty the kettle. DER DECKEL EL BOTÓN DE APERTURA DE LA TAPA DEKSEL Pulse el botón para abrir la tapa y llenar o vaciar el hervidor.
- Página 3 AVANT LA PREMIERE UTILISATION DÉTARTRAGE Retirez tous les emballages. La fréquence des détartrages dépend de la dureté de l’eau et de la fréquence des utilisations. • • Remplissez la bouilloire jusqu’au repère maximum et faites fonctionner l’appareil une ou deux fois avec de l’eau froide pour Détartrez régulièrement votre bouilloire pour son bon fonctionnement.
- Página 4 BEFORE USING YOUR JUICER FOR THE FIRST TIME DESCALING Remove all packaging. How often descaling is required depends on how hard the water is and how often the appliance is used. • • Fill the kettle up to the maximum mark and boil once or twice to eliminate any manufacturing residues that may remain. Regularly descale your kettle to maintain it in good working condition.
- Página 5 ANTES DEL PRIMO USO DESCALCIFICACIÓN Retire todo el embalaje. • La frecuencia de la descalcificación depende de la dureza del agua y de la frecuencia de uso. • Llene el hervidor hasta la marca máxima y póngalo en marcha una o dos veces con agua fría para eliminar cualquier •...
- Página 6 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH ENTKALKUNG Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Die Häufigkeit der Entkalkungen hängt von der Wasserhärte und der Nutzungsintensität ab. • • Füllen Sie den Wasserkocher bis zur Maximum-Markierung und schalten Sie ihn ein- oder zweimal mit kaltem Wasser ein, Entkalken Sie Ihren Wasserkocher regelmäßig, um sicherzustellen, dass er einwandfrei funktioniert.
- Página 7 VOOR HET EERSTE GEBRUIK ONTKALKING Verwijder alle verpakking. De regelmaat van de ontkalking hangt af van de hardheid van het water en de gebruiksfrequentie. • • Vul de waterkoker tot aan het maximumpeil en laat het apparaat een- of tweemaal werken met koud water om eventuele Ontkalk regelmatig uw waterkoker om verzekerd te blijven van een goede werking.
- Página 8 Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION . SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
- Página 9 59810 Lesquin - FRANCE Art. 8009437 / 8010626 / 8010627 Service Relation Clients / Customer Relations Réf. EBL RETRO / EBL RETRO CHERRY 2 / Department / Servicio de Atención al Cliente / Kundenservice / Klantenafdeling EBL RETRO GOLD 2 Avenue de la Motte FABRIQUÉ...