Publicidad
Loewe TS 7/Loewe TSM 7
Инструкция по установке
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Примечание
Опционально вы можете убрать кабели, которые находятся
вне стойки в специальный рукав. Он не входит в комплект
поставки. Вы можете приобрести рукава разных размеров
и
цветов у дилера..
Артикулы:
Черный: 31947 004
Серебряный : 31947 005
Remarque
Il est possible le faire cheminer les câbles depuis le pied,
dans un tuyau en tissu. Ce tuyau en tissu n'est pas fourni.
Vous pouvez obtenir le tuyau en tissu dans différentes
longueurs et couleurs auprès de votre revendeur.
Référence :
Tuyau en tissu noir : 31947 004
Tuyau en tissu argent: 31947 005
- 15 -
Opmerking
De mogelijkheid bestaat om de kabels die van de vloerstan-
daard wegvoeren door een weefselslang te voeren. Deze
weefselslang maakt geen deel uit van de leveringsomvang.
U kunt de weefselslang in verschillende lengtes en kleuren
bij uw vakhandel verkrijgen.
Bestelnummer voor
weefselslang zwart: 31947 004
weefselslang zilver : 31947 005
f
Avvertenza
Sussiste la possibilità di inserire i cavi che fuoriescono dal
supporto a pavimento all'interno di una guaina in tessuto.
Quest'ultima non è in dotazione. È possibile acquistare la
guaina sopra indicata in diverse lunghezze e diversi colori
presso il proprio rivenditore specializzato.
Numero d'ordine per
tubo in tessuto nero
: 31947 004
tubo in tessuto argento: 31947 005
l
Note
There is the option of laying the cables that lead out of the
floor stand together in a fabric sleeve. This fabric sleeve
is not included. You can buy the fabric sleeve in different
lengths and colours from your specialist retailer.
Order number for
Fabric sleeve, black: 31947 004
Fabric sleeve, silver: 31947 005
i
Nota
Existe la posibilidad de colocar el cable que pasa por el
soporte de suelo en un tubo textil. El tubo textil no se sumi-
nistra. Puede adquirir tubo textil de diferentes longitudes y
colores en un comercio especializado.
Número de pedido del
tubo textil negro : 31947 004
tubo textil plateado: 31947 005
g
e
Publicidad
