advertencia
El líquido bombeado puede estar hirviendo y a alta
presión. Drene el sistema o cierre las válvulas de
aislamiento de ambos lados de la bomba antes de quitar
los tornillos.
precaución
Después de girar la posición de la caja de control,
vuelva a llenar la bomba con el líquido del sistema
antes del arranque.
4.0 conexión eléctrica
4.1 alimentación eléctrica
El cableado eléctrico se debe instalar en estricta conformidad con
los códigos eléctricos nacionales, los códigos y las normas locales.
1 La instalación eléctrica la debe realizar un electricista calificado.
2 Asegúrese siempre de que la energía eléctrica esté
desconectada antes de cablear el circulador.
El motor está diseñado para 60 Hz, 1 fase, 115 voltios de energía.
El cable debe ser un cable sólido de calibre 14 a 16 o un cable
trenzado de calibre 16 a 18.
Para cablear, afloje el tornillo de la tapa de la
caja de cableado y quite el tornillo y la tapa.
Instale un empalme de alivio de tensión
K" npt (no se incluye) para el cableado de
alimentación en el orificio de acceso grande
que hay en el lado derecho de la caja.
Inserte los cables de alimentación a través del
empalme y fije los cables.
Descubra
/af" de aislamiento de los extremos
3
de los tres cables que va a conectar.
Para insertar los cables en la regleta del terminal, presione la
palanca del terminal hacia delante con firmeza. Inserte el cable
descubierto en la apertura y suelte la palanca (consulte la fig. 4).
Tire del cable suavemente para garantizar que está asegurado.
Conecte el cable de corriente al terminal 'l1', el cable neutro al
terminal 'l2/n' y el cable de conexión a tierra al terminal
(consulte la fig. 5).
Vuelva a colocar la tapa de caja de cableado y apriete el tornillo,
a menos que desee utilizar una entrada analógica(consulte la
sección 4.2)
L1 L2/N
fig. 5 Conexión de la alimentación de corriente
La bomba tiene protección térmica de modo que la protección por
sobrecarga no es necesaria. Todo lo que se requiere es un enchufe
con fusible o un disyuntor en la línea de alimentación de corriente.
advertencia
La bomba debe estar conectada a tierra.
advertencia
Asegúrese de que el circulador esté desconectado. El cable debe
permanecer aislado de la corriente.
El cable debe ser un cable sólido o trenzado de calibre 18 a 24.
Para cablear, afloje el tornillo de la tapa de la caja de cableado y
quite el tornillo y la tapa.
Instale algún tipo de conector de alivio de tensión (no se proporcio-
na) en el lado izquierdo del compartimento de cableado y apriete.
Inserte los cables a través de los conectores.
2
Descubra
1
va a conectar.
Para insertar los cables en la regleta del terminal de entrada
analógica, presione la palanca del terminal hacia delante con
C
fig. 4 Regleta del
terminal
fig. 6 Conexión analógica 0 a 10 vcc o 2 a 10 vcc
firmeza. Inserte el cable descubierto en la apertura y suelte la
palanca (consulte la fig. 4). Tire del cable suavemente para
garantizar que está asegurado.
f
Conecte el cable positivo al terminal "v" para el control de la entra-
da de voltaje y el cable neutro al terminal "c" (consulte la fig. 6).
Vuelva a colocar la tapa de la caja de terminales y apriete el tornillo.
Configuración de la entrada analógica
La bomba se puede controlar mediante un controlador externo de 0
a 10 VCC. (Consulte la sección 4.2 para ver cómo instalar el cablea-
do de la entrada analógica) Asegúrese de que esté seleccionado el
modo de entrada analógica.
La bomba variará el rendimiento según la señal analógica externa.
Consulte la fig. 7.
Armstrong
Compass H
i n sta lac ió n y f u n c i o n a m i en to
La información eléctrica se puede encontrar al costado
de la caja de cableado.
Las conexiones eléctricas y la protección se deben
realizar en conformidad con las normas locales.
4.2 entrada analógica (opcional)
/af" de aislamiento de los extremos de los dos cables que
3
V
i n str ucc i o n es d e
3