Drain Installation/Installation du tuyau de queue/Instalar del desagüe
Continued/Suite/Continuado
3
EE
Insert ball rod (FF) into drain assembly (EE).
Insérer la tige à rotule (FF) dans le tuyau de queue (EE).
Introduzca la varilla glóbulo (FF) en el cuerpo del desagüe (EE).
5
KK
Insert lift rod (KK) and attach to strap (II).
Insérer la tige de levage (KK) et l'attacher à la sangle (II).
Inserte la varilla de elevacion (KK) y sujétela al tirante (II).
FF
KK
II
II
4
Tighten ball nut (GG).
Serrer l'écrou de pivot (GG).
Apriete la tuerca de rótula (GG).
6
FF
1
Adjust ball rod (FF) to the down position. Attach ball rod (FF)
to strap (II) with clip (HH).
Abaisser la tige à rotule (FF). Attacher la tige à rotule (FF) à
la sangle (II) avec la pince (HH).
Ajuste la varilla de rótula (FF) en posición hacia abajo. Sujete
la varilla de rótula (FF) al tirante (II) con la pinza (HH).
6
FF
1
GG
1
II
HH
HH