Descargar Imprimir esta página

Thermis THS-90 Instrucciones De Uso

Termostato de vástago cubierto

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

NÁVOD NA POUŽITÍ
termostat zakrytovaný stonkový THS-90/210
Popis a způsob použití
Zakrytovaný stonkový termostat THS-90/210 je určen k ovládání elektrického
zařízení v závislosti na teplotě média. Termostat se instaluje do topného systému
pomocí měděné ochranné jímky se závitem G1/2". Pro utěsnění spoje použijte
vhodný těsnící materiál nejlépe teflonovou pásku. Maximální přípustný tlak na jímku
je 10 bar ( 1 MPa ). Vyrábí se v široké škále teplotních rozsahů. Standardní délka
stonku je 100mm (popř. 200, 300 mm ). Pouzdro termostatu zajišťuje krytí IP 40.
Výkres
Instalace
c
Rozměry v mm
a
b
c
9
2
20
5
5
f
g
h
6
10
100
Instalace
Instalace
Upozornění:
Instalaci a zapojení termostatu do elektrického obvodu smí provádět jen osoba s
kvalifikací dle vyhlášky č.50/1978 mim.§ 6.
Instalaci provádějte bez napětí!
1. Termostatickou jímku instalujte do příslušného procesního připojení se závitem
G1/2 (návarek) k utěsnění použijte teflonovou pásku či jiné odpovídající těsnění
2. Uvolněte čtyři fixační šrouby 2 (neodstraňujte velký knoflík).
3. Sejměte čelní kryt 3 včetně regulačního knoflíku 1 .
4. Připojovaný vodič provlečte el.průchodkou 4 , a přiložený vodič upevněte na
svorku termostatu a , b , c dle požadované funkce. Na svorku zemnění d
připojte zemnící kabel.
5. Nasaďte čelní kryt 1 a upevněte čtyři fixační šrouby 2 .
Podmínky skladování
Instalace
Skladování je možno provádět v uzavřených větraných prostorách v rozmezí teplot
15 – 60 °C. Skladováním a překládáním nesmí dojít k mechanickému poškození
přístroje. S termostaty je nutno zacházet šetrně, bez silnějších otřesů a rázů.
Likvidace
Instalace
Likvidaci proveďte následujícím způsobem: Odevzdat do sběrných surovin
Záruka
Instalace
Za předpokladu, že výrobek bude umístěn a používán v souladu s pokyny
uvedenými v návodu pro obsluhu, poskytuje výrobce záruku dle platného zákoníku,
Popis
2
1
3
4
i
j
d
e
10
40
i
j
8
44
a
b
c
d
a svorka c
1 regulační knoflík
b svorka 2
2 fixační šroub
c svorka 1
3 kryt
4 el. průchodka
d zemnící svorka
Výrobce odmítne záruční opravu, jestliže byl přístroj poškozen:
při dopravě a skladování odběratelem, popř. jeho zákazníky,
-
při montáži nebo demontáži do zařízení odběratele, popř.. jeho
-
zákazníku.
Záruční a pozáruční servis
Instalace
Záruční a pozáruční opravy zajištuje výrobce. Vadný termostat reklamujte u
prodávajícího. Reklamace termostatů je uznána v případě, kdy jsou splněné
podmínky a to :
předložený záruční list reklamovaného termostatu,
-
faktura zaplaceného termostatu,
-
byly dodrženy podmínky návodu na obsluhu a montáž.
-
Instalace
Schéma zapojení
+°C
° ° °
C -1 při dosažení nastavené teploty rozepne
1
C -2 při dosažení nastavené teploty sepne
U
C
2
L
N
PE
Prohlášení o shodě:
Pro posouzení shody byl využit protokol č.6450-004/2009
Harmonizované normy: ČSN EN 61010-1:2003, ČSN EN 60695-2-11:2001
info@thermis.cz, www.thermis.cz
Technické informace
T
yp
THS-90
Regulační rozsah
0-90°C
D
iference
spínání
5K
Stupeň krytí
IP40
Třída izolace
I
Rychlost teplotní změny
<1K/min
Délka stonku
100-300 mm
Skladovací teplota
15-60°C
Kontakty
spínací nebo rozpínací spínací nebo rozpínací
Zatížení kontaktů
C-1=16( )A/250V~
C-2 6(1) 400
T
okolí pouzdra
80°C
max
T
čidla
125°C
max
Montáž
jímka D8mm se závitem G1/2
Provedení
volně přístupná nebo zakrytá regulace
THS-210
40(70)- 210
°C
5
K
IP 0
4
I
<1K/min
100-300 mm
15-60°C
4
=
A/
V~
80°C
245°C

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Thermis THS-90

  • Página 1 C -2 při dosažení nastavené teploty sepne Popis a způsob použití Instalace Likvidace Zakrytovaný stonkový termostat THS-90/210 je určen k ovládání elektrického Likvidaci proveďte následujícím způsobem: Odevzdat do sběrných surovin zařízení v závislosti na teplotě média. Termostat se instaluje do topného systému Prohlášení o shodě: pomocí...
  • Página 2 Warning: The manufacturer will reject warranty repair, in case the product has been damaged: cased stem thermostat THS-90/210 Only qualified person can do installation and connection of thermostat to integrated during tranport and storage of the purchaser, or his customers, circuit in accordance with notice nr.50/1978 mim.§...
  • Página 3 Popis a spôsob použitia Instalace Likvidácia Zakrytovaný stonkový termostat THS-90/210 je určený na ovládanie elektrického Likvidáciu vykonajte nasledujúcim spôsobom: Odovzdať do zberných surovín zariadenie v závislosti na teplote média. Termostat sa inštaluje do vykurovacieho Vyhlásenie o zhode: systému pomocou medenej ochrannej nádrže so závitom G1/2".
  • Página 4 Beschrijving en wijze van gebruik Instalace Beschikbaarheid Thermostaat met afgedekte steel THS-90/210 is ontworpen voor het regelen van Voer de afvoer als volgt uit : Overhandigen aan de inzameling van grondstoffen elektrische apparaat afhankelijk van de temperatuur van het medium. De Conformiteitsverklaring: thermostaat is in het verwarmingssysteem geïnstalleerd gebruik een koperen...
  • Página 5 C -2 włącza się po osiągnięciu ustawionej temperatury Opis i sposób użycia Instalace Sprzedaż Termostat z trzpieniem osłonowym THS-90/210 przeznaczony jest do sterowania Postępować w następujący sposób: Przekazać do odbioru surowców elektrycznego urządzenia w zależności od temperatury medium. Termostat Deklaracja zgodności: montowany jest w instalacji grzewczej używając miedzianej tulei ochronnej z...
  • Página 6 Instalace Disposizione impostata Il termostato a stelo coperto THS-90/210 è progettato per il controllo elettrico Effettuare lo smaltimento come segue: Consegnare le materie prime alla raccolta dispositivo a seconda della temperatura del mezzo. Il termostato è installato Dichiarazione di conformità:...
  • Página 7 Description et mode d'utilisation Instalace Élimination Le thermostat à tige couverte THS-90/210 est conçu pour contrôler l'électricité Effectuer l'élimination comme suit : Remettre les matières premières à la collecte appareil en fonction de la température du milieu. Le thermostat est installé dans le Déclaration de conformité:...
  • Página 8 Descripción y método de uso Instalace Desecho establecida El termostato de vástago cubierto THS-90/210 está diseñado para controlar Realice la eliminación de la siguiente manera: Entregar las materias primas a dispositivo dependiendo de la temperatura del medio. El termostato está instalado la recogida.
  • Página 9 Beschreibung und Verwendungsmethode Instalace Entsorgung erreicht ist Der abgedeckte Schaftthermostat THS-90/210 ist für die elektrische Steuerung Führen Sie die Entsorgung wie folgt durch: Rohstoffe der Sammelstelle übergeben konzipiert abhängig von der Temperatur des Mediums. Der Thermostat wird in die Konformitätserklärung: Heizungsanlage eingebaut Verwenden Sie dazu eine Schutzhülse aus Kupfer mit...

Este manual también es adecuado para:

Ths-210