Publicidad
Einstellen der FM Stationstason
Adjuing the FM station keys
Mllenberichsäte
drücken und 1, fro the r a n g button UKW ad switch
Sal
sa]
a
in Fuel bringen. (Taste nic ge 2 , Une she sal hour butions EM 16
2. URW.Statonsasen FM bis FM 5 dni ` Sege
S
an und mit den bor de Saionatston go.
Turn tha knurled imss oF these control
ER
AEM STEMS BMA E
haben Ba die jeels den de.
otal maximum deletion
at he inde
rnseiten LK Sender esten
ting meter,
Din vorgeratiton Sender stehen nach Dri
The AF can be suite on agin ate Fw
en der betreffenden Tate unmiteluar zur FM programs
are tls esters,
Vortiquna. Nach dem Varwsten der UR
Programme kann die au UKW wirksame
Automatische Seharabatmmung duren Dre
fan er Taste AFC wieder verwendet
worden
AFC/UKW-Scharfabstimmung
'Automatic frequency control (FM)
Mit der AFC Tasto (17) schalten Sia die The automatic quency control ar automa
automatische Scharibstimmung fr dle im
le fine ing can be brought into operating
De erie igenden Sender ain, Die Auto.
on tha VHE/EM bong by apres pa the APC
ef sort dafür, das der eingstelte Sen.
oy DL This autematie I
Gries
Aor genes auf der Sol-Froquonsfstgahalton
that the ect Vanier hé perfect
Wird, Bei der Sepdersuche und bel schwach
in tune, The AFC Key should not be dares
deen Stationan ete dle AFC Taste Sed whan eeeaving a Weak sation. This tbe
möglichst nicht dg werden, de sch
cause the autom ei) could thus fu
Siren cles Automat des Gerät ul einen
ne in stronger adjacent verano
Send daneben genden stärkeren Sen
'enstllen kam,
UKW. Stereoempfang,
'Storeo-Transmission
Das Gerät it für den Empfang von me
Theuni completely ready forthe reception
Rundfunk Sondungen Sc,
Dom
of sto KN
The pra
Empfang sine Sete Sendung una nich ge- ne fa re transmission is shown by the
a
Mono-Taste Ae die Stereo.
stereo indicator (8) when the 'nan, Key
Anzeige (8) auf. Die Abschaltung des einge: at as. The but in sere decodar so
Bauten Sterao.Dosades erfolgt bei monaure.
matialyswitehes to monaural reception on
len Übertragungen automatich. Wonschen
completion Of the ser propa
SI eine Storoo Sensing monaural zu Paren,
Should you wish 10 her a ners tanemie
© brauchen Se nur dureh Orocten der son as Monaural, ths can Oe ached Oy
Taste MONO (11 den Decoder attr Funke
presi Ihe monaural key MONO (1)
tion zu setzen, Store Programme, die auf.
which Men place the decor out
grund zu kleine Falastarke (Antenserspar-
Cult, The quality of Set seven rane
Anal em Empfonsort nicht mehr strunge
Sons, which due 10 ther law e
fre einfallen, lasen sch ranaural — mach
do not offer à aod quai stereo eo
rücken der Mono Taste - In wesentliches
ductos, can be improved by presing the
sacos uta mann,
mono ey.
Publicidad
