Publicidad
|
a
|
110 v 7
/220V
|
|
Fie
Fig. 2
Anschluß an das Wechselstromnetz
Bits, ben Sie sich sor dem A
oh ber die bel Ihnen vorhandene Net
spannung
Das Gert kann mit Wechelstram 110
125 und 220 - 240 Vort 60 bis 00 Hz be.
Trebor werden und itd e Werk auf 220
Voir anges goiter
Die Anpasung an die andere Netzspannung
art siren Umiaten der Archi
Sm Nete\tansformator und ble annee
Bai dem Service Tech vorbehalten
Die Neischerung 100 mA, braucht beim
Umata
au 110 Volt Wechalstrom nicht
aygetauscht zu
w e r d e n . Zur Spannungs:
D
ist das Tunerchasis aus dem Ge
Fiss zu nehmen,
Eet Anpassung an je Netztrenuen.
zen 80 o d e r 60 Hy ist nicht erforderlich.
Anschluß an den Verstärker
Fir den Anschluß des Gerätes an den Le
'tinge Vorarker lt an der Fico eine
polea Nocmbuchse DIN 41 524 AF-OUT-
PUT (23) Ze
Zur Verbindung mit
or Anchusa (Tunes, Radio des Wie
era Vertes dient die teigette Ton.
Frequenzlitura Art.Nr. 204 788
Dieter Dual HIFi-Tuner kann an monaurale
Ur Stereo Verstärker und ZE argo.
Dee? werden,
Anschluß an die Antenne
Fr Rundtunk:Emptang it der Anschlu
ds Gares an emo Antenne unbedingt
riordeich
Für den Pal da in Ihrer Wohnung sine
Së
Antenne fehlt, be ein An
fehl an ene Auen oder im Gemein
Zeie erst start werden muß
plein sl Ihnun dan Antırmensae Dial
'ASA 2, dor al prisgisigs Sonderaubeher
{m Eschhandel enter. Der Dual ASA.
2 pointe sien URW Zimmer-Digal und
fire A l t Wurfantane, di in gut versorten
Gebieten Empfang au allen Welentereichen
vor allem ger De ermägleht. Die
'ole Emafangsiistung ze Ihr Gert aber
{Connection to AC power line
caution! Before connecting th uni, pase
'hock your lca ina voltage!
Tre unit can bo operated from 50 to 60
HP ac, end 110
- 125 and 220-240 vlt,
Une shipoad fromthe Factory ae fr 220
volt operation,
'The unit can be changed to other line
Voltages by Weieng the jumper at the
over transformer, This should be done
Only by à compétent serviceman,
'The. 01 ampere ine Tose oes nat esd
0 be replaced when. Geld she unit
10 110 volt oc, operation. Yo change the
voltae, remove tuner chasis rom the co
{Connection to an amplifier
A pole standards socket DIN 41 524
(ar OUTPUT) is avaliable onthe back
panel for the connection of the unit 10
An audio amplifier. The interconnection
(ible 204783 8 enclosed and ued 12
Done 10 the um" D radio" input
Secket at the emitir nt,
The. Dual FL tuner can be connect
19, an mono or stereo ampli
well
'9 portable ampli unis
Connecting the antenna
For broadcast receprion I neccesary 10
Sei the unit on antenna.
It a suitable antenna i not avaiable or an
AE anton e nat provided We recom
and the entana et Dual ASA 2 which I
'att rom the 106 dele at remove
rica. Tha ASA 1 consists of an FM 1oom
ipoleand an Al wireantenne which prove
for ood aceptien nal ae binds, paca
IV of lal stations,
Publicidad
