I.- Finalidad Del Manual E Historial De Revisiones; Corrección De Errores Y Gráficos Explicativos; Ii.- Glosario Y Advertencias; Ii.a.- Glosario De Abreviaturas Empleadas En Este Manual - EURA DRIVES EM30 Manual De Usuario

I.- I.- Finalidad del manual e historial de revisiones Finalidad del manual e historial de revisiones
Este manual está dirigido al técnico especialista en instalaciones de bombeo, y quiere ser una ayuda complementaria para la
puesta en servicio de su instalación. Se le supone, al técnico, el criterio de saber qué sistema de bombeo y qué funciones son
las mas adecuadas para el fin que este persiga en su estación o grupo de bombeo.
El historial de actualización de este manual se refleja en la tabla siguiente:
Fecha Versión
05/04/2019 1.0
23/04/19 1.1
13/07/19 1.2
06/09/19 1.2a
II.- Glosario y advertencias
II.- Glosario y advertencias
II.a.- II.a.- Glosario de abreviaturas empleadas en este manual Glosario de abreviaturas empleadas en este manual
SP
Punto de ajuste/consigna (
PID Algoritmo de control Proporcional, Integral y
Derivativo usado en el lazo de regulación
PLC Controlador Lógico Programable, autómata
(Programmable Logic Controller)
II.b.- Iconos para notas, información importante o advertencias
II.b.- Iconos para notas, información importante o advertencias
Retornar al índice.
Este manual está especialmente desarrollado pensando en su uso electrónico, desde una tablet o un
PC. Esta ayuda, situada en el pié de página, ofrece la posibilidad de retornar siempre al índice de este
manual.
Información, nota de información importante a tener en cuenta.
No genera necesariamente mal-funcionamiento no conlleva riesgos importantes.
Información importante a respetar.
Pueden generarse situaciones de mal-funcionamiento que no conllevan riesgos importantes.
Advertencia a respetar.
Pueden producirse situaciones que generen roturas o desperfectos y/o conllevan riesgos importantes.
II.c.- II.c.- Advertencias de seguridad Advertencias de seguridad
En este manual no se describen ni insertan ninguna advertencia de seguridad para el conexionado o el entorno eléctrico. Todas
ellas corresponden a la instalación y puesta en servicio de los variadores o de las bombas, y figuran perfectamente detalladas
en el manual correspondiente.
II.d.- Recomendación a la puesta en servicio
II.d.- Recomendación a la puesta en servicio
Se aconseja que antes de cualquier procedimiento de parametrización, y especialmente si se tiene dudas de que el variador
haya podido programarse con anterioridad para otras labores, se realice inicialmente el retorno del equipo a sus valores de
fábrica y se empareje el variador con su motor realizando el autotuning pertinente. Ambos procedimientos de describen
seguidamente.
EURA DRIVES ESPAÑA GmbH
Versión oficial del sistema de bombeo, con todos los modos de funcionamiento
para bombas, parámetros especiales y gráficos explicativos.
Corrección de errores y gráficos explicativos
Correcciones menores, ampliación modo limitación solar y nuevas funciones
Correcciones menores
S P
et oint)
- MU Control Bombeo_V-1.2a -
MANUAL DE USUARIO :
Descripción detallada
PV
Valor del proceso (
Indica el texto que se visualizará en los
teclados multimedia de los variadores EP66 o
EM30. Cualquiera de ellos puede utilizarse
con los variadores E2000/E2100.
RTC Siglas inglesas de reloj en tiempo real (Real
Time Clock)
Actualizado :
Autor
FFB
FFB
FFB
FFB
P V
rocess alue)
9. sep. 2019 4 80
Página de