Página 1
Cykelhållare Monterings- och bruksanvisning Cykelholder Monterings- og brugsvejledning Sykkelstativ Monterings- og bruksinstruksjoner Pyöräteline Asennus- ja käyttöohjeet Porta-bicicletas Instruções de montagem e de uso CARRY-BIKE VW T5 PRO 02093E71A VW T6 PRO 02094B08A VW T6 PRO DEEP BLACK 02094A08A VOLKSWAGEN T5/T6...
Página 2
CARRY-BIKE only for T5 M5x50 M6x50 M5x75 M6x75 4,8x16 8 mm Ø 4 10 mm...
Página 3
CARRY-BIKE 48 cm 14 kg Package contents / Verpackungsinhalt / Contenu de l’emballage / Contenido del embalaje / Contenuto dell’imballo / Inhoud van de verpakking / Förpackningens innehåll / Pakkens indhold / Innholdet i pakningen / Pakkauksen sisältö / Conteúdo da embalagem p.
Página 4
CARRY-BIKE Check that nothing has been damaged or deformed during transport. In the event of doubts or questions concerning the installation, use or limitations of the product, contact the dealer. We recommend that the installation is carried out by qualifi ed personnel and in compliance with current local regulations.
Página 8
CARRY-BIKE Do not completely tighten the screws Dra inte åt skruvarna helt och hållet Schrauben bitte nicht komplett anziehen Stram ikke skruerne helt Ikke stram skruene helt fullstendig Ne pas serrer complètement les vis No apretar los tornillos completamente Älä kiristä ruuveja kokonaan Não apertar os parafusos Non stringere completamente le viti completamente...
Página 9
CARRY-BIKE 240 mm 240 mm Left and right 20 mm...
Página 12
CARRY-BIKE Left and right Do not undo them completely. Skruva inte loss helt och hållet. Nicht vollständig ausschrauben. De må ikke løsnes helt. Ne pas dévisser complètement. Ikke ta de helt av. No los desenrosque por completo Älä kierrä auki loppuun saakka. Non svitare fi...