Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
04/2021
Delta-Sport-Nr.: KA-8833
IAN 362263_2010
KLAPPTISCH
FOLDING TABLE
TABLE PLIANTE
KLAPPTISCH
FOLDING TABLE
Aufbauanleitung
Assembly instructions
TABLE PLIANTE
KLAPTAFEL
Notice de montage
Montagehandleiding
SKŁADANY STOLIK
SKLÁDACÍ STŮL
Instrukcja montażu
Návod k sestavení
SKLADACÍ STÔL
MESA PLEGABLE
Montážny návod
Instrucciones de montaje
SKLADACÍ STÔL
Montážny návod
IAN 362263_2010
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner.
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Assembly and safety information
FR/BE
Consignes de montage et de sécurité
NL/BE
Montage- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. montażu i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k sestavení a bezpečnosti
SK
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
ES
Instrucciones de montaje y seguridad
DK
Monterings- og sikkerhedsanvisninger
Seite
12
Page
13
Page
14
Pagina
16
Strona
17
Stránky
18
Stranu
19
Página
20
Side
21
Publicidad
Manuales relacionados para LIVARNO home 362263 2010
Resumen de contenidos para LIVARNO home 362263 2010
- Página 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
- Página 2 108x...
- Página 9 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE! DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POUŽITIA V BUDÚCNOSTI: DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY! IMPORTANTE: CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES:...
- Página 10 Hinweise zur Garantie und Herzlichen Glückwunsch! • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Serviceabwicklung wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter vor der ersten Verwendung mit dem Artikel aller Schraubverbindungen!
- Página 11 Assembly Congratulations! Claims under the guarantee can only be made You have chosen to purchase a high-quality pro- within the guarantee period by presenting the The item should be assembled by two duct. Familiarise yourself with the product before original sales receipt. Please therefore keep the people.
- Página 12 Indications concernant la Félicitations ! • Ne montez ou ne vous asseyez jamais sur Vous venez d’acquérir un article de grande l’article. garantie et le service après- qualité. Avant la première utilisation, familiari- • Assurez-vous que l’article est monté correcte- vente sez-vous avec l’article.
- Página 13 Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été...
- Página 14 Montage Gefeliciteerd! Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uit- Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig gesloten als het artikel onvakkundig, verkeerd of Het artikel moet door twee personen artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het eers- niet in het kader van de voorziene bepaling of in worden opgebouwd.
- Página 15 Wskazówki dotyczące Gratulujemy! • Nigdy nie stawać ani nie siadać na produk- Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- cie. gwarancji i obsługi stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać • Upewnić się, że produkt został zmontowany serwisowej się z produktem przed jego pierwszym użyciem. prawidłowo i zgodnie z niniejszą...
- Página 16 Montáž Srdečně blahopřejeme! Nároky z této záruky jsou vyloučeny, pokud vý- Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- robek byl používán neodborně nebo nedovole- Montáž výrobku by měly provádět dvě bek. Před prvním použitím se prosím seznamte ným způsobem nebo nikoli v rámci stanoveného osoby.
- Página 17 Montáž Blahoželáme! Nároky z tejto záruky zanikajú, keď sa výrobok Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný používal neodborne alebo nesprávne, mimo Výrobok by mal byť zmontovaný dvo- výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom určenia na používanie alebo určeného rozsahu ma osobami.
- Página 18 ¡Enhorabuena! • No se suba ni se siente nunca sobre el artículo. La garantía tiene validez únicamente para fallos Con su compra se ha decidido por un artículo • Asegúrese de que el artículo se ha montado del material y fabricación. La garantía no cubre de gran calidad.
- Página 19 Montering Hjertelig tillykke! Garantien kan kun gøres gældende i garanti- Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær perioden mod fremvisning af original kvittering. Artiklen skal opstilles af to personer. produktet at kende, inden du bruger det første Gem derfor den originale kvittering Garantipe- For at montere artiklen skal du bruge den gang.