G0049530
G0049536
Before Your Installation / Avant l'installation / Antes de Instalar
Check the local plumbing code requirements before installation.
Vérifier les exigences du code de la plomberie qui s'applique avant de procéder à l'installation.
Antes de la instalación, consulte las exigencias del código local de plomería.
Tools You Will Need / Outils dont vous aurez besoin / Herramientas Necesarias
Adjustable wrenche
Pipe tape
Clé à molette
Ruban pour tuyau
Llave ajustable
Cinta selladora para rosca
Need Help?
USA
In
Please call our toll-free Customer service line at
CA
In
Please call our toll-free Customer service line at
Besoin d'aide pour?
États-Unis
Aux
, veuillez appeler notre ligne de Service à la clientèle sans frais au
Canada
supplémentaire. Au
, veuillez appeler notre ligne de Service à la clientèle sans frais au
supplémentaire.
¿Necesita ayuda?
Estados Unidos
En
Canada
adicional. En
, favor de llamar a nuestra línea de servicio al cliente gratuita al
Robinet de buanderie à deux manettes
Grifo para lavandería con dos manijas
G0049531
G0049540
Phillips screwdriver
Tournevis Phillips
Destornillador cruciforme
1-888-328-2383
1-800-487-8372
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA
or
, favor de llamar a nuestra línea de servicio al cliente gratuita al
1-800-487-8372
Two Handle Laundry Faucet
G0049535
G0049556
WWW.GERBER-US.COM
or
for additional assistance or service.
for additional assistance or service.
1-888-328-2383
ou de visiter
1-800-487-8372
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA/
ou de visiter
1-888-328-2383
o visitenos en
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA/
o visitenos en
WWW.GERBER-US.COM
pour obtenir de l'aide ou un service
pour obtenir de l'aide ou un service
WWW.GERBER-US.COM
para obtener asistencia o servicio
para obtener asistencia o servicio adicional.
08/21