Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DO OPERADOR
OPERATOR'S MANUAL
Cat. No.
5263-59
5263-59A
5263-59B
ROTOMARTILLO SDS PLUS DE 20 mm
MARTELETE ROTATIvO ROMPEDOR DE 20 mm SDS-PLUS
3/4" SDS PLUS ROTARy HAMMER

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Milwaukee SDS PLUS 5263-59

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERATOR’S MANUAL Cat. No. 5263-59 5263-59A 5263-59B ROTOMARTILLO SDS PLUS DE 20 mm MARTELETE ROTATIvO ROMPEDOR DE 20 mm SDS-PLUS 3/4" SDS PLUS ROTARy HAMMER...
  • Página 3 Encender Ligar Start Apagar Desligar Stop...
  • Página 4 click TEST...
  • Página 9 ENCENDER/LIgAR/START APAgAR/DESLIgAR/STOP...
  • Página 13: Tabla De Contenido

    DATOS TÉCNICOS 5263-59 / 5263-59A 5263-59B Potencia de salida nominal................620 W ......620 W Potencia entregada ..................310 W ......310 W Tensión ..................220-240 V~ 50-60Hz ....127V~ 50-60Hz Velocidad en vacío .................. 0-3700 min 0-3700 min -1 .......
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    f) Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctrica en f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles mantenidos un entorno húmedo, es necesario conectarla a través de correctamente se dejan guiar y controlar mejor. un fusible diferencial. La aplicación de un fusible diferencial g) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc.
  • Página 15: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad

    Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos y trasladar a una planta de Milwaukee. Piezas cuyo recambio no está descrito en las instrucciones de uso, deben sustituirse en un centro de asistencia técnica Milwaukee.
  • Página 16 TarjeTa de GaranTía LaTinoamérica cono Sur para arGenBoLivia, BraSiL, chiLe, paraGuay, perú y uruGuay Política de garantía para herramientas eléctricas Milwaukee Las herramientas eléctricas Milwaukee, están garantizadas contra defectos originados por fallas de materiales o manufactura por un periodo de 3 (tres) años a partir de la fecha de compra.
  • Página 17: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 5263-59 / 5263-59A 5263-59B Potência absorvida nominal ................620 W ......620 W Potência de saída .................... 310 W ......310 W Tensão ..................220-240 V~ 50-60Hz ....127V~ 50-60Hz Nº de rotações em vazio ................ 0-3700 min 0-3700 min -1 .......
  • Página 18: Instruções De Segurança

    Isto irá assegurar longo tempo de vida útil bem qualquer outro tipo de bateria recarregável pode criar risco como constante prontidão da máquina para o trabalho. de lesão e incêndio. Utilizar apenas acessórios Milwaukee peças Quando a bateria recarregável não está em uso, mantê-las sobresselentes Milwaukee. componentes cuja longe de objetos metálicos, como clipes de papel, moedas,...
  • Página 19 SÍMBOLOS Leia o manual do operador Use proteção auricular Use óculos de proteção Selo da segurança elétrica Sempre tire o plugue da tomada antes de fazer qualquer ajuste. Acessório - Não incluso no equipamento normal, disponível como acessório. Não jogue ferramentas elétricas no lixo doméstico.
  • Página 20 GaranTia américa LaTina cone SuL para arGenTina, BoLívia, BraSiL, chiLe, paraGuai, peru e uruGuai Política de garantia para ferramentas elétricas Milwaukee As ferramentas elétricas Milwaukee possuem garantia contra defeitos originados por falhas de materiais ou de fabricação pelo período de 3 (três) anos a partir da data de compra.
  • Página 21: Technical Data

    TECHNICAL DATA 5263-59 / 5263-59A 5263-59B Rated input ..................... 620 W ......620 W Output ......................310 W ......310 W Voltage..................220-240 V~ 50-60Hz ....127V~ 50-60Hz No-load speed ..................0-3700 min 0-3700 min -1 ....... Speed under load max................
  • Página 22: Safety Instructions

    Use only Milwaukee accessories and spare parts. Should b) Use power tools only with specifically designated battery components need to be replaced which have not been packs.
  • Página 23 MILWAUKEE will repair or replace any part on an electric power tool which, after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of five (5) years* after the date of purchase unless otherwise noted. Return of the power tool to a MILWAUKEE factory Service Center location or MILWAUKEE Authorized Service Station, freight prepaid and insured, is required.
  • Página 24 Prolongamento da Travessa Claudio Armando, C.A.B.A (1001), BUENOS AIRES nº 171, Bloco 2, galpão 21. ARGENTINA Bairro Assunção, São Bernardo do Campo, SP. CEP: 09861-730 – Brasil CNPJ: 11.857.988/0001-26 MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 58-14-5264d4 08/12 Impreso en China 961075216-01( )

Este manual también es adecuado para:

Sds plus 5263-59aSds plus 5263-59b

Tabla de contenido