Características Técnicas; 5263-59 / 5263-59A; 220-240 V~ 50-60Hz; 12 M/S - Milwaukee SDS PLUS 5263-59 Manual De Instrucciones

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Potência absorvida nominal .......................................................
Potência de saída .......................................................................
Tensão ........................................................................................
Nº de rotações em vazio ............................................................
Velocidade de rotação máxima em carga max...........................
Frequência de percussão em carga ...........................................
Força de impacto individual conforme EPTA-Procedure 05/2009 ....
ø de furo em concreto ................................................................
ø de furo em aço ........................................................................
ø de furo em madeira .................................................................
Diâmetro de furo otimizadas em concreto / pedra.....................
ø da gola de aperto ....................................................................
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2003 .....................
Informações sobre ruído
Valores de medida de acordo com EN 60745.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (K = 3 dB(A)) ...................................
Nível da poténcia de ruído (K = 3 dB(A)) ..................................
Use protectores auriculares!
Informações sobre vibração
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções)
determinadas conforme EN 60745.
Valor de emissão de vibração a
Furar em concreto: .................................................................
Incerteza K = ..........................................................................
ATENçÃO
O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um procedimento de medição normalizado na
EN 60745 e pode ser utilizado para comparar entre si ferramentas elétricas. O mesmo é também adequado para avaliar
provisoriamente o esforço vibratório.
O nível vibratório indicado representa as principais aplicações das ferramentas elétricas. Se, no entanto, a ferramenta
elétrica for utilizada para outras aplicações, com outras ferramentas adaptadas ou uma manutenção insuficiente, o nível
vibratório poderá divergir. Isto pode aumentar consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Para uma avaliação exata do esforço vibratório devem também ser considerados os tempos durante os quais o aparelho
está desligado ou está a funcionar, mas não está efetivamente a ser utilizado. Isto pode reduzir consideravelmente o esforço
vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Defina medidas de segurança suplementares para proteger o operador do efeito das vibrações, como por exemplo:
manutenção da ferramenta elétrica e das ferramentas adaptadas, manter as mãos firmes, organização das sequências de
trabalho.
INDICAçõES gERAIS DE ADvERTêNCIA PARA
FERRAMENTAS ELÉTRICAS
ATENçÃO! Devem ser lidas todas as indicações de
advertência e todas as instruções. O desrespeito das
advertências e instruções apresentadas abaixo pode causar
choque elétrico, incêndio e/ou graves lesões.
guarde bem todas as advertências e instruções para futura
referência.
O termo "Ferramenta elétrica" utilizado a seguir nas indicações
de advertência, refere se a ferramentas elétricas operadas com
corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas elétricas
operadas a bateria (sem cabo de rede).
1) Segurança da área de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem
iluminada. Desordem ou áreas de trabalho insuficientemente
iluminadas podem levar a acidentes.
b) Não trabalhar com a ferramenta elétrica em áreas com
risco de explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases
ou pós inflamáveis. Ferramentas elétricas produzem faíscas,
que podem inflamar pós ou vapores.
c) Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta
elétrica durante a utilização. No caso de distração é possível
que perca o controle sobre o aparelho.
2) Segurança elétrica
a) O plugue da ferramenta elétrica deve caber na tomada. O
plugue não deve ser modificada de maneira alguma. Não
utilizar um plugue de adaptação junto com ferramentas
elétricas protegidas por ligação à terra. Plugues não
modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de um
choque elétrico.
:
h

5263-59 / 5263-59A

..................... 620 W ........................... 620 W
..................... 310 W ........................... 310 W
220-240 V~ 50-60Hz ............127V~ 50-60Hz

............ 0-3700 min

-1 ...............................
............ 0-2700 min .................. 0-2700 min
-1
............ 0-4400 min .................. 0-4400 min
-1
........................ 2,0 J .............................. 2,0 J
.....................20 mm ...........................20 mm
.....................13 mm ...........................13 mm
.....................30 mm ...........................30 mm
..................5-12 mm ........................5-12 mm
.....................43 mm ...........................43 mm
...................... 1,9 kg ............................ 1,9 kg
.................90 dB (A) .......................90 dB (A)
...............101 dB (A) .....................101 dB (A)

....................12 m/s

..........................12 m/s
2
...................1,5 m/s .........................1,5 m/s
2
b) Evitar que o corpo possa entrar em contato com
superfícies ligadas à terra, como tubos, aquecimentos,
fogões e geladeiras. Há um risco elevado devido a choque
elétrico, se o corpo estiver ligado à terra.
c) Manter o aparelho afastado de chuva ou umidade. A
infiltração de água numa ferramenta elétrica aumenta o risco
de choque elétrico.
d) Não deverá utilizar o cabo para outras finalidades. Jamais
utilizar o cabo para transportar a ferramenta elétrica,
para pendurá la, nem para puxar o plugue da tomada.
Manter o cabo afastado de calor, óleo, cantos afiados ou
partes do aparelho em movimento. Cabos danificados ou
emaranharados aumentam o risco de um choque elétrico.
e) Se trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar livre, só
deverá utilizar cabos de extensão apropriados para áreas
externas. A utilização de um cabo de extensão apropriado
para áreas exteriores reduz o risco de um choque elétrico.
f) Se não for possível evitar o funcionamento da ferramenta
elétrica em áreas úmidas, deverá ser utilizado uma
disjuntor de corrente de segurança. A utilização de um
disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de um choque
elétrico.
3) Segurança de pessoas
a) Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha prudência
ao trabalhar com a ferramenta elétrica. Não utilizar uma
ferramenta elétrica quando estiver fatigado ou sob
a influência de drogas, álcool ou medicamentos. Um
momento de descuido ao utilizar a ferramenta elétrica, pode
levar a lesões graves.
b) Utilizar equipamento de proteção pessoal e sempre
óculos de proteção. A utilização de equipamento de proteção

5263-59B

0-3700 min
-1
-1
-1
2
2
17