Página 1
ITEM #4872528 18 IN OSCILLATING UTILITECH and logo design are PEDESTAL FAN trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #SD18-9RR Español p. 8 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number __________________ Purchase Date_________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 866-994-4148, 8 a.m.
Página 2
TABLE OF CONTENTS PACKAGE CONTENTS ............................SAFETY INFORMATION............................POLARIZED PLUG..............................POWER CORD SAFETY TIPS..........................PLUG AND POWER CORD INSTRUCTIONS......................PREPARATION................................ ASSEMBLY INSTRUCTIONS..........................OPERATING INSTRUCTIONS..........................CARE AND MAINTENANCE........................... ONE-YEAR LIMITED WARRANTY.......................... PACKAGE CONTENTS Front Grille Grille Clips Blade Knob Fan Blade Rear Grille Mounting Nut Rear Grille Motor Housing...
Página 3
Base Remote Control SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1.
Página 4
fuse blows, unplug the product from the outlet. Replace the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a short circuit may be present and the product should be discarded or returned to an authorized service facility for examination and/or repair. REPLACEABLE FUSE User Servicing Instructions 1.
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Loosen the Adjustable Pole Tightening Knob (L) on the rear of the Upper Pole (I) (turning counterclockwise). Fit the Upper Pole (I) to the Height Adjustable Pole (M) and tighten the Adjustable Pole Tightening Knob (L) (turning clockwise). 4.
Página 6
BUTTON FUNCTION DISPLAYED 1hr, 2hr, 4hr. Pressing this button sets the Example 1: 1hr illuminated indicates the timer will shut timer in increments of 1 hour to a off after 1 hour. maximum of 7 hours. After the Example 2: 1hr and 2hr illuminated indicate the timer will TIMER timer runs out, the fan will shut off after 3 hours.
Página 7
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants to the original purchaser that each new product and service part is free from defects in material and workmanship and agrees to repair or replace under this warranty any defective product or part as follows from the original date of purchase for a period of one (1) year.
Página 8
ARTÍCULO # 4872528 45,72 CM DE DIÁMETRO UTILITECH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas OSCILANTE registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. VENTILADOR DE PEDESTAL MODELO #SD18-9RR ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ________________ Fecha de compra________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame...
Página 9
TABLA DE CONTENIDO CONTENIDO DEL PAQUETE ..........................INFORMACIÓN DE SEGURIDAD........................... ENCHUFE POLARIZADO............................CONSEJOS DE SEGURIDAD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN................INSTRUCCIONES DEL ENCHUFE Y EL CABLE DE ALIMENTACIÓN..............PREPARACIÓN............................... INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE........................INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO......................CUIDADO Y MANTENIMIENTO..........................UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA......................... CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN...
Página 10
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Base Control remoto INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Cuando utilice electrodomésticos, siempre tome medidas de precaución básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, incluidas las siguientes: 1.
Página 11
cortocircuito y que el producto se deba desechar o llevar a un local autorizado para su revisión o reparación. FUSIBLE REEMPLAZABLE Instrucciones de mantenimiento para el usuario Fusible Cubierta 1. Desenchufe el ventilador. Tome el enchufe y retírelo del receptáculo o de cualquier del fusible otro tomacorriente.
Página 12
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Afloje la varilla ajustable para apretar el poste (L) en la parte posterior del poste superior (I) (girando en dirección contraria a las manecillas del reloj). Coloque el poste superior (I) en el poste de altura ajustable (M) y apriete la perilla ajustable para apretar el poste (L) (girando en dirección de las manecillas del reloj).
Página 13
BOTÓN FUNCIÓN SE MUESTRA 1hr, 2hr, 4hr. Si se presiona este botón, se fija el Ejemplo 1: 1hr iluminado indica que el temporizador se temporizador en incrementos de 1 hora apagará después de 1 hora. a un máximo de 7 horas. Una vez que Ejemplo 2: 1hr y 2hr iluminado indica que el temporizador TEMPORIZADOR se finaliza el tiempo del temporizador,...
Página 14
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza al comprador original que cada producto nuevo y sus respectivos repuestos no presentan defectos en los materiales y la mano de obra, y se compromete a reparar o cambiar, en virtud de esta garantía, cualquier producto o pieza dañado durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original.