Step 4 Secure the Fixing Rod to the Tray Legs
· Schritt 4 Befestigen Sie die Befestigungsstange an den Tablettbeinen
· Étape 4 Fixez la tige de fixation aux pieds du plateau
· Paso 4 Asegure la varilla de fijación a las patas de la bandeja
· Passaggio 4 Fissare l'asta di fissaggio alle gambe del vassoio
· 手順 4 固定棒をトレイの脚に固定する
S
Loosen the pre-assembled bolts [S] on the fixing rod [E]. Attach the fixing rod [E] to the
EN
tray legs [B]. Secure them with the bolts [S] to make the TV tray legs more stable.
Lösen Sie die vormontierten Schrauben [S] an der Befestigungsstange [E]. Befestigen Sie die
DE
Befestigungsstange [E] an den Tablettbeinen [B]. Schrauben Sie sie mit den Schrauben [S] fest,
um die Beine des TV-Tabletts stabiler zu machen.
Desserrez les boulons prémontés [S] sur la tige de fixation [E]. Fixez la tige de fixation [E] aux
FR
pieds du plateau [B]. Vissez-les avec les boulons [S] pour rendre les pieds du plateau TV plus
stables.
Afloje los tornillos premontados [S] en la varilla de fijación [E]. Fije la varilla de fijación [E] a las
ES
patas de la bandeja [B]. Atorníllelos con los tornillos [S] para que las patas de la bandeja del
televisor sean más estables.
Allentare i bulloni premontati [S] sull'asta di fissaggio [E]. Fissare l'asta di fissaggio [E] alle
IT
gambe del vassoio [B]. Avvitarli con i bulloni [S] per rendere più stabili le gambe del vassoio TV.
固定ロッド [E] の組み立て済みボルト [S] を緩めます。 トレイの脚 [B] に固定棒[E]を取り付けま
JP
す。 ボルト [S] でそれらをねじ込み、テレビ トレイの脚をより安定させます。
E
E
07
S
F
S
F